2003 年 3 月 21 日动物健康新闻与注释

******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2003 年 3 月 21 日动物健康新闻与注释
版权所有 © Brakke 咨询公司
******************************************************************
公司新闻稿

> 欧盟已批准辉瑞和法玛西亚的合并。该合并仍需通过美国反垄断机构的审批，但预计很快就会完成。（Feedstuffs）

> 玛氏公司收购了 Aquarium Pharmaceuticals, Inc. (API)。API 在美国户外池塘和室内水族箱水处理领域处于领先地位，并与玛氏公司建立了长期成功的合作关系，成为其 AQUARIAN 鱼食和 RENA 水族箱以及美国和加拿大水族箱和池塘设备业务的分销商。财务条款尚未披露。（Pets International）

> FDA 正在修改动物药物法规，以反映 Phoenix Scientific, Inc. 提交的简化新动物药物申请 (ANADA) 的批准。ANADA 规定口服吡喃吡啶糊剂用于去除和控制马和小马体内的某些寄生虫。（AnimalNet - 联邦公报）

> 诺华公司宣布，Deramaxx 咀嚼片已获得 FDA 批准，用于控制犬骨关节炎 (OA) 相关的疼痛和炎症。Deramaxx 于去年上市，用于缓解手术后的疼痛。（公司新闻稿）

> Milk Specialties 宣布收购伴侣动物营养产品制造商 Buckeye Nutrition。财务条款未披露。每家公司将保留其身份，两家公司将基本作为独立企业运营。（Feedstuffs）

> 美国一家地区法院驳回了对泰森公司涉嫌串谋偷运移民工人的 15 项指控。法官表示，检察官未能证明该公司或其任何管理人员曾要求伪装成走私者的卧底特工运送非法工人。泰森公司及其部分管理人员被指控雇佣来自墨西哥和中美洲的非法移民。泰森公司的律师目前正在针对针对该公司及其管理人员的另外 12 项指控提出诉讼。（Wattnet Meatnews）

> PETCO Animal Supplies, Inc. 宣布，如前所述，该公司已将其于 2003 年 1 月 14 日向美国证券交易委员会提交的 S-1 表格注册声明转换为 S-3 表格搁置注册声明。新的注册声明将允许 PETCO 发行最多 $55 百万股普通股，同时还允许出售股东出售最多 11,500,000 股 PETCO 已发行普通股。PETCO 目前打算使用出售普通股的净收益赎回其 10.75% 优先次级债券的 $40 百万本金，或购买或以其他方式偿还公司债务。PETCO 不会从出售股东出售普通股中获得任何收益。（Business Wire）

> Tate & Lyle PLC 和 IGENE Biotechnology, Inc 宣布成立 50:50 合资企业，生产 AstaXin，这是一种广泛用于水产养殖业的天然色素虾青素来源。虾青素是一种天然营养物质，对于赋予养殖鱼类特有的红色至关重要。大多数可用的虾青素是通过化学途径生产的，但 AstaXin 是通过碳水化合物发酵产生的天然产品。（Business Wire）

********************************************************************
动物农业联盟宣布将于 2003 年 5 月 12 日至 14 日召开利益相关者峰会

动物农业联盟宣布将举行第二次全行业利益相关者峰会。为期两天的会议“美国动物蛋白企业面临的挑战：国内和国际反应、风险和重新定位”计划于 5 月 12 日至 14 日在弗吉尼亚州水晶城凯悦酒店举行。峰会与 Brakke Consulting, Inc. 和荷兰合作银行国际合作，面向所有参与“从农场到餐桌”的公司的高级管理层。峰会注册和酒店信息可在联盟网站上找到： http://www.animalagalliance.org/main/home.cfm?Section=2nd%20Summit%202003&Category=ConferencesEvents. 

