2003年5月23日动物健康新闻与简报

******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2003年5月23日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
******************************************************************
公司业绩发布

> Ceva Sante Animale 2003年第一季度销售额增长81%，达到5100万欧元（1450万欧元）。这一增长主要得益于欧盟和美国的宠物产品（DAP和FELIWAY）销售额。尽管存在中东地区冲突以及美元与欧元汇率问题，但其他地区也实现了增长。（公司通讯）

> PETCO Animal Supplies, Inc. 公布了截至 2003 年 5 月 3 日的第一季度财务业绩。2003 财年第一季度净销售额为 14.385 亿美元，可比门店净销售额增长 4.61 亿美元。总体而言，净销售额较 2002 财年第一季度增长 10.21 亿美元。第一季度普通股股东可分配净利润为 11.1 亿美元，而去年同期普通股股东可分配净亏损为 14.297 亿美元。PETCO 在第一季度开设了 22 家新店，关闭了 5 家门店，其中 3 家已迁至新店。（商业资讯）

> Patterson Dental 宣布，截至 2003 年 4 月 26 日的第四季度，Webster Veterinary Supply 部门的销售额增长了 2.01 亿美元，达到 1.453 亿美元。Webster 于 2002 财年第一季度被收购。假设该部门在 2002 财年年初被收购，那么 Webster 的销售额在 2003 财年将增长 1.01 亿美元，达到 1.86 亿美元。该公司还表示，相信 Webster 的增长速度能够超过美国伴侣宠物兽医用品市场 6.1 亿美元至 7.1 亿美元的预期增长率。（商业资讯）

> 射频识别 (RFID) 市场先锋 Advanced ID 公司宣布，截至 2003 年 3 月 31 日的 2003 财年第一季度，公司营收达 $221,815 美元，创历史新高，较 2002 财年第一季度增长 83.4%。营收增长主要得益于伴侣动物市场 RFID 芯片销量的增长，以及公司基于互联网的 PETTrac 软件和数据库系统（该系统可以帮助人们与走失的宠物联系）的普及。越来越多的兽医诊所、动物收容所和动物保护协会 (SPCA) 已采用 PETTrac 系统。Advanced ID 还获得了政府合同的增加。（商业资讯）

******************************************************************
BRAKKE 咨询公司宣布
即将开展的多用户研究
兽药配制

在过去的一两年里，兽医会议的展厅里出现了大量兽医配药药房。为了回答关于这个话题的常见问题，Brakke Consulting 将对兽医配药现象进行研究。该研究将回答以下问题：

– 兽医配制剂能提供什么？
– 哪些类型的公司提供复合服务？
– 它们有多少个？有多大？
– 兽医使用复合服务的频率是多少？
– 马科动物和小动物从业者的兽医使用情况是否存在差异？
– 兽医制剂生产商是否正在抢走传统制药商的业务？

这项研究将于 2003 年 7 月完成。出版前的价格为 $2,750，有效期至 6 月 15 日，比实际的 $3,250 价格优惠 $500。6 月 15 日前下单的订单还可以提交问题，以便纳入兽医调查。如需更多信息，请致电 972-243-4033 或发送电子邮件 info@brakkeconsulting.com .

******************************************************************
公司新闻稿

> Addison 生物实验室宣布，FDA 已批准 Neutersol（精氨酸中和的葡萄糖酸锌）作为全球首个适用于 3 至 10 月龄幼犬的注射绝育药物。Neutersol 的绝育效果为 99.6%，会导致睾丸萎缩。这种新方法对犬类来说是永久性的，但睾酮的产生仍会持续。（商业资讯，美联社）

> 兽医宠物保险宣布，其疫苗接种和常规护理承保范围现已涵盖一项革命性的新方法，无需手术即可为雄性幼犬进行绝育。Neutersol 已获得美国食品药品监督管理局 (FDA) 的批准。（公司新闻稿）

> 辉瑞公司宣布，FDA 已批准 Rimadyl（卡洛芬）注射剂。Rimadyl 注射剂现已上市，用于治疗犬类骨关节炎、软组织和骨科手术引起的疼痛。辉瑞公司还提供 Rimadyl 止痛包，供术后在家服用。对于软组织手术，止痛包包含四天的咀嚼片，采用即用型泡罩包装。对于骨科手术，止痛包包含八天的治疗剂量，采用即用型泡罩包装。（商业资讯）

> Embrex宣布其Newplex新城疫（ND）疫苗已获得美国农业部（USDA）的上市许可。Newplex疫苗可通过Embrex Inovoject系统在鸡蛋内注射，用于预防新城疫。新城疫是一种对家禽可能致命的呼吸道疾病。Embrex计划在全球主要市场寻求监管部门的批准。（公司网站）

