2003年4月25日动物健康新闻与简报

******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2003年4月25日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
******************************************************************
公司业绩发布

> 辉瑞公司报告称，2003年第一季度动物保健业务销售额增长1.31亿至1.4269亿，其中牲畜和伴侣动物业务收入增长超过1.01亿至1.326亿。该数字不包括法玛西亚动物保健业务的销售额。（公司网站）

> 惠氏报告称，其动物保健部门 Fort Dodge 第一季度销售额较 2003 年第一季度增长 1.31 亿吨，达到 1.82 亿吨。动物保健产品销售额的增长主要得益于该公司用于马匹的西尼罗河创新生物疫苗在国内的销量增长。剔除外汇影响，本季度全球动物保健产品净收入增长 1.11 亿吨。（公司网站）

> 礼来公司报告称，其动物保健部门 Elanco 2003 年第一季度的销售额为 $1.73 亿，比 2002 年第一季度增长了 3%。不计汇率影响，本季度销售额增长了 1%。（公司网站）

> Alpharma 报告称，其动物保健部门 2003 年第一季度的收入下降了 5%，降至 $670 万美元，而 2002 年为 $710 万美元。收入下降反映了家禽需求下降以及猪和牛市场竞争加剧。营业利润率从去年第一季度的 2.8% 增至 3.9%，这反映了成本削减活动的影响。（公司新闻稿）

> IDEXX Laboratories, Inc. 报告称，2003 年 3 月 31 日结束的季度净收入增加了 6.81 亿美元，达到 1210 万美元。2003 年第一季度的收入从 2002 年第一季度的 9700 万美元增加了 1.31 亿美元，达到 1.09 亿美元。2003 年第一季度的同伴动物组 (CAG) 收入从 2002 年第一季度的 7600 万美元增加了 1.51 亿美元，达到 8800 万美元。(公司网站)

> 雀巢报告称，其宠物护理部门第一季度销售额下降 0.4% 至 22.57 亿瑞士法郎（$16.50 亿）。（公司网站）

> VCA Antech公司公布了截至2003年3月31日的第一季度财务业绩，具体如下：收入增长10.8%，达到创纪录的$1.16亿美元；营业收入增长15.9%，达到$2350万美元；净收入从2002年的$560万美元降至$520万美元。2003年第一季度，公司因提前偿还15.5%优先债券而产生的费用，计入了$440万美元的税后支出。若不计入2003年第一季度这笔费用的影响，净收入将比2002年增加69.6%，达到$960万美元。（公司新闻稿）

ImmuCell Corporation 宣布了截至 2003 年 3 月 31 日的三个月的经营业绩。与 2002 年同期相比，总收入减少了 41%，降至 $110 万美元。2002 年第四季度，公司接受了 $930,000 美元的付款，作为提前终止一项产品的许可的对价，该终止自 2002 年 10 月 1 日起生效，该产品在截至 2002 年 3 月 31 日的三个月内产生了 $727,000 美元的销售额。截至 2003 年 3 月 31 日的三个月的净收入为 $701,000 美元，比 2002 年同期增加了 315%。(商业新闻)

******************************************************************
BRAKKE 咨询高管招聘服务

自 1986 年以来，Brakke Consulting, Inc. 已成功帮助许多客户在动物保健、宠物、兽医和特种化学品公司的众多部门中寻找和聘用各个级别的优秀员工。仅在过去三年中，我们就在我们服务的市场中填补了 75 多个职位。我们拥有独特的咨询和搜索协议计划，我们认为该计划比标准的保留搜索更适合我们所服务的行业。凭借 Brakke Consulting 对您所服务市场的洞察力和经验，我们可以预先筛选候选人，让客户从少数最佳申请人中进行选择，而不是面试数十名候选人。我们的方法提高了客户人力资源部门的效率和效力。有关我们的搜索流程和我们最近填补的职位的更多信息，请联系我们的任何办事处或 www.BrakkeConsulting.com

