2002年12月20日の動物健康ニュースとノート

******************************************************************
Brakke Consultingの
2002年12月20日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
******************************************************************
企業業績発表

> コンアグラ・フーズは、食品事業の第2四半期決算を発表しました。加工食品、食品原料、食肉加工からなる同部門の売上高は、第2四半期で1兆480億トン、2003年度上半期で1兆4100億トンとなり、それぞれ前年同期の1兆463億トン、1兆4100億トンから計画通りに減少しました。食肉加工部門の上半期売上高は1兆4100億トン、営業利益は1兆4100万トンで、牛肉・豚肉事業の売却決定に伴う事業規模縮小により、前年同期比で大幅に減少しました。(Wattnet Meatnews)

******************************************************************
早期注文価格でのご注文は最終日です！

2002年米国ノミ・フィラリア報告書

今年のレポートには、犬と猫の飼い主 250 人を対象としたまったく新しい調査と、獣医に対する新しい調査が含まれています。獣医調査には、ProHeart 6、Iverhart Plus、Revolution などの新製品に関する情報が含まれています。さらに、バイエルが発売したばかりの K9 Advantix もレポートで紹介されています。獣医製品の製品販売と傾向、および OTC 販売の傾向の概要も含まれています。

このレポートは、早期注文価格 $3,500 で 2002 年 12 月 20 日まで入手可能です。クリスマス休暇後に注文された調査の価格は $4,000 です。

詳細については、972-243-4033までお電話いただくか、Dr. Lynn Fondonまでメールでお問い合わせください。 lfondon@brakkeconsulting.com.

********************************************************************
企業ニュースリリース

> ベーリンガーインゲルハイム・ベットメディカは、2003年1月1日付けでジョージ・ハイドガーケン氏を社長兼COOに任命したことを発表しました。ハイドガーケン氏は、米国における同社の動物医療事業全般の責任者となります。(同社プレスリリース)

アルファマは、4つの動物医療施設を閉鎖すると発表した。また、全世界で約125人の従業員を削減する予定で、これは事業のヒトおよび動物医療分野に影響を与える。閉鎖対象となる施設には、ミズーリ州ハンニバル、アーカンソー州ローウェル、オーストラリアのパークビル、ニュージャージー州ライトタウンの工場が含まれる。同社は、これらの措置により、第4四半期の関連現金および非現金費用を1億4500万トン削減できると見込んでいる。(Pork Alert)

HJハインツ社は、2002年12月19日の営業終了時点の株主名簿に記載されている株主に対し、ハインツ社の米国およびカナダにおける特定事業を保有するために設立された子会社SKFフーズ社の全株式のスピンオフが完了したと発表しました。その後直ちに、SKFフーズはデルモンテ・フーズ社の完全子会社と合併しました。現在デルモンテ・フーズ社の一部となっている旧ハインツ社の事業は、米国およびカナダのペットフードおよびペットスナック、米国産ツナ、米国小売向けプライベートブランドスープおよびカレッジインブロス、そして米国産乳児用食品です。(ビジネスワイヤ)

IDEXX Laboratories, Inc.は、馬原虫性脊髄脳炎（EPM）治療薬であるニタゾキサニドの承認申請に関して、FDAからコメントを求めた書簡を受領したと発表しました。FDAの書簡には、同社の申請のうち、添付文書と情報公開に関する概要部分のみが未完成であると記載されていました。同社は11月、この書簡の結果としてニタゾキサニドの発売が遅れる可能性が高いと発表していましたが、遅延の程度は書簡を受領するまでは予測できないとしていました。承認時期を予測することは困難ですが、同社は2003年末までに製品が発売されると楽観視しています。（ビジネスワイヤ）

VetCentric, Inc.は、Sherbrooke Capital Health LPとThree Arch Capital, LPなどが共同で主導する$1,450万ドルのエクイティファイナンスを最近完了したと発表しました。VetCentricは、獣医師に代わってペットオーナーに処方薬や治療食を便利な宅配サービスを提供する、全米唯一の獣医専門薬局です。（同社プレスリリース）

PETCOアニマルサプライズは、カリフォルニア州で既に公表済みの訴訟（同社が店長および店長代理をカリフォルニア州の残業法の適用除外として不当に分類していたとするもの）に関連するすべての請求について、暫定的に和解に合意したと発表しました。この訴訟は、カリフォルニア州で事業を展開する小売業者などに対して提起された多数の訴訟に類似しています。同社は訴訟の根底にある申し立てを否定していますが、訴訟の長期化による事業への支障を回避するため、この和解に暫定的に同意しました。和解は最終的な書類作成と裁判所の承認を条件としており、税引き後で最大1億4千万トンの和解金がかかる見込みです。（ビジネスワイヤ）

