Page 66 of 73
2002年5月17日动物健康新闻与简报
********************************************************************** Brakke Consulting 2002 年 5 月 17 日动物健康新闻和笔记版权所有 © Brakke Consulting, Inc. ************************************************************** 公司收益报告 > Ridley Inc. 是一家北美配方牲畜饲料生产商，它报告了截至 2002 年 3 月 31 日的第三财季的财务结果。2002 财年第三季度的净亏损为 60 万加元（40 万美元），而 2001 财年第三季度的利润为 400 万加元（250 万美元）。动物营养业务的强劲运营业绩被 5 月 10 日宣布的出售欧洲科茨沃尔德猪遗传业务相关的 590 万美元损失所抵消。2002 年第三季度的销售额1.845 亿加元（1.157 亿加元）与 2001 年第三季度的 1.838 亿加元（1.153 亿加元）销售额基本持平。（公司网站）********************************************************************** 公司新闻稿 > 诺华公司获得美国农业部 (USDA) 批准，将 Percorten V 用于治疗犬类阿狄森氏病（肾上腺皮质功能减退症）。诺华公司正在针对兽医开展一项大型教育活动，帮助他们更好地诊断和了解该疾病。Percorten V 是去氧皮质酮特戊酸酯，可作为注射用混悬液。（兽医新闻杂志）> 梅里亚和美国动物保健协会联手发起了一项新的消费者教育活动，宣传就诊的重要性
;
2002年5月17日
2002年5月10日动物健康新闻与简报
********************************************************************** Brakke Consulting 2002 年 5 月 10 日动物保健新闻与笔记 版权所有 © Brakke Consulting, Inc. ************************************************************** 公司收益报告 > Henry Schein 医疗集团主要服务于医生办公室和替代护理市场，现在包括之前报告的兽医净销售额，该集团报告 2002 年第一季度净销售额为 $2.314 亿美元，与去年同期医疗和兽医净销售额的合并相比增长了 10.9%。2002 年第一季度，医疗集团核心医生和替代护理业务的销售额增长了 15.3%，集团兽医客户的销售额增长了 7.8%。 (Business Wire) > Church & Dwight Co., Inc. 报告称，2002 年第一季度，从 Carter-Wallace 收购的 Lambert-Kay 产品线基本实现收支平衡。消费品销售额增长 159.1 亿美元，达到 142.1 亿美元，这主要得益于 Arrid 止汗剂和 Lambert Kay 宠物护理业务的加入。在除臭和宠物护理领域，公司决定停止从 Carter-Wallace 收购的 Lambert Kay 五金产品线，该系列产品在第一季度的销售额约为 142.1 亿美元。然而，公司仍将宠物护理视为主要增长领域，并进一步获得了 Arm & Hammer Crystal Blend 的分销权，这是一款采用小苏打和硅石晶体制成的优质可铲式猫砂。(Business Wire) > Central Garden & Pet Company 宣布了其财务业绩。
;
2002年5月10日
2002年5月3日动物健康新闻与简报
******************************************************************* Brakke Consulting 2002年5月3日动物保健新闻及简报 版权所有 © Brakke Consulting, Inc. **************************************************************** 公司业绩报告 > Aventis 报告称，Merial 动物保健部门 2002 年第一季度的销售额增长了 4%，达到 4.58 亿欧元（$4 亿）。该数字包含 Merial 的家禽遗传业务。 （公司网站）> Alpharma 报告称，其动物保健部门 2002 年第一季度的销售额为 1440 万美元，而 2001 年为 1441 万美元。第一季度的营业收入为 1442 万美元，而 2001 年为 1443 万美元。2001 年第一季度的收入为 1443 万美元，营业收入为 1442 万美元，与去年财务报表修订相关。正如预期的那样，第一季度的收入和营业收入受到了业务实践变化的负面影响，该变化的影响已基本完成。分销商的库存水平正在接近目标水平。 （公司网站）> Virbac SA 的美国分部 Virbac Corporation 公布了截至 2002 年 3 月 31 日的第一季度创纪录的销售额和营业收入。2002 年第一季度的净销售额从 2001 年同期的 1500 万美元增长 6%，达到创纪录的 1590 万美元。若不计入会计变更的影响，2002 年第一季度的销售额将增长 20%。Virbac 兽药产品的强劲销售继续推动着公司的增长。销售额
;
