2005 年 11 月 11 日の動物健康ニュースとノート

印刷用バージョン

*******************************************************************
Brakke Consultingの
2005 年 11 月 11 日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
 
編集者: リン・フォンドン、DVM、MBA
*******************************************************************
ニュース:
 
収益ニュース
アルファマ
バイエル
ビオニチェ
チェヴァ
ドーンペットケア
エビアリス
MWI 獣医用品
ペプテック
巡礼者の誇り
プレミアムスタンダードファーム
リドリー
テトラ
ユナイテッド・インダストリーズ
 
その他のニュース
バルチェムミネラルズ
竹
キレートミネラル
クロス ベットファーム
インセプト株式会社
ファイザー
 
 
******************************************************************
企業業績発表
 
> バイエルは 2005 年第 3 四半期の業績を発表しました。動物用医薬品の売上は、主にアドバンテージ ラインの好業績により、8.7% 増加して 2 億 1,200 万ユーロ ($2 億 5,500 万ユーロ) となりました。最初の 9 か月間の売上は 6 億 4,000 万ユーロ ($7 億 7,000 万ユーロ) で、2004 年の同時期と比較して 7,100 万ユーロ増加しました。(同社の Web サイト)  
 
> アルファルマ社は、2005 年 9 月 30 日終了の第 3 四半期の業績を発表しました。第 3 四半期の動物用医薬品の収益は、2004 年の $74.6 百万ドルから 71TP3 百万ドル増加して $79.6 百万ドルとなりました。外国為替のプラス影響と、2004 年第 3 四半期に売却されたアクアティクス事業に関連する収益を除くと、収益は 81TP3 百万ドル増加しました。収益増加の要因は、米国の畜産市場とヨーロッパ地域での売上が好調だったことです。(PRNewswire) 
 
> CEVA Sante Animale は、2005 年の最初の 9 か月間の業績を発表しました。売上高は 1 億 8,200 万ユーロ ($2 億 1,900 万) に達し、2004 年の同時期と比較して 1 億 1,100 万ユーロ ($2 億 1,300 万) 増加しました。動物用医薬品の売上高は 1 億 2,100 万ユーロ ($2 億 1,300 万) 増加しました。(同社のプレス リリース)  
 
> MWI Veterinary Supply は、2005 年 9 月 30 日を期末とする第 4 四半期および通期の財務結果を発表しました。2005 年 9 月 30 日を期末とする四半期の総収益は、28% 増加して $1 億 3,300 万ドルとなりました。2005 年 9 月 30 日を期末とする四半期の純利益は、112% 増加して $899,000 万ドルとなりました。通期では、総収益は 26.0% 増加して $4 億 9,700 万ドルとなりました。2005 年 9 月 30 日を期末とする年間の純利益は、81% 増加して $460 万ドルとなりました。(PRNewswire)   
 
> バイオニッシュ ライフ サイエンス社は、2006 年度第 1 四半期 (2005 年 9 月 30 日終了) の業績を発表しました。2006 年度第 1 四半期の動物用医薬品の売上は、前年同期の $5.9 百万 ($5.0 百万) に対して $5.6 百万 ($4.8 百万米ドル) でした。この減少は、オーストラリア市場での競争が激化したためです。(バイオテック インテリジェンス) 
 
> ペプテック社は、2005 年 9 月 30 日終了の年度の業績を発表しました。オーストラリアでの Suprelorin と英国での Ovuplant の初販売により、動物用医薬品の売上は 130 万豪ドル (110 万米ドル) に増加しました。同社は、ペット用避妊薬 Suprelorin と牝馬用インプラント Ovuplant の世界的な拡大を継続する好位置につけており、これらの医薬品の米国規制当局による認可取得を予定していると付け加えました。(TheAge.com)
 
