2002 年 5 月 24 日动物健康新闻与注释

******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2002 年 5 月 24 日动物健康新闻与注释
版权所有 © Brakke 咨询公司

******************************************************************
公司业绩发布

> Patterson Dental Company 报告称，截至 4 月 27 日的 2002 财年第四季度，其 Webster Veterinary Supply 子公司的综合销售额为 $4450 万美元。Webster 的可比基础销售额比去年第四季度增加了约 12%。2002 财年，Webster 的销售额总计为 $1.348 亿美元。Webster 的可比基础销售额增加了
2002 财年约为 9%。按 Webster 可比基准计算，年销售额同比增长约 12%，但不包括通过分销 ProHeart-6（今年早些时候推出）带来的销售影响。包括 ProHeart 销售额在内，第四季度的预计销售额增长为 18%。（Business Wire）

> Mars 报告称，其子公司 Royal Canin 的销售额在 2002 年第一季度增长了 12%，达到 137.7 欧元（$1.247 亿美元）。目前，近 65% 的销售额来自“营养”产品，包括治疗性和功能性食品。（Animal Pharm）

> PETCO Animal Supplies, Inc. 报告称，截至 2002 年 5 月 4 日的第一季度，其销售和净收益增长强劲。2002 年第一季度的净销售额为 $3.492 亿美元，
可比门店净销售额增长 9.3%。总体而言，净销售额比 2001 财年第一季度增长了 14.7%。2002 年第一季度是可比门店净销售额连续第 37 个季度增长 5% 或更高。第一季度普通股股东净亏损为 $2970 万美元，而去年同期净亏损为 $720 万美元。PETCO 于 2002 财年第一季度完成了首次公开募股。（Business Wire）

******************************************************************
公司新闻稿

> 诺华公司宣布，在欧盟委员会决定解除对该药物在欧盟的市场授权暂停后，用于预防和治疗猪痢疾的抗生素 Econor 将立即在欧盟重新上市。委员会的这项裁决是根据兽药委员会经过广泛调查后的一致建议做出的。重新上市的药物将在警告标签上进行修订，并为其 10% 和 50% 配方增加新的一天停药期。Econor 最初于 1999 年获准在欧盟使用，但 2000 年，由于出现多起疑似药物不良反应，委员会暂停了其市场授权。（饲料）

> Hicks、Muse、肉类加工商 Swift & Co 的母公司 Tate & Furst Inc. 和其他投资者计划收购 ConAgra Meats Co.，后者是 ConAgra Foods Inc. 的鲜牛肉和猪肉加工业务。据称，这笔交易价值 $14 亿美元，预计将于今年夏末完成。这笔交易还包括 ConAgra Meats 的 Australia Meat Holdings。Australia Holdings 是澳大利亚最大的牛肉加工商，而 ConAgra Meats 是美国第三大肉类加工商。买家将拥有该合资企业 54% 的股份，而 ConAgra Foods 则拥有该业务 46% 的股份。不过，ConAgra Foods 同意将其在鲜牛肉和猪肉业务中的股权从目前的超过 $1 亿美元减少至 $1.5 亿美元。（Wattnet Meatnews）

> 嘉吉公司 (Cargill Inc) 和康尼格拉食品 (ConAgra Foods) 已遭起诉，指控其牛肉业务 (Excel 和 ConAgra Beef) 通过专属供应和其他特殊安排进行市场操纵。这些诉讼与已对 IBP 提起的诉讼类似。两起诉讼均为集体诉讼。（Feedstuffs）

> 澳大利亚 Virbac 在澳大利亚推出了一种新型心丝虫预防药。Canimax 含有活性成分阿维菌素、吡喹酮和奥苯达唑，可有效对抗蛔虫、钩虫、鞭虫和绦虫。Canimax 是一种可口的药片，可每六周使用一次，仅通过兽医购买。（RuralBusiness）