2002年5月3日
2002 年 4 月 26 日动物健康新闻与注释
********************************************************************** Brakke Consulting 2002 年 4 月 26 日动物保健新闻和笔记版权所有 © Brakke Consulting, Inc. ************************************************************** 公司收益报告 > Akzo Nobel 报告称，动物保健部门 Intervet 延续了其增长模式，销售额增加，利润率提高。2002 年第一季度的销售额增长了 7%，达到 2.75 亿欧元（$2.39 亿欧元）。(Business Wire) > Bayer 报告称，其动物保健部门 2002 年第一季度的销售额增长了 13%，达到 2.03 亿欧元（$1.77 亿欧元）。这一增长主要归因于北美伴侣动物产品销量的强劲上升趋势。营业收入为 5000 万欧元（$44 百万），比 2001 年第一季度增加 127%。（公司网站）> 惠氏报告称，2002 年第一季度其动物保健部门 Fort Dodge 的收入为 $1.615 百万，比去年同期减少 1%。下降的主要原因是全球畜牧市场持续疲软，但被 ProHeart 6 的销售部分抵消。（公司网站）> 诺华报告称，2002 年第一季度其动物保健部门的销售额为 2.52 亿瑞士法郎（$1.5 百万），比 2001 年第一季度增加 5%。营业收入为 4200 万瑞士法郎（$25 百万），比 2001 年第一季度减少 2%。
;
2002年4月26日
2002年4月19日动物健康新闻与简报
********************************************************************** Brakke Consulting 2002 年 4 月 19 日动物保健新闻和笔记版权所有 © Brakke Consulting, Inc. ************************************************************** 公司收益报告 > 辉瑞宣布，2002 年第一季度，动物保健销售额增至 $2.39 亿美元，与 2001 年同期相比增长 9%（不包括外汇影响则增长 14%）。这一业绩反映了伴侣动物和牲畜产品线以及美国和国际市场均实现了两位数的增长（不包括外汇影响）。伴侣动物产品 Revolution 和牲畜药物 Dectomax 和 RespiSure/Stellamune 继续呈现强劲增长。 （公司新闻稿）> 礼来公司宣布，2002 年第一季度，动物保健部门 Elanco 的全球销售额为 $1.678 亿，比 2001 年第一季度增长 2%。不计汇率的影响，本季度销售额增长了 5%。（公司网站）> 先灵葆雅报告称，第一季度动物保健产品销售额下降 2%（不计外汇影响则增长 1%），至 $1.5 亿。（公司网站）> 高露洁棕榄公司报告称，2002 年第一季度，希尔思宠物营养品（公司销售额的 13%，或约 $2.85 亿）的单位销量和销售额分别增加了 4.0% 和 2.5%。扣除外汇因素，销售额增长5%，营业利润增长11%。美元营业利润增加
;
2002年4月19日
2002年4月12日动物健康新闻与简报
******************************************************************** Brakke Consulting 2002年4月12日动物保健新闻与简报 版权所有 © Brakke Consulting, Inc. **************************************************************** 公司业绩报告 > 雀巢公司公布，由于纳入近期收购的宠物食品业务，其第一季度销售额增长10%，并预计今年利润将创历史新高。今年前三个月的销售额为213亿瑞士法郎（$128亿），而去年同期为194亿。销售额的增长得益于美国宠物食品制造商 Ralston Purina 的加入，该公司自 1 月 1 日起完全合并。宠物护理业务表现强劲，从 1,411 瑞士法郎（$8.37 亿）增至 2,653 瑞士法郎（$1,575 亿），增长 88%，这不仅反映了收购 Purina 的影响，也反映了 2% 的实际内部增长。（美联社） ****************************************************************** 公司新闻稿 > Phibro Animal Health 的 Terramycin 猪饲料添加剂获得了不撤回标签声明。该批准获得了 FDA 的批准。（饲料）> Butler 公司宣布完成对兽医实践管理软件生产商 DVM Manager 的收购。除了提供全套动物保健产品和药品供应外，收购 DVM Manager 还将使 Butler 能够扩展其服务范围。 DVM Manager 目前是第三大基于 Windows 的兽医实践管理软件提供商，
;