> Digital Angel 宣布已获得美国食品药品监督管理局 (FDA) 和美国农业部 (USDA) 批准，将推出其新型可植入式温度感应微芯片 Bio-Thermo，该芯片适用于宠物、牲畜和其他动物。该芯片可将包含精确温度读数的信号传输至其专有的射频识别扫描仪。（Feedstuffs）

> 汤姆森公司宣布，计划出售其医疗保健杂志及相关项目和会议组合。待剥离的出版物主要面向医生、药剂师、护士、牙医和兽医。在兽医市场，汤姆森的投资组合包括兽医医疗保健传播部门，该部门出版《兽医经济学》和《兽医学》；举办中央兽医大会和其他定制会议；并包含一个定制传播部门，负责制作各类媒体的赞助项目。（公司新闻稿）

> PETCO Animal Supplies, Inc. 宣布，已向美国证券交易委员会 (SEC) 提交了一份初步招股说明书补充文件，以补充其现有的搁置注册声明，内容涉及拟公开发行 12,500,000 股普通股，其中 2,500,000 股由 PETCO 发行，其余 10,000,000 股由售股股东发行。PETCO 计划将此次发行的净收益用于赎回其 10.75% 优先次级债券中的 $400 万美元本金或偿还债务。PETCO 不会从售股股东出售股份中获得任何收益。(Business Wire)

第二届动物农业联盟利益相关者峰会于5月12日至14日在弗吉尼亚州水晶城召开。此次峰会的主题为“美国动物蛋白企业面临的挑战：国内外应对措施、风险与重新定位”，由荷兰合作银行国际公司和Brakke咨询公司联合主办，吸引了来自全球食品链各领域的120多位与会者。来自多个外国驻美大使馆的农业工作人员，以及来自美国农业部、美国贸易代表办公室、美国环保署和美国食品药品监督管理局的代表，与食品行业高管和科学界人士一同聆听了当今权威人士对全球动物农业未来发展的看法。（协会新闻稿）

美国食品药品监督管理局 (FDA) 修订了食品添加剂法规，规定在泌乳奶牛饲料中安全使用饲料级缩二脲。此举是为了回应 ADM Alliance Nutrition, Inc. 提交的一份食品添加剂申请。饲料级缩二脲是一种非蛋白质氮源。（AnimalNet - 联邦公报）

> 猫咪混合公司 (Meow Mix Company) 宣布，计划于2003年5月30日美国东部时间晚7:30在Oxygen Network播出《猫咪电视》(Meow TV)。该节目将在6月份多次播出。《猫咪电视》是首个专门针对猫咪的节目，其诞生源于一项研究表明，三分之一的猫咪喜欢看电视。电视名人安娜贝尔·古维奇 (Annabelle Gurwitch) 和她的猫咪Stinky将主持这档半小时的特别节目。（商业资讯）

> 荷兰 荷兰领先的家禽加工企业Storteboom宣布破产，原因是其财务问题因荷兰当前禽流感疫情而加剧。该公司的财务困境源于欧洲家禽价格低迷，以及来自泰国和巴西的廉价进口产品的竞争。Storteboom的年产量高达220万只，是荷兰最大的家禽加工企业，市场份额达20%。（Wattnet Meatnews）

********************************************************************
布拉克咨询有限公司
兽医的成功至关重要

Brakke Consulting, Inc. 的实践管理团队已成为美国及海外兽医协会会议中最常发表演讲的嘉宾之一。他们举办的兽医管理研讨会总是座无虚席。实践管理团队 (PMG) 可以通过赞助研讨会，帮助贵公司提升其对现有和潜在兽医客户的价值，这些研讨会对兽医及其员工来说既有教育意义，又切合实际，既有趣又有益。请联系达拉斯办公室的 CVPM Roger Cummings，电话：972.243.4033，或发送电子邮件至： rcummings@brakkeconsulting.com 了解我们的实践管理顾问如何帮助您的公司最大限度地提高在兽医行业的知名度。

******************************************************************
动物健康新闻

> 加拿大 阿尔伯塔省一头牛被诊断出感染疯牛病，这是北美十年来首例已知病例。美国卫生官员立即禁止从加拿大进口牛、牛肉、牛肉制品和动物饲料。此前，加拿大唯一已知的疯牛病病例发生在1993年，涉及一头产于英国的进口牛；该牛群被销毁，疫情得以进一步蔓延。目前尚不清楚此次病例中的牛出生在何处。（福克斯新闻网）

> 加拿大 一位加拿大官员承认，该国曾扣留一头感染疯牛病的母牛样本长达四个月，这可能导致潜在患病的母牛进入食物链。加拿大兽医于1月31日在一家炼油厂采集了这头感染的母牛的样本，怀疑该母牛患有肺炎——据加拿大首席省级兽医称，这种怀疑导致了该母牛疯牛病的确诊被拖延了很长时间。（美联社）