> ドーン ペット ケア カンパニーは、2005 年度第 3 四半期の監査されていない純売上高と利益の結果を報告しました。2005 年度第 3 四半期の同社の純売上高は $2 億 3,100 万で、2004 年度第 3 四半期の $2 億 5,100 万と比較して 7.8% 減少しました。この減少は主に、同社の国内コスト分担契約、および商品コストの低下の転嫁の影響、および国内販売量の減少によるもので、ヨーロッパでの販売量の増加によって部分的に相殺されました。同社は、2005 年度第 3 四半期の純損失が $1,900 万で、2004 年度第 3 四半期の純損失が $1,530 万でした。(Business Wire)  
 
> エヴィアリス グループは、2005 年第 3 四半期の売上高が 1 億 6,300 万ユーロ ($1 億 9,600 万ユーロ) で、1.4% の増加を記録しました。この増加は主に、フランス国内での販売量の増加、海外での好調な業績、および原材料価格の低下を反映しており、原材料価格は 2004 年の同時期と同水準に戻りました。今年の最初の 9 か月間の売上高は 4 億 7,100 万ユーロ ($5 億 6,700 万ユーロ) で、前年同期の 5 億 800 万ユーロを上回りました。為替レートを一定にした場合、売上高は 4 億 6,700 万ユーロでした。(同社の Web サイト)  
 
> リドリー社は、2005 年 9 月 30 日を期末とする 2006 年度第 1 四半期の収益を発表しました。この四半期の収益は $2100 万で、2005 年度第 1 四半期の収益 $1180 万と比較して増加しました。2006 年度第 1 四半期の純利益は $250 万で、昨年の損失 ($130 万) と比較して増加しました。(同社の Web サイト)  
 
> スペクトラム ブランズ社は、2005 年 9 月 30 日を期末とする 2005 年度第 4 四半期の業績を発表しました。同社は、ユナイテッド インダストリーズ (ユナイテッド ペット グループを含む) の第 4 四半期の売上高が $2 億 450 万ドル、テトラの売上高が $558 万ドルだったと報告しました。(同社の Web サイト)   
 
> ピルグリムズ プライドは、10 月 1 日終了の第 4 四半期の純利益が $7470 万であると報告しました。前年同期の純利益は $7510 万でしたが、非経常項目を除くと、前年同期の利益は $6560 万でした。第 4 四半期の純売上高は $14 億 8300 万で、前年同期の $14 億 8600 万からわずかに減少しました。2005 年度の調整後利益は $2 億 5420 万で、2004 年度の調整後利益 $1 億 5720 万から増加しました。同社は、好業績の要因として、引き続き堅調な需要、好調な営業実績、飼料原料コストを挙げました。(Meating Place)
 
> プレミアム スタンダード ファームズは、第 2 四半期の純利益が $1220 万で、前年同期の $1190 万からわずかに増加したと報告しました。売上高は、主に昨年の記録的な価格に比べて生豚と豚肉の価格が下落したことにより、$21880 万から $21320 万に減少しました。(Meating Place)   
 
*******************************************************************
株式会社ブラッケコンサルティング
 
近日公開！
2005 ノミ・フィラリア市場レポート
 
Brakke Consulting は、過去数年間同様、12 月初旬に米国のノミ駆除およびフィラリア市場に関する年次レポートの最新版を発行する予定です。レポートには、主要なノミ駆除およびフィラリア駆除製品の最新の販売データのほか、新製品や開発中の製品に関する情報も掲載されます。
 
2005 年のレポートには、ノミ、ダニ、フィラリア駆除製品に関する小動物獣医への調査も含まれています。獣医は、製品の小売販売、処方箋履行サービス、インセンティブ プログラム、およびノミとフィラリア駆除製品の販売に影響するその他の最新のトピックについて意見を述べ、製品メーカーに率直なコメントも提供しました。クライアントが何を考えているかを知るべきではないでしょうか。
 
米国のノミ駆除およびフィラリア市場に関するレポートは、12 月 1 日以前に注文した場合は $4,500 で購入でき、それ以降は $4,995 で購入できます。 
 
リン・フォンドン博士（972）243-4033または lfondon@brakkeconsulting.com レポートを予約注文するか、詳細情報を入手してください。
 