> 加拿大 AniGenics, Inc. 宣布了一项为期三年、耗资 2700 万加元（1750 万美元）的合作研究计划，该计划由加拿大基因组公司赞助，是这一新兴行业历史上最大的食用动物基因组学计划。AniGenics 将与包括兽医传染病组织 (VIDO)、萨斯喀彻温大学以及不列颠哥伦比亚大学、西蒙
弗雷泽大学和 Inimex Pharmaceuticals, Inc. 该项目专注于牛和家禽的传染病基因组学，将于今年夏天开始。AniGenics 将在萨斯卡通建立一个加拿大研究子公司，并预计将聘用大量科学家和技术人员。（公司新闻稿）

更正：作为药品，诺华的 Percorten V 获得了美国 FDA 的批准，而不是上周新闻通讯中报道的美国农业部。此外，“为了宠物健康，去看兽医”活动由梅里亚和美国动物医院协会共同发起。
*******************************************************************
布拉克咨询有限公司
高管搜索和招聘服务

我们继续在动物保健、兽医、宠物和特种化学品市场拓展高管搜索业务。过去几年，我们为行业领先公司填补了 100 多个职位，从部门首席执行官到产品经理。我们相信，我们在高管搜索方面的服务质量最高。

2001 年，我们在搜索和招聘服务中增加了现场销售招聘。目前，我们有两名顾问全职从事这一业务。 

如果您的公司从未使用过 Brakke Consulting 的高管搜索服务，我们鼓励您访问我们的网站 www.BrakkeConsulting.com 或致电我们的任何一家办事处，详细了解我们如何以独特的方式帮助您找到适合您职位的最佳候选人。

Brakke Consulting 拥有丰富的经验、洞察力、能力和人脉，可为我们的客户提供动物健康、宠物、兽医和特种化学品市场中最高质量的服务。请联系我们的任何办事处，就我们的服务范围进行保密咨询。所有办事处的联系信息均可在我们的网站找到： www.brakkeconsulting.com https://brakkeconsulting.com 然后点击世界地图上标有星号的位置。

*******************************************************************
动物健康新闻

> 韩国 韩国确认两例猪口蹄疫新病例，自疫情爆发以来，猪口蹄疫病例总数已增至 12 例。最新感染病例与之前的一些口蹄疫病例发生在同一地区，该部打算再销毁 13,000 头牛和猪以防万一。（AnimalNet – 路透社）

> 美国 在俄罗斯解除对美国鸡肉的禁令一个多月后，美国家禽进口开始逐渐回流到俄罗斯。至少有 20 家俄罗斯公司获得了进口美国家禽的许可。美国家禽和蛋类出口委员会的一位发言人表示，美国家禽正在“零零星星地”进入俄罗斯，但远不及禁令前的水平。（美联社）

> 本周早些时候，爱尔兰食品安全局对荷兰进口鸡胸肉进行检测，发现其中含有牛和猪蛋白，这引发了欧洲鸡肉可能感染牛海绵状脑病的可能性。英国食品标准局发现从荷兰进口到英国的鸡胸肉中含有未申报的猪蛋白，这一情况由此曝光。英国食品标准局联系了爱尔兰机构，爱尔兰机构随后对从同一家荷兰公司进口到爱尔兰的 30 份鸡肉样本进行了更灵敏的测试。据伦敦《卫报》报道，其中 17 个样本被发现含有外来 DNA：七个样本含有牛 DNA，七个样本含有猪 DNA，三个样本同时含有牛和猪 DNA。到目前为止，科学家只能得出鸡肉中加入了外来 DNA 的结论，但他们无法追踪牛和猪 DNA 的来源。（Meating Place）

> 美国疾病控制与预防中心 (CDC) 和 Aventis 宣布推出 Maxforce 蜱虫管理系统，以降低莱姆病和其他蜱虫传播感染的风险。Maxforce 蜱虫管理系统是一种儿童安全盒，内含氟虫腈，可治疗莱姆病的主要宿主——田鼠和花栗鼠。在田间试验中，该系统显示第一年后若虫蜱虫数量减少了近 80%，两年内减少了 96%。Maxforce 蜱虫管理系统由 CDC 的科学家开发和测试，并与 Aventis Environmental Science 合作生产。（美通社）

