2003年8月22日动物健康新闻与简报

******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2003年8月22日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
******************************************************************
时事通讯中的新内容：
您现在可以使用此部分直接跳转到有关特定公司的新闻。只需点击公司名称即可。要返回新闻稿顶部，请使用电子邮件窗口右侧的滚动按钮。
 
跳至：
 
BC天然食品
育种者的选择
中央花园和宠物
动物健康中心
德玛瓦实验室
爱德士
拉曼动物营养公司
雀巢（盈利）
雀巢普瑞纳宠物护理
诺华动物疫苗
宾夕法尼亚谷农场
佩恩菲尔德农场
PETCO 动物用品公司（收益）
专业品牌有限公司
史密斯菲尔德食品公司（盈利）
VCA 安泰克
维克公司
韦伯斯特兽医用品公司（收益）
 
******************************************************************
公司业绩发布
 
> 雀巢报告称，其宠物护理部门2003年上半年的销售额为46.74亿瑞士法郎（约合35亿美元），较2002年上半年下降13.51%。公司指出，瑞士法郎兑其他货币的走强对业绩产生了重大不利影响（公司总销售额下降12.61%）。宠物护理部门的有机增长与2002年上半年相比持平，息税折旧摊销前利润率从12.21%增至13.71%。（公司网站）
 
> PETCO Animal Supplies, Inc. 公布了截至 2003 年 8 月 2 日的第二季度财务业绩。2003 年第二季度净销售额为 $3.98 亿美元，可比门店净销售额增长 6.1%。总体而言，净销售额比 2002 年第二季度增长了 12.4%。第二季度净收益为 $1350 万美元，而去年同期净收益为 $990 万美元。2003 年上半年净销售额为 $7.83 亿美元，可比门店净销售额增长 5.3%。2003 年上半年净收益为 $2460 万美元，而去年同期普通股股东可分配净亏损为 $1980 万美元。 PETCO 在 2003 年第二季度开设了 19 家新店。该公司在 2003 年已开设了 41 家新店，扣除搬迁和关闭的门店后，新增的 36 家门店使其门店总数增至 636 家。（公司网站）
 
> Patterson Dental 公布了截至7月26日的2004财年第一季度业绩。Webster Veterinary Supply 部门的销售额在本季度增长了3.11亿美元，达到1.46615亿美元。不计一项重要的药品分销协议，Webster 本季度的可比销售额增幅约为8.13亿美元，与内部预期一致。Webster 目前还在华盛顿州和俄亥俄州开拓新的销售区域。（商业资讯）
 
> 史密斯菲尔德食品公司宣布，其第一季度盈利较去年同期增长8.71亿美元。2004财年第一季度盈利为2210万美元，而去年同期为1180万美元。销售额为22亿美元，高于去年同期的20亿美元。业绩改善的原因是国内生猪市场平均价格上涨了22.1亿美元。（美联社）
 
********************************************************************
2004 年美国动物健康
制造商和经销商名录
 
9 月 19 日免费列表提交截止日期
 
每年 1 月，Brakke Consulting 都会发布美国动物保健品制造商和经销商名录。2004 年，这两份名录将首次合并为一册。
 
2003 年名录中收录的公司很快将收到我们名录数据库中现有公司信息的副本。请更新信息，并于 9 月 19 日（星期五）之前传真至 972-243-0925 或邮寄至达拉斯办公室。列入名录无需付费。去年名录中收录的公司，如果其名录信息有大量变更，也可以访问我们的网站并使用在线名录列表表格。
 
如果您的公司不在 2003 年目录中，您可以通过以下方式提交公司信息，以便将其纳入 2004 年目录中： www.brakkeconsulting.com 并点击行业目录，然后点击目录列表表格。您可以在线填写表格并提交，或者
打印两页的表格，填写完毕后通过传真或邮寄方式返回达拉斯办公室。
 
如果您有兴趣订购该目录，请访问 www.brakkeconsulting.com，点击“行业目录”，然后点击“订购目录”。12 月 15 日之前，预出版价格为 $200。12 月 15 日之后，目录价格为 $250。它们将于 2004 年 1 月中旬左右发货。
 
如果您有任何疑问，请致电我们的办公室 972-243-4033 并联系 Jane Morgan 或 Roger Cummings，或者您可以发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com. 
 