スミスフィールド・フーズは、アイオワ州が畜産加工業者による畜産事業の所有を禁止する法律を連邦裁判所に提訴した。スミスフィールド・フーズは、アイオワ州法は違憲であると主張している。スミスフィールドの弁護士は、アイオワ州法は州際通商を妨害し、正当な補償なしに収用を強要することで米国憲法に違反していると主張した。スミスフィールドによると、この法律は協同組合や農家が60%以上所有するその他の事業体が禁止の対象外となっているため、スミスフィールドにとって不利に働くと主張している。(Meating Place)

シュアビームは、複数の機関投資家に対し、同社の普通株式約530万株を1株4トク2,510万トクの私募により売却することで最終合意に達したと発表しました。調達資金は資本金および一般的な事業目的に充当されます。シュアビームは、米国の食品メーカー向けに放射線照射処理機器およびサービスを提供する大手企業です。(Feedstuffs)

VMRD社は、ネオスポラ・カニナムに対する新たな抗体検査について、USDA（米国農務省）の認可を取得したと発表しました。cELISAと名付けられたこの検査は、カナダとヨーロッパで既に広く利用されており、診断検査機関向けに販売されています。（同社プレスリリース）

MetaMorphix, Inc.は、Willmar Poultry Company, Inc.との合弁会社設立を発表しました。この合弁会社は、MetaMorphixのミオスタチン技術プラットフォームを活用した七面鳥用製品の開発、製造、販売を行う予定です。この合弁会社は、北米の七面鳥生産者との重要な関係を構築することで、優れた七面鳥を育成し、市場に投入する予定です。Willmar Poultryとその関連会社は、米国の七面鳥生産者にとって、ひな鳥および孵化場ワクチン機器の最大のサプライヤーです。両社は開発費と利益を均等に分配します。(PRNewswire)

> MetaFarms.com Inc.は、畜産企業が複数の情報源からデータを統合できるように設計されたソフトウェアシステム「i-Production」の国際リリースを発表しました。(Feedstuffs)

> アルジェリア Ceva Sante Animale社は、アルジェリアの大手獣医薬メーカーであるLaval社との過半数参入議定書に署名しました。Laval社は現在、Ceva製品のアルジェリアにおける独占輸入業者であり、年間売上高は1億4千万670万ユーロです。（同社プレスリリース）

> チリ Provimiは、チリの魚飼料会社Alitec SA向けに2番目の魚飼料工場を正式にオープンしました。Alitecの主な事業は、地元で流通するサーモン飼料の生産です。(飼料)

> オランダ スペインの猫砂メーカーTolsa saは、オランダの猫砂製造会社Mostert Absorbentsを買収しました。Mostert Absorbentは、引き続き
独立した組織であり、大きな変更は予想されません。（ペットインターナショナル）

*******************************************************************
動物の健康ニュース

> EU 保健・消費者保護担当委員は、本日農業理事会で動物飼料への添加物の使用を規制するための新たな規則について政治的合意に達したことを歓迎した。この新たなEU規則は、動物飼料へのあらゆる種類の添加物の規制を強化する。
飼料だけでなく、特に成長促進剤としての抗生物質の段階的廃止に向けたEUの取り組みを完結させるものである。
規制は2003年前半に欧州理事会と欧州議会の間で合意される見込みです。（アニマルネット – ECプレスリリース）

> 米国環境保護庁（EPA）は、すべての大規模集中型畜産施設に対し、水質浄化法に基づく汚染防止許可の申請を義務付ける新たな規則を公布した。EPAは許可保有者に対し、圃場に施用できる動物堆肥の量を制限する「栄養管理計画」の策定を義務付けている。この規則は、大規模・小規模を問わず集中型畜産施設を対象としている。新たな「許可申請義務」は、1,000頭以上の「動物ユニット」を保有する約15,000の大規模施設を対象としている。具体的な飼育頭数は施設の種類によって異なる。これらの施設は、一般的に狭い土地に集中している。（AP通信）