******************************************************************
公司新闻稿

作为辉瑞与法玛西亚合并的一部分，美国联邦贸易委员会要求辉瑞销售法玛西亚的乳腺炎产品，并重新协商诺华与法玛西亚关于犬关节炎产品的许可协议。目前，诺华与法玛西亚的犬关节炎产品许可协议是合作关系，将进行修改，使诺华成为独立运营者，而非合作伙伴。（Feedstuffs）

> 兽医宠物保险公司 (VPI) 及其子公司 DVM 保险代理公司的母公司兽医宠物服务公司 (VPSI) 宣布完成两项独立股权投资，总收益达 14.15 亿美元。斯科茨代尔保险公司 (Scottsdale Insurance Company) 是全国互助保险公司 (Nationwide Mutual Insurance Company) 的全资子公司，以每股 14.12 亿美元的价格额外购买了 VPSI 75 万股普通股，总价值 14.9 亿美元。这笔额外投资使斯科茨代尔保险公司在 VPSI 的多数股权持有量保持在 60.81 亿美元。爱慕斯公司 (Iams Company) 以每股 14.12 亿美元的价格购买了 VPSI 50 万股普通股，总价值 14.6 亿美元。爱慕斯公司目前持有 VPSI 8.91 亿美元的股份。在总计14亿欧元（约合1.5亿美元）的投资中，14亿欧元（约合1.1亿美元）将用于增加VPI的法定资本和盈余。盈余贡献将增强VPI的财务基础，并有助于支持未来的增长机遇。（公司新闻稿）

Smart Drug Systems Inc. 宣布已与 Daiichi Fine Chemicals, Inc. 达成协议，在美国和加拿大推广和分销用于治疗马匹肌腱炎的 Extend-A-Cool 产品。该产品是一种治疗性透皮降温系统，源于公司多年对透皮给药系统的研究。Extend-A-Cool 由一块浸有水的棉片制成，棉片上覆有专有的硅胶基质，能够提供长达六小时的蒸发降温效果。财务条款尚未披露。（公司新闻稿）

> 2003年4月9日，Agen Biomedical, Ltd. 通知 Synbiotics 公司，由于 Synbiotics 涉嫌违约，Agen 将终止与 Synbiotics 的供应协议。Agen 目前生产某些 Synbiotics Witness 临床诊断产品，包括犬心丝虫、猫白血病、猫心丝虫和犬细小病毒。这些 Witness 产品占 Synbiotics 销售额的很大一部分。根据与其法律顾问的讨论，Synbiotics 通知 Agen，Agen 无权终止该协议。Synbiotics 正在尝试与 Agen 友好解决纠纷。（商业资讯）

> 澳大利亚 Novus International 和 Nutrition Specialties 宣布将两家公司的业务合并，成立一家新公司 Novus Nutrition Pty Ltd。Nutrition Specialties 是澳大利亚和新西兰领先的营养和特种产品供应商。两家公司均由三井物产株式会社（饲料）持有多数股权。

********************************************************************
动物农业联盟利益相关者峰会 2003 年 5 月 12-14 日

现在仍然可以报名参加由动物农业联盟主办的第二届行业利益相关者峰会。为期两天的会议“美国动物蛋白企业面临的挑战：国内和国际应对措施、风险和重新定位”将于 5 月 12 日至 14 日在弗吉尼亚州阿灵顿的凯悦水晶城酒店举行。峰会与荷兰合作银行国际公司和 Brakke Consulting, Inc. 合作，面向所有参与“从农场到餐桌”的公司的高级管理层。 

4 月 19 日前注册的参会费用为每人 $375，同一组织多名参会者每人 $350。4 月 19 日后，费用分别为 $425 和 $400。可通过联盟网站安全注册峰会，网址为 www.AnimalAgAlliance.org.