> 加拿大 加拿大官员正在扩大对北美十年来首例疯牛病病例的调查范围，目前七群牛群已被隔离。记录显示，这头受感染的牛可能出生在萨斯喀彻温省。如果真是这样，这将是首例北美出生的动物感染疯牛病的病例。（美联社）

> 欧盟 一家法国食品贸易公司可能有权获得赔偿，因为欧盟继续禁止美国进口激素处理过的肉类。从事食品（尤其是肉类）贸易的Biret公司于2000年6月向欧盟初审法院对欧盟理事会提起诉讼。
该公司表示，尽管世贸组织争端解决机构裁定美国继续禁止激素处理牛肉，但该公司仍遭受了损失。然而，初审法院驳回了索赔申请，理由是世贸组织规则并未赋予个人任何权利。总检察长西格伯特·阿尔伯表示，他认为，如果世贸组织争端解决机构认定共同体措施与世贸组织法律不符，且共同体未能在世贸组织允许的合理期限内执行其建议或决定，则世贸组织法律可直接适用。总检察长指出，在1998年2月争端解决机构发布建议后，必须在1999年5月之前采取共同体措施来实施这些建议。尽管委员会已于2000年6月提交了一份修改共同体法律的提案，但立法程序仍未完成，因此自1999年5月以来，世贸组织法律和共同体法律下的状况均未发生变化。世贸组织争端解决机制的一个特点是，一旦争端解决机构（DSB）作出裁决或建议，必须无条件执行。（Wattnet Meatnews）

> 加拿大 加拿大政府正请求与世贸组织进行正式磋商，以敦促欧盟解除其对转基因生物（GMO）审批的禁令。此前，美国也采取了类似行动。自1998年3月以来，七个欧盟成员国（奥地利、比利时、丹麦、法国、希腊、意大利和卢森堡）通过阻挠审批程序，实际上暂停了转基因生物的审批。（Wattnet Meatnews）

> 美国 美国食品安全检验局 (US FSI) 发布的最新通知详细说明了猪只快速厂内抗生素筛查检测的程序。该通知列出了可能需要兽医官员 (VMO) 采集样本进行快速检测的症状和情况。通知还指出，VMO 应保留已检测的胴体，直至筛查结果出来，并准备好通过要求企业提供其掌握的任何猪只来源信息来追溯该动物。(Wattnet Meatnews)

> 美国人道农场动物关爱组织 (HFAC) 是一家由美国领先的动物保护组织联盟支持的独立非营利组织，该组织推出了“人道饲养和处理认证”标签和认证计划。支持 HFAC 认证和管理新标签工作的是美国防止虐待动物协会 (ASPCA) 和美国人道协会 (HSUS)，以及一些地区和地方动物福利组织。“人道认证”标准的副本可访问以下网站获取： www.certifiedhumane.com（美通社）

> 来自华盛顿州常青州立大学的研究人员介绍了利用噬菌体降低牲畜体内病原体浓度的研究。研究人员从绵羊粪便中分离出一种新型噬菌体 (CEV1)，这种噬菌体对肠道大肠杆菌 O157:H7 的定植具有天然抗性。CEV1 的初步实验室试验表明，它易于生产，并且在适当条件下能够有效感染和杀死细菌。在模拟牛/羊肠道的模型系统中，CEV1 在 11 天内完全消灭了这些细菌。（AnimalNet - 美国微生物学会）

*******************************************************************
农业商业新闻

> 比利时功能基因组学和药物研发公司 Devgen NV 宣布，已与住友化学株式会社签署一项为期三年的研究合作协议，以开发新型杀虫剂。Devgen 将筛选并进一步验证新型杀虫剂靶点，并设计高通量分析方法，以筛选住友设计的小分子化合物。Devgen 将提供昆虫活性化合物，住友将进一步将其开发成上市产品。根据协议条款，Devgen 将获得未披露的预付款和研究资金，并有资格获得里程碑付款和特许权使用费。（美通社）

*******************************************************************
BRAKKE 咨询观点

本周行业新闻纷至沓来，大部分正面消息来自伴侣动物市场及相关产品。大多数伴侣动物市场持续以每年超过5%的速度增长，并通常提供高额毛利润以支持消费者市场营销。这是一个良好的开端，我们需要继续保持下去。

最具潜在负面影响的新闻是加拿大宣布一头牛被诊断出患有疯牛病。希望这只是个例。北美养牛业不需要消费者心中再多负面消息来引发食品安全和健康问题。

祝大家度过一个安全、愉快的阵亡将士纪念日周末。

罗恩·布拉克

*******************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

为了收到本通讯的 HTML 版本而非文本版本，请使用本周通讯底部的链接，该链接指出：“如果您希望我们从发行列表中删除您的姓名，或者您需要更改您的个人资料或电子邮件地址，请单击此处”。然后点击您的电子邮件地址下方的 HTML 按钮，并点击“更新订阅”。