> EU 欧州委員会は、動物疾病の蔓延防止に向けた継続的な取り組みの一環として、羊と山羊の識別と登録に関する規則案を採択しました。この規則案は、すべての加盟国において段階的に識別システムを導入し、個々の動物を追跡できるようにすることで、現行の措置を強化するものです。
羊と山羊の移動。国境を越えて取引される羊と山羊は、遅くとも2003年7月1日までに個体識別が必要となります。（アニマルネット – ECプレスリリース）

> 米国 非営利の医療・研究団体「責任ある医療のための医師委員会（PCRM）」は本日、タイソン・フーズ社を提訴しました。同社は、鶏肉製品が「オールナチュラル」で心臓に良いと主張し、消費者を誤解させたとしています。アーカンソー州に本社を置くタイソン・フーズは、米国最大の鶏肉製品メーカーです。訴訟はカリフォルニア州サンフランシスコで提起されました。PCRMは、タイソン社が2つのキャンペーンで虚偽の広告手法を用いたと訴えています。PCRMの訴状では、金銭的な損害賠償は求めていません。「責任ある医療のための医師委員会」は、予防医学、特に適切な栄養摂取を推進する非営利の医療団体です。PCRMはまた、非倫理的な人体実験に反対し、動物実験の代替手段を推進しています。（PRNewswire）

*******************************************************************
Brakke Consulting「ディストリビューターの有効性調査」

（１）販売代理店の代表者は、一般的に購買の決定や慣行に対してどのような影響力を持っているか？
（２）獣医師が取引する販売業者は誰ですか？またその理由は何ですか？
（３）獣医師は販売業者に何を期待しているか？
（4）獣医師の購買決定に影響を与える流通業者の行動（または行動しないこと）は何ですか？
（５）獣医師が競合ブランド製品とジェネリック製品の間で購入を決定する際に、販売業者はどの程度の影響力を持っているか？

これらの質問の答えをご存知ですか? この分野におけるあなたの意見や考えは、資格のある外部リソースによって生成された情報に基づいていますか、それともご自身の組織から生成された情報に基づいていますか? Brakke Consulting は、2003 年初頭にこれらの質問に答えるためのマルチクライアント調査を実施する予定です。この調査には、フォーカス グループ、業界インタビュー、および大規模な獣医調査が含まれます。詳細については、当社のいずれかのオフィスにお問い合わせください。

*******************************************************************
農業ビジネスニュース

モンサント社の社長兼最高経営責任者（CEO）ヘンドリック・バーファイリー氏が即時辞任し、農産物メーカーとしての26年間のキャリアに終止符を打った。プレスリリースによると、後任探しが進む間、取締役会会長のフランク・アトリー3世氏が暫定CEOを務める。今回の人事異動の理由は明らかにされていないが、同社は今年、売上減少により巨額の損失を計上している。今年最初の9ヶ月間で、モンサントは1兆4千億17億5千万ウォンの損失を計上した。これは前年同期の1兆4千億3億9千万ウォンの利益を大幅に下回るものだった。9ヶ月間の売上高は、前年同期の1兆4千億4千万ウォンから1兆4千億34億5千万ウォンに19%減少した。（AP通信）

*******************************************************************
BRAKKEコンサルティングの視点

わあ！なんて素晴らしい季節なのでしょう。ホリデーシーズンこそ、家族、友人、そして同僚に感謝の気持ちを伝えるべき時期ですね。

年末までに最後のプロジェクトを終わらせようと急いでいる人がいる一方で、すでにせっかくの休暇を楽しんでいる人もいます。もし一年中クリスマスだったら、世界はどんなふうになるだろう、と想像したことはありますか？

Brakke のコンサルタント一同、皆様とそのご家族が安全で楽しく楽しいホリデーシーズンを過ごされることを祈念しております。

ロン・ブラッケ
ディック・ウィルソン
ジョン・マンハウプト
ジョン・ヴォルク
ジョン・ショート
リン・フォンドン博士
イーライ・トムセン
ケン・バークホルツ
ジェイ・ロックハート
ジル・ギユメット
ディック・マイルズ
畑 篤夫 博士
ロジャー・カミングス
カレン・フェルステッド博士
ジム・グエンサー博士
ジェーン・モーガン

*******************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。

Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。 ホームページ.

このニュースレターのテキスト バージョンではなく HTML バージョンを受け取るには、今週のニュースレターの下部にある「配信リストから名前を削除したい場合、またはプロフィールやメール アドレスを変更する必要がある場合は、ここをクリックしてください」というリンクを使用してください。次に、メール アドレスの下にある HTML というボタンをクリックし、「購読を更新」をクリックします。