动物农业联盟是一个由个体生产者、生产者组织、私营企业、包装加工商和零售商组成的广泛联盟，其使命是通过可靠的科学和公共信息支持和促进为农场动物提供福利的动物农业实践。

******************************************************************
动物健康新闻

> 韩国 韩国自 2000 年以来一直没有出口猪肉，在确认 2003 年首例猪瘟病例后，该国计划为 50 多万头猪接种疫苗，以控制猪瘟疫情。猪瘟最早于去年 4 月报告，最近一次病例发生在 12 月，本周卫生当局确认该国西南部一家农场也出现了猪瘟病例。（AnimalNet – 路透社）

> 西班牙 西班牙农业部记录了四例新的疯牛病病例。这些新病例使今年报告的疯牛病病例数达到 37 例，自该病在西班牙首次发现以来，病例数已达到 248 例。（Wattnet Meatnews）

> 斯洛文尼亚 斯洛文尼亚确认了第三例疯牛病病例，该病例发生在 10 天前被屠宰的一头三岁半的母牛身上。斯洛文尼亚于 3 月 7 日对所有 24 个月以上的牛进行了强制性检测，结果发现了疑似病例。（AnimalNet – 法新社）

> 日本 日本鹿儿岛大学的研究人员称，他们发现了一种新的酶，可以分解被认为是疯牛病传播者的蛋白质颗粒。据报道，这种酶比去年 11 月另一个研究小组发现的酶更强大、更有效。这种新酶可有效消毒肉骨粉和屠宰场使用的消毒设备。这种新酶是利用一种用于制造抗生素的放线菌细菌制成的。（Meating Place）

> 美国审计总署发布报告称，该国食品供应容易受到恐怖袭击，部分原因是政府无法确保加工厂的安全。与此同时，美国农业部要求食品公司、零售商和农民提高安全防范措施，因为安全警戒级别已经提高。美国食品药品监督管理局向食品公司发布了额外的安全指导方针，包括员工背景调查、禁止工人将钱包或其他个人物品带入食品储存区以及培训工人识别可疑行为或可能的食品篡改行为。美国食品药品监督管理局还增加了对某些食品工厂和进口食品的检查。（美联社）

> 美国为纪念全国毒物预防周（3 月 16 日至 22 日），ASPCA 动物毒物控制中心在其网站上推出了一项引人入胜、有趣且具有教育意义的功能（www.apcc.aspca.org) 的宣传片名为“让宠物在家中远离毒药”，旨在教育宠物主人了解常见的家用毒素以及防止宠物在家中意外中毒的指南。在线体验将使用户能够浏览房屋的动画模型，该模型包含四种房间类型中的有毒物品：卧室、浴室、厨房和车库。每个房间将展示五到六种家中常见的有毒物品（药物、清洁产品、食物、植物等）。用户可以将鼠标悬停在物品上，然后单击以安全地将其存放或移出房间。同时，将弹出一个描述危险的文本框。（美通社）

*******************************************************************
BRAKKE 咨询观点

当前的伊拉克战争将如何影响 2003 年的动物健康和营养业务？以下是我们的一些想法：
 – 消费者信心可能受到负面影响，导致高价值肉类和宠物产品的销量下降
– 能源（石油）相关产品成本的增加可能会增加经营成本
– 安全和旅行限制可能会阻碍国际活动。除了加强安全措施外，我们认为对美国航空旅行影响不大。
– 生物恐怖分子可能以多种方式威胁食品供应。我们是否准备好迅速检测出可能破坏食品生产的众多害虫和病原体？生物制剂可能被用来危害牲畜或食品生产设施。

虽然人们可以列出无穷无尽的负面清单，但我们更愿意反思正面的方面。人们可以同样轻松地为上面列出的每一项创造一个积极的结果。我们认为，自 2001 年 9 月 11 日以来，反恐活动的规划和投资是历史上前所未有的。我们建议采取“一切照旧”的做法，提高对周围正在发生的事情的警惕性。这也是为所有参与或陷入战争活动的人的安全祈祷的好时机。

祝周末愉快。
 
罗恩·布拉克

*******************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

为了收到本通讯的 HTML 版本而非文本版本，请使用本周通讯底部的链接，该链接指出：“如果您希望我们从发行列表中删除您的姓名，或者您需要更改您的个人资料或电子邮件地址，请单击此处”。然后点击您的电子邮件地址下方的 HTML 按钮，并点击“更新订阅”。