> 美国参议员爱德华·肯尼迪提出了一项法案，旨在逐步淘汰“对健康农场动物进行常规的医学上重要的抗生素喂养”。该法案被称为“2002 年人类治疗用抗生素保护法案”。参议院的法案与众议院的法案 (HR 3804) 类似，后者得到了两党的支持，以及美国医学协会和其他团体的支持。（猪肉警报）

> 法国 新任法国农业部长表示，法国对英国牛肉出口的禁令将继续实施。部长本周在巴黎发表讲话时表示，他认为没有理由改变法国对英国牛肉进口的立场，自 1996 年以来，由于担心疯牛病，法国一直禁止进口英国牛肉。法国是唯一一个继续实施禁令的欧洲国家，并且仍在无视欧洲法院关于解除禁令的裁决。（Wattnet Meatnews）

> 美国参议院的一项新法案将要求联邦检验的肉类和家禽加工厂制定微生物性能标准，并建立动物识别系统，以便于追溯肉类和家禽到活体动物。该法案 (S. 2532) 修订了《联邦肉类检验法》和《家禽产品检验法》，以提高肉类和家禽产品的安全性。它将要求美国农业部对未达到微生物标准的工厂生产的产品不予检验标志，并恢复沙门氏菌性能标准。（Drovers Alert）

> 以色列 据以色列日报《新消息报》报道，以色列科学家正在研究一种新型无毛鸡，这种鸡将使农民能够更快地加工鸡肉并降低成本。据《新消息报》报道，这种鸡是由特拉维夫附近的雷霍沃特农学院的遗传学系开发的。该研究所的科学家认为，这种新品种除了能节省加工商的烫鸡和采摘成本外，还能生长得更快、更不容易受热、体型更瘦。（Meating Place）

> 美国 NCAA 表示将停止在其所有比赛中使用皮革篮球。这一决定是在善待动物组织 (PETA) 强烈抗议使用皮革之后做出的。新球将在 2003 年的锦标赛中推出。WNBA 已经在使用合成篮球，NBA 可能会效仿。（猪肉警报）

*******************************************************************
Brakke 咨询观点

本周上半段，我参加了在内华达州里诺举行的美国饲料工业协会 (AFIA) 年度会议，与会人员还有来自饲料行业的另外 250 名高管和经理。虽然会议的总体气氛很乐观，但人们不得不担心不断变化的市场带来的挑战。会议的主题是“在竞争激烈的世界中取得成功”。许多发言者谈到了当前的竞争环境。但我经常听到他们谈到客户群的基本变化以及政府对食品生产的直接和间接参与。

我们相信，新任主席理查德·弗拉施 (Richard Frasch) 的说法是正确的，“我们需要越来越多地超越生产者，关注肉类、牛奶和蛋类的消费者。” 

营养食品动物行业面临来自多方面的威胁，需要有计划、深思熟虑的应对措施，在某些情况下，还需要做出改变。该行业必须积极主动，确保消费者了解动物蛋白生产的全部情况。此外，每个受雇于或服务于该行业的人士都需要成为反对善待动物组织等激进组织的理性声音。虽然几个合成篮球听起来并不是一个非常重要的问题，但它是那些对动物蛋白生产不感兴趣的组织如何不断蚕食我们行业的一个例子。让您自己和您的公司在这些问题上的声音被听到。

我们祝愿美国读者度过一个安全、愉快的阵亡将士纪念日周末。

[罗恩·布拉克]

********************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

如果此电子邮件已转发给您，并且您希望将其添加到分发列表中，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“添加”，并在邮件正文中输入您的姓名、职务和公司隶属关系，您将被添加到邮件列表中。如果您希望我们将您的姓名从分发列表中删除，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“删除”和您的姓名。