2002年4月12日
2002 年 4 月 5 日动物健康新闻与注释
******************************************************************* Brakke Consulting 2002 年 4 月 5 日动物保健新闻和笔记版权所有 © Brakke Consulting, Inc. ************************************************************** 公司收益报告 > Doane Pet Care Company 报告了截至 2001 年 12 月 29 日的第四季度和财政年度的业绩。公司报告称，截至 2001 年 12 月 29 日的第四季度净亏损为 $7.0 百万，净销售额为 $2.215 百万，而截至 2000 年 12 月 30 日的第四季度净亏损为 $9.5 百万，净销售额为 $2.465 百万。2001 年第四季度的销售业绩受到 2001 年初完成的 Deep Run 和 Perham 资产剥离的影响。全年，公司报告净亏损净销售额增长 2.3%，达到 $21.9 百万，而上一财年净销售额为 $8.958 百万，净亏损 $4.9 百万。如果将 2000 年全年的 Arovit 业绩纳入其中，并扣除两个期间的 Perham 和 Deep Run 资产剥离，则 2000 财年至 2001 财年的净销售额基本持平。（PRNewswire）********************************************************************** 公司新闻稿 > 在欧洲领先的私募股权投资公司 CVC Capital Partners Ltd. 收购安万特的动物营养业务后，安迪苏正式成为一家独立公司。安迪苏在其新股东的支持下，
;
2002年4月5日
2002年3月29日动物健康新闻与简报
**************************************************************** Brakke Consulting 2002 年 3 月 29 日动物健康新闻和笔记版权所有 © Brakke Consulting, Inc. **************************************************************** 公司新闻稿 > USDA 批准 Fort Dodge 的专利猫免疫缺陷病毒 (FIV) 疫苗用于商业生产和兽医用途。加利福尼亚大学和佛罗里达大学拥有该疫苗的专利。兽医应该在今年夏天之前可以接种该疫苗。新批准的疫苗是由灭活的 FIV 病毒本身制成的灭活疫苗。新疫苗由两种不同类型的 FIV 病毒株组成，一种来自北美，一种来自亚洲。在功效试验中，67% 接种疫苗的猫对病毒有保护作用，而 74% 未接种疫苗的猫在接种疫苗一年后接触病毒时感染了 FIV。 （公司网站）> 诺华动物保健公司宣布，其近期收购的美国疫苗公司ImmTech Biologics已获得美国农业部（USDA）的梅毒螺旋体菌素（Treponema Bacterin）的有条件许可。梅毒螺旋体菌素是首个可用于对抗奶牛蹄疣（足跟疣）的疫苗。1996年美国农业部动植物卫生检验局（APHIS）的一项研究发现，美国47%奶牛群出现牛蹄疣的症状。（公司新闻稿）> 梅里亚公司宣布，计划直接进军美国马用非处方药市场，其领先的非处方药产品Zimectrin（伊维菌素）
;
2002年3月29日
2002年3月22日动物健康新闻与简报