********************************************************************
动物健康新闻

> 荷兰 荷兰当局将再销毁600万只鸡，以隔离严重的禽流感疫情，并与邻国建立缓冲地带。迄今为止，荷兰最新一轮禽流感疫情已感染234家农场，另有24家农场疑似受到污染。自2月份疫情爆发以来，已有超过1800万只鸡（占该国家禽总存栏量的近20%）被扑杀。（Meating Place）

> 比利时 食品安全局AFSCA发言人报告称，在比利时靠近荷兰边境的农场发现两例新的禽流感疑似病例，受影响农场三公里范围内所有家禽都将被宰杀。这意味着，在上周发现首例病例后，比利时已宰杀了25万只家禽，这意味着将有27万只家禽被宰杀。（AnimalNet - 路透社）

> 美国美国农业部宣布将提供1440万美元的新资金，帮助州野生动物机构解决慢性消耗性疾病（CWD）问题。
这笔资金是美国农业部为帮助各州应对慢性疾病（CWD）问题而采取的一系列措施中的最新一项。该部门于2001年9月启动了一项CWD监测、减少和赔偿计划，并成立了一个联合工作组，以确保联邦政府在疾病管理方面采取协调一致、合作的方式，最近还提升了动植物卫生检验局（APHIS）的监测能力，并增加了获得CWD检测认证的实验室数量。（Wattnet Meatnews）

美国 Nymox 制药公司开发了一款新型抗菌产品 NXC-4720，旨在满足公众和肉类行业迫切需要。最近的研究表明，使用 NXC-4720 治疗可以清除牛肉中 O157 型大肠杆菌污染，并有助于防止大肠杆菌进一步污染。（商业资讯）

*******************************************************************
BRAKKE 咨询观点

您和贵公司其他成员是否已经报名参加动物农业联盟利益相关者峰会？如果还没有，我鼓励您现在就报名！是的，我不想惹麻烦，但行业问题很容易被别人左右。在我参加的大多数与动物行业管理人员的会议中，我发现本次峰会将要讨论的问题引起了你们许多人的关注。因此，我知道大家对动物农业的发展方向非常感兴趣。

贵公司的福祉是否取决于畜牧业的健康发展？贵公司是否积极参与解决和改善该行业的问题？还是您只是在观望，希望别人能解决问题，以便贵公司从中受益？  

是的，我知道五月份还有很多其他会议要参加，假期也即将到来。但是，还有什么会议能让你同时拥有以下这些优秀的演讲嘉宾呢？例如：农业部长安·维尼曼 (Ann Veneman)、兽医中心主任史蒂芬·桑德洛夫 (Stephen Sundlof) 博士、国土安全部海关和边境保护局 (CBP) 空气质量指数政策与项目副专员玛丽·尼尔 (Mary Neal)、农业与外国农业服务部副部长 JB·佩恩 (JB Penn) 博士以及沃尔玛肉类/海鲜部门副总裁肯·帕内尔 (Ken Parnell)，等等。

峰会的主题是经过深思熟虑的：“美国动物蛋白企业面临的挑战：国内和国际应对、风险和重新定位”。

Brakke Consulting 很荣幸成为本次峰会的赞助商之一。本次峰会面向所有参与“从农场到餐桌”动物蛋白生产环节的公司的高层管理人员。我们相信，与会者将在峰会上获得关于其公司如何参与该行业的新见解和新想法。我们希望每家公司都能有几位代表出席峰会。我们正在努力为行业发展贡献力量，现在轮到您了。如果您尚未注册，请立即注册并告知我们。我们能够带来改变。

祝周末愉快。

罗恩·布拉克

*******************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

为了收到本通讯的 HTML 版本而非文本版本，请使用本周通讯底部的链接，该链接指出：“如果您希望我们从发行列表中删除您的姓名，或者您需要更改您的个人资料或电子邮件地址，请单击此处”。然后点击您的电子邮件地址下方的 HTML 按钮，并点击“更新订阅”。