*******************************************************************
企業ニュースリリース
 
> ファイザーアニマルヘルスの社長、ペドロ・リヒティンガー氏は今月から国際動物保健連盟（IFAH）の会長として2年間の任期を開始する。IFAHはペットや家畜向けの獣医薬、ワクチン、その他のヘルスケア製品の発見、開発、製造、販売を行っている世界中の研究型企業を代表する団体である。（PRNewswire）   
 
> FDA は、Cross Vetpharm Group Ltd が提出した簡略化された動物用新薬申請 (ANADA) の承認を反映して、動物用医薬品規制を改正しました。ANADA は、さまざまな細菌感染症の治療と抑制のために、子牛、豚、鶏、七面鳥の飲料水にテトラサイクリン塩酸塩の可溶性粉末を使用することを規定しています。(AnimalNet – 連邦官報) 
 
> バルケム社は、完全子会社のバルケム ミネラルズ社が、家畜、ペット、家禽、養殖飼料用ミネラル栄養補助食品の非上場製造業者で世界的販売業者であるキレート ミネラルズ社 (CMC) を $1735 万で買収する正式契約を締結したと発表した。両当事者は、契約に含まれる慣例的条件が満たされた後、今後 2 か月以内に取引が完了すると見込んでいる。(Feedstuffs online)  
 
> マンチキン社の一部門であるバンブーは、Incept GmbH & Co. から首輪、ハーネス、リード製品のドッグ コントロール ラインの北米および南米での販売権と知的財産権を取得したと発表しました。このラインは数年前にヨーロッパで導入され、10 月に米国でも導入されました。今後はクイック コントロールのブランド名で販売されます。金銭的条件は明らかにされていません。(ペット ビジネス)  
 
******************************************************************
動物の健康ニュース
 
> 中国 – 鳥インフルエンザ 中国は、最近の鳥インフルエンザの発生により、中国北東部の遼寧省で 8,940 羽の鶏が死んだと報告した。地元の農業および保健当局は、発生場所から半径 3 キロメートル以内の家禽 369,900 羽を殺処分し、1,390 万羽にワクチンを接種した。中国当局はまた、鳥インフルエンザの予防策の一環として、600 万羽の家禽を殺処分し、北京の生きた家禽市場 168 か所すべてを閉鎖した。北京当局は、個人宅で飼育されている鶏やアヒルを戸別訪問して押収し、上海は生きたアヒル、ウズラ、その他の鳥の販売を禁止した。(チャイナ デイリー、ミーティング プレイス)
 
> ベトナム – 鳥インフルエンザ ベトナムは、北部の3つの村で家禽の間で新たな鳥インフルエンザの発生を確認した。これらの村では3,000羽以上の家禽が死亡または殺処分されており、村は消毒されている。感染地域に隣接する村も消毒され、家禽はウイルスの拡散を防ぐためにワクチン接種を受けている。(Meating Place)
 
> 日本 – 鳥インフルエンザ 北日本の農場で鳥インフルエンザの兆候が見られたため、当局は18万羽の鶏の殺処分を命じた。80羽の鶏の抗体検査で、H5ファミリーの鳥インフルエンザウイルスにさらされていたが生き延びていたことが判明した。活動性の鳥インフルエンザウイルスは発見されなかった。最新の感染が発生した茨城県の当局は、同地域の複数の農場で致死性のH5N1ウイルスの兆候が見つかって以来、すでに約150万羽の鶏を殺処分している。(Meating Place)
 