**************************************************************** Brakke Consulting 2002年3月22日动物健康新闻与笔记 版权所有 © Brakke Consulting, Inc. **************************************************************** BRAKKE CONSULTING 宣布新增顾问 Brakke Consulting 欣然宣布，Jay Lockhart 已加入公司担任高级顾问。此前，他曾在 Ralston Purina（去年12月被雀巢公司收购后更名为 Nestle Purina PetCare）工作了33年。Jay 的职业生涯涉及牲畜饲料、宠物食品和猫砂产品的销售和营销工作。在座的许多人可能都认识 Jay，他曾代表并领导 Purina 在兽药市场的销售和营销工作长达25年。他建立了普瑞纳在美国的兽医销售组织，开发并管理了普瑞纳的兽医分销商组织，并作为高级领导团队成员，分别将冠能品牌宠物食品和普瑞纳治疗性膳食引入宠物专业市场和兽医市场。在罗尔斯顿普瑞纳任职期间，杰伊积极参与各种行业活动，并在兽医行业的多个工作组任职，并两次当选为美国兽医分销商协会董事会成员。他的专业领域包括高管和销售人员招聘、销售人员评估与改进、分销规划以及分销商项目开发。杰伊将负责为 Brakke Consulting 在密苏里州圣路易斯建立新的办事处。他
;
2002年3月22日
2002年3月15日动物健康新闻与简报
**************************************************************** Brakke Consulting 2002 年 3 月 15 日动物保健新闻和笔记版权所有 © Brakke Consulting, Inc. **************************************************************** 公司收益报告 > 2001 年，Intervet International 成功地延续了前几年的增长模式，销售额大幅增长，利润率也有所提高。Akzo Nobel 的动物保健业务在 2001 年度的销售额为 10.96 亿欧元（$9.71 亿欧元）。2001 年，Intervet 更加注重加强其在主要国家市场（尤其是美国）的存在。Intervet 预计美国的伴侣动物药品市场将进一步增长。2001 年上半年，疯牛病在西欧的蔓延和口蹄疫（FMD）的爆发给欧洲市场带来了巨大压力。 2001年，共有近20种新疫苗和药品成功上市。（公司新闻稿）PETsMART公司公布了截至2002年2月3日的第四季度和全年业绩。公司报告称，2001年第四季度净收入为2970万美元，而2000年第四季度净亏损为2720万美元。2001财年，PETsMART净收入为3960万美元，而2000财年的净亏损为3090万美元，同比增长7050万美元。2001年第四季度销售额增长了211万美元。
;
2002年3月15日
2002年3月8日动物健康新闻与简报
**************************************************************** Brakke Consulting 2002年3月8日动物保健新闻与简报 版权所有 © Brakke Consulting, Inc. **************************************************************** 公司盈利报告 > Alpharma 宣布其动物保健部门2001年收入为$3.35亿，比2000年增加11%。调整后营业收入为$334亿，比上年减少32%。截至2001年12月31日的季度，收入为$66亿，比上年同期减少27%。该部门报告第四季度调整后营业亏损为（$12.0）百万欧元，而2000年季度营业收入为（$13.9）百万欧元。公司整体调整了非运营项目，包括收购FH Faulding的仿制药业务、与去杠杆活动相关的成本以及重组和重新聚焦活动。第四季度收入和营业收入下降的主要原因是该部门决定从该季度开始减少特殊激励措施；2001年全年并入罗氏药用饲料添加剂业务对该部门全年收入产生了积极影响。（公司新闻稿）> 法国皇家宠物食品公司报告2001年销售额为4.88亿欧元（$4.20亿欧元），比2000年增长14.8%。公司销售额平均增长了近
;
2002年3月8日
2002年3月1日动物健康新闻与简报
**************************************************************** Brakke Consulting 2002年3月1日动物保健新闻及简报 版权所有 © Brakke Consulting, Inc. ************************************************************ 公司盈利报告 > Embrex 宣布其2001年第四季度收入为1160万美元，比2000年同期增长151万美元。第四季度净利润为190万美元，比2000年同期的180万美元净利润增长41万美元，这其中扣除了20万美元的未摊销租赁资产改良费用。Bursaplex 卵内法氏囊病疫苗的销售额比2000年第四季度增长了431万美元，为收入增长做出了贡献。截至 2001 年 12 月 31 日的年度收入为 $44.7 百万，比 2000 年同期的 $38.8 百万增加 15%。2001 年全年净收入从 2000 年全年的 $6.6 百万增加 20% 至 $8.0 百万。 (公司网站) > OurPet 公司发布了截至 2001 年 12 月 31 日的第四季度和年度财务结果。第四季度销售额为 $1.56 百万，而去年同期为 $1.83 百万。本季度净利润为 $77,295 美元，而 2000 年第四季度为 $181,325 美元。全年销售额为 $551 万美元，比 2000 年销售额 $521 万美元增长 5.9%。2001 年净利润为 $93,770 美元，而同期亏损为 $144,844 美元。2001 年，OurPet
;
2002年3月1日
2002年2月22日动物健康新闻与简报
**************************************************************** Brakke Consulting 2002 年 2 月 22 日动物保健新闻和笔记版权所有 © Brakke Consulting, Inc. ************************************************************ 公司收益发布 > Akzo Nobel 报告称，2001 年底，其动物保健部门 Intervet 的销售额为 10.96 亿欧元（9.71 亿 TP4T），比 2000 年底增长 7%。该公司以创纪录的业绩结束了这一年度，据报道，其盈利利润与 Akzo Nobel 的人类保健业务持平。 （公司网站）> Heska 公布了 2001 年第四季度及全年的财务业绩。本季度，公司收入增长 2.91 亿美元，达到 1470 万美元；净亏损为 560 万美元，而 2000 年第四季度为 550 万美元。全年收入为 4830 万美元，而 2000 年为 5270 万美元。上一年的收入包括 2000 年出售的两家公司的 320 万美元收入，以及出售公司某项产品权利的收入 130 万美元。2001 年净亏损为 1870 万美元，而上一年的净亏损为 2190 万美元。 （公司新闻稿）> VCA Antech, Inc. 公布了截至 2001 年 12 月 31 日的第四季度及全年财务业绩。截至 2001 年 12 月 31 日的第四季度收入从去年同期的 $8540 万美元增加 12.4%，达到创纪录的 $9600 万美元。
;
2002年2月22日
2002年2月15日动物健康新闻与简报
**************************************************************** Brakke Consulting 2002 年 2 月 15 日动物健康新闻和笔记版权所有 © Brakke Consulting, Inc. **************************************************************** BRAKKE CONSULTING 宣布增加一位新顾问 Brakke Consulting 宣布 Gilles Guillemette, DVM 已加入公司担任高级顾问。Guillemette 博士是一名兽医，于 1991 年在法国离开行医。他在希尔思宠物食品公司担任过多个销售和营销职位，并负责向欧洲和美国的兽医进行营销。加入 Brakke Consulting 之前，Gilles 曾担任过一家广告公司和他自己的咨询集团的总裁。他的专业领域包括战略规划、营销、市场研究和国际业务。Gilles 将在堪萨斯城办公室工作，与 Richard Wilson 密切合作。 Gilles 的联系方式：816- **************************************************************** 公司新闻稿 > IGI 公司宣布已签署最终资产收购协议，将其伴侣宠物产品部门的绝大部分资产出售给 Vetoquinol USA, Inc.，后者是法国 Lure 的 Vetoquinol, SA 的子公司。IGI 的伴侣宠物产品部门以 EVSCO Pharmaceuticals、Tomlyn 和 Luv Em 等品牌生产和销售产品。根据资产收购协议的条款，IGI 将在交易结束时获得 14 亿欧元（约合 1670 万美元）的现金对价。此外，IGI 伴侣宠物产品部门的特定负债
;
2002年2月15日
2002年2月8日动物健康新闻与简报