> 米国 – 子犬工場法案が審議中 上院小委員会は今週、消費者に直接犬や子犬を販売するブリーダーやディーラーを規制する権限を農務省に与える法案に関する証言を聞く。1967年に可決された動物福祉法は、ブリーダー、展示業者、輸送業者、研究者による動物の扱いの基準を定めた。この法律は「ペットの小売り店」を除外し、大規模な繁殖施設は消費者に直接販売する場合、農務省によって小売業者と見なされる。法案の提案者は、この法案は年間25匹以上の犬を販売する業者に対する権限を農務省に与えると述べている。自分の施設で年間7匹まで子犬を育てる人は除外される。この法案は、動物愛護協会、動物の倫理的扱いを求める人々の会、およびアメリカン・ケンネル・クラブが支持している。(AP通信)

> 英国 – 新しい BSE 規則の施行 1996 年 3 月以来、英国では高齢牛が人間の食物連鎖に入ることを禁止していた規則が撤廃され、BSE 検査制度に置き換えられました。30 か月以上規則の終了は、9 月に食品基準庁から、堅牢な検査制度が開発され、実施されたというアドバイスを政府が受け入れたことを受けてのことです。1996 年 8 月 1 日以前に生まれた牛は、引き続き食物連鎖から除外されます。主な公衆衛生保護措置である特定リスク物質の除去は、引き続き肉類衛生局によって厳格に実施されます。(Wattnet Meatnews)
 
> 米国 – 新しいタグ技術 IBM は、RFID 技術の実装と使用をめぐるプライバシーに関する大きな懸念に対する、無線周波数識別タグの無効化に関する新しい戦略で、可能な解決策を思いついたかもしれない。研究者らは、消費者の観点からはタグが実際に無効化されたことを示す目に見える兆候がない現在の「kill」コマンドに代わる方法を考案した。IBM の新しいデバイスは、購入後に RFID タグを目に見える形で無効化する 2 つの方法を消費者に提供する。IBM が提案するプライバシー デバイスは「クリップ タグ」で、タグのアンテナを消費者が取り外すことで、タグを機械的に無効化できる。RFID タグは、アンテナの全部または一部が露出するように製造され、消費者はアンテナを削ってタグを無効化できる。別の可能性としては、郵便切手同士が接続されるのと同じように、穴のあいたアンテナが必要になる。(Wattnet Meatnews)
 
*******************************************************************

BRAKKEコンサルティングの視点
 
今週、動物用医薬品部門の第3四半期の業績を発表する企業は、ほとんどの場合、引き続き好調です。一部の経営陣は、現在の四半期に市場が若干減速していると報告していますが、当社は、市場全体の売上高成長が通年で10%の範囲に入ると予想しています。
 
21 世紀の成功のための 21 の尺度
 
あなたの会社は顧客プロファイルの変化に対応できていますか?
 
2000 年に私たちは、2005 年までに米国で生産される豚肉の約 80% が数社の大手インテグレーターによって所有されるようになると予測しました。上位 10 社が総生産量の 80% を所有しているわけではないようですが、急速にその数に近づいています。
 
過去 5 年間、酪農分野でも同様の統合が行われており、現在では 500 頭以上の乳牛を飼育する酪農家が、総飼育頭数の 45% を占めています。同様の統合傾向は、獣医クリニック、大型ペットショップ、量販店、食料品チェーンでも見られます。
 
2000 年の予測どおり、これらの大規模な事業では、サプライヤーからさまざまな種類のサービスとサポートが必要になります。これらの大規模顧客に適切に対応できるように、営業およびマーケティング スタッフを調整しましたか? 変化する顧客環境の管理に適切な時間を費やしていますか?
 
素敵な週末をお過ごしください!! 
 
ロン・ブラッケ
 
*******************************************************************
この電子ニュースレターはBrakkeの独占所有物です
コンサルティング株式会社
ここに掲載されている内容の使用は、
そして、Brakke Consulting, Inc. に帰属します。
Brakke Consultingのサービスの詳細については
シンジケート調査については、当社のウェブサイトをご覧ください。
ホームページ.
 
ブラッケコンサルティング株式会社
2735 ヴィラ クリーク、スイート 140
ダラス、テキサス州 75234 米国