**************************************************************** Brakke Consulting 2002 年 2 月 8 日动物保健新闻和笔记版权所有 © Brakke Consulting, Inc. ************************************************************ 公司收益报告 > 诺华报告称，2001 年全年其动物保健部门的销售额为 9.62 亿瑞士法郎（$5.73 亿），比上年减少 7%。销售额受到经济衰退和美国伴侣动物兽医诊所库存大幅减少以及英国口蹄疫的影响。大多数其他欧洲国家报告了良好的业绩，拉丁美洲和亚太地区也是如此。销售额的增长得益于疫苗和水产养殖业务的强劲增长，以及 Tiamutin 和 Fortekor 的销售额，最后一种实现了两位数的增长。 （公司新闻稿）> Pharmacia 报告称，其动物保健部门 2001 年第四季度的销售额为 1.25 亿，比 2000 年同期增长 7.13 亿。全年销售额为 1.44 亿，比 2000 年增长 6.13 亿。2001 年第四季度销售额的增长主要得益于注射抗生素品牌 Naxcel/Excenel 的强劲表现。全年来看，Naxcel/Excenel 品牌引领了业务增长，包括 J-5 疫苗在内的乳腺炎产品线也做出了巨大贡献。（公司新闻稿）> Virbac SA 报告销售额增长 7.613 亿，达到 350
;
2002年2月8日
2002年2月1日动物健康新闻与简报
**************************************************************** Brakke Consulting 2002 年 2 月 1 日动物保健新闻和笔记版权所有 © Brakke Consulting, Inc. ************************************************************ 公司收益报告 > Neogen Corporation 宣布 2002 年第二季度收入为 $1070 万美元，这是公司季度收入首次超过 $1000 万美元。收入比去年第二季度的 $900 万美元高出 19%。公司前六个月的收入为 $2040 万美元，而去年为 $1710 万美元。Neogen 本季度的营业利润比去年同期增长了 46%。年初至今，营业利润比去年高出 49%。动物安全部门的增长主要得益于公司新型 D3 皮下注射针的交付。（公司新闻稿）> 泰森食品报告 2002 年第一季度的销售额为 $58.6 亿美元，而去年为 $17.7 亿美元。2002 财年第一季度的收益为 $1.269 亿美元，而去年同期为 $270 万美元。鸡肉部门第一季度的销售额总计 $17.7 亿美元，而去年同期为 $16.6 亿美元。猪肉部门第一季度的销售额总计 $6.888 亿美元，而去年同期为 $38 亿美元。盒装猪肉销售额总计 $493 万美元，国际猪肉销售额总计 $693 万美元。牛肉部门第一季度的销售额总计 $25.5 亿美元。同期牛肉销量
;
2002年2月1日
2002 年 1 月 25 日动物健康新闻与注释
**************************************************************** Brakke Consulting 2002年1月25日动物保健新闻与简报 版权所有 © Brakke Consulting, Inc. **************************************************************** 公司盈利报告 > 辉瑞公司报告称，2001年第四季度，动物保健销售额与2000年同期相比增长了3%（不包括外汇则为7%），达到$3.01亿。业绩增长反映了新的促销和分销策略、各种重组计划以及Rimadyl、Revolution、RespiSure和Dectomax两位数的收入增长。这些收益部分被2000年饲料添加剂产品线剥离造成的收入损失以及欧洲疯牛病和口蹄疫的影响所抵消。不计饲料添加剂业务的剥离，本季度收入增长了19%（不计外汇影响，增长了23%）。2001年全年，动物保健收入为$10.22亿美元，比2000年减少3%。（公司网站）> 美国家庭用品公司报告称，其动物保健部门Fort Dodge在2001年第四季度的销售额为$2.17亿美元，与2000年同期相比下降了6%。2001年全年销售额为$7.76亿美元，比上年减少2%。动物保健收入的下降主要归因于全球畜牧市场普遍疲软，以及对口蹄疫和疯牛病的持续担忧。这部分抵消了
;
2002年1月25日
2002年1月18日动物健康新闻与简报
**************************************************************** Brakke Consulting 2002 年 1 月 18 日动物保健新闻和笔记版权所有 © Brakke Consulting, Inc. **************************************************************** 公司新闻稿 > 诺华公司收购了美国生物制品公司 Grand Laboratories Inc 和 ImmTech Biologics Inc，这标志着该公司进入了世界最大的农场动物疫苗市场。该公司没有透露收购价格。诺华公司动物保健部门 2000 年的销售额为 10.8 亿瑞士法郎（$6.475 亿）。该公司表示，这两家公司瞄准牛和猪保健市场，2001 年的销售额为 $33 亿。诺华公司在一份声明中表示，两家公司相互补充，在其所谓的重要疾病领域拥有“令人兴奋的”开发组合。 (路透社) > Doskocil制造公司宣布已与其债券持有人达成协议，大幅削减其未偿债务金额。该交易于2001年12月21日完成，将公司债务从141.76亿泰铢（约合1.4111亿美元）减少至145.8亿泰铢（约合1.4158亿美元）。Doskocil目前作为一家私营公司运营。持有2007年到期的10张1/8%票据的Doskocil持有人一致投票同意将债务转换为公司少数股权。该协议还规定，多数股东Westar Capital将对公司进行追加投资。此外，Doskocil与以美国银行（达拉斯分行）为首的现有11家银行集团合作，修改了其优先信贷安排。(商业
;
2002年1月18日
2002年1月11日动物健康新闻与简报
**************************************************************** Brakke Consulting 2002 年 1 月 11 日动物保健新闻和笔记版权所有 © Brakke Consulting, Inc. **************************************************************** 公司收益报告 > 法国 Guyomarc'h 在 1999 年销售额下降 10% 之后，2001 年销售额有所回升，达到 6.706 亿欧元 ($6.07 亿欧元)。这一增长意味着比 2000 年增加了 5.862 亿欧元，即 14%。净运营利润增至 1330 多万欧元，增长 3.3%，尽管集团净利润下降 400 万欧元至 1120 万欧元。五月中旬，该公司计划更名为 Evialis，并将重组为三大主要业务领域：国际营养咨询、动物保健和饲料。 (Watt Feed 电子新闻) **************************************************************** 公司新闻稿 > 辉瑞公司宣布，氟喹诺酮类抗生素 Zeniquin（马波沙星）现已获批用于治疗猫的皮肤和软组织感染。该药物于 1999 年首次获批用于治疗犬类。(公司新闻稿) > Marvin Sussman 接任 Philipp Brothers Chemicals 旗下 Phibro 动物保健部门总裁。Robert Querido 已卸任，计划继续参与公司事务，在公司和佛罗里达州的一家医疗器械公司之间分配时间。Sussman 于 1971 年加入 Philipp Brothers Chemicals，曾担任过多个高管职位，包括 Phillip Brothers 的首席运营官和 Prince Agri Products 子公司的总裁。(Watt)
;
2002年1月11日
2002年1月4日动物健康新闻与简报
**************************************************************** Brakke Consulting 2002年1月4日动物保健新闻及简报 版权所有 © Brakke Consulting, Inc. **************************************************************** Brakke Consulting 目前正在进行服务器升级，以便更好地服务客户。我们正在努力提升计算机性能，由此给您带来的任何不便或延误，敬请谅解。 **************************************************************** 公司业绩报告 > 康尼格拉食品公司公布了2002财年上半年的业绩，销售额为149亿欧元（约合人民币14.9亿元），而去年同期为143亿欧元（约合人民币14.3亿元）。营业利润达到 $11 亿，与 2001 财年上半年持平。第二季度，肉类加工部门的销售额为 $26 亿，比去年同期有所下降，因为 2000 年 12 月的一场工厂火灾导致公司的牛肉业务销售额下降。新鲜家禽、牛肉和猪肉的利润有所提高。2002 财年上半年，肉类加工营业利润达到 $1.71 亿，比上一财年的 $1.1 亿有大幅增长。（Wattnet Poultry）******************************************************************** 猫狗避孕联盟 (ACCD) 将于 2002 年 4 月 19-21 日在佐治亚州松山卡拉威花园主办“宠物数量控制非手术避孕方法国际研讨会”。已经准备好了涵盖该主题各个方面的完整演讲者计划。欢迎其他感兴趣的人士提交摘要。这将是一个了解最新情况的好机会
;
2002 年 1 月 4 日
Page 66 of 73
Chinese 
English 
Portuguese 
Japanese