*********************************************************************
公司新闻稿
 
> Virbac Corporation 宣布已收购 Delmarva Laboratories 的股份。该笔全现金交易于 8 月 15 日完成，预计将立即增值且不会稀释股东权益。Delmarva 2002 年的销售额达 1438 万美元，主要由 Euthasol 和 Pentasol（均为人道、无痛、快速的安乐死产品）以及 Biomox 阿莫西林主导。2002 年业绩中还包括 Virbac 收购前剥离的设备生产线的 1444 万美元销售额。此次交易还包括最近在 FDA 注册但尚未上市的克林霉素产品线。（商业资讯）
 
> 美国农业部 (USDA) 近期宣布，已向诺华动物疫苗公司 (Novartis Animal Vaccines, Inc.) 颁发了一项有条件许可，允许其生产一种马源抗体产品，用于辅助治疗由西尼罗河病毒引起的马匹疾病。根据该规定，在获取用于确定疗效和效力的数据期间，经证明纯度高、安全性高且具有合理预期疗效的产品可获得有条件许可。（美国农业部动物保护协会新闻中心）
 
> IDEXX 推出了 IDEXX-CR 系统，这是一款专为伴侣动物兽医学定制的计算机放射成像系统。该系统与诊所现有的 X 光机配合使用，使用读板机生成数字图像，并通过 IDEXX-PACS 图像存档和通信系统软件进行增强。X 光图像的生成无需胶片或处理器，避免了胶片或处理器带来的不便和环境影响。（兽医学新闻杂志）
 
> 雀巢普瑞纳宠物护理公司、沃尔玛门店和美国人道协会携手打造“最佳宠物网络”，让宠物领养更加便捷。全美近2100家沃尔玛门店的宠物部都设有“最佳宠物网络”领养公告牌，展示当地可供领养宠物的照片。（美通社）
 
> 畜牧生产者面临着严峻的挑战，利润空间日益缩小、生产方式监管日益严格、食品安全和环境问题等问题日益凸显，而畜牧生产者也难以盈利。7月9日至11日，在魁北克省蒙特利尔举行的拉曼动物营养反刍动物大会上，就其中一些问题进行了探讨。来自世界各地的参会者共同探讨了利用微生物产品提高动物生产效率的最新理念。（公司新闻稿）
 
> VCA Antech, Inc. 宣布已完成其高级信贷额度的再融资。其高级C类票据未偿还的本金余额为$1.664亿美元，其中$1.464亿美元已通过新的高级D类票据偿还，利率降低了50个基点。公司自愿以现金偿还剩余的$2000万美元高级C类票据。（公司新闻稿）
 
> Central Garden & Pet Company 宣布，在 PETCO 年度门店经理及供应商大会上，该公司荣获 PETCO Animal Supplies, Inc. 颁发的 2003 年度“年度战略联盟供应商”奖。该奖项旨在表彰其在满足客户需求、参与新产品开发、供应链物流以及为 PETCO 整体成功做出的卓越贡献。此外，Central Garden & Pet Company 旗下 TFH/Nylabone 子公司总裁 Glen Axelrod 因其创新创业精神，发明并申请了 50 多种新型宠物用品专利，荣获 PETCO 颁发的特别表彰奖。（商业资讯）
 
> Breeder's Choice 启动了“关爱狗狗两端”（Caring for Both Ends of the Leash）项目，旨在筛选和招募新的治疗犬，作为医院患者的治疗宠物志愿者，并提高人们对人与宠物关系价值的认识。作为该项目的一部分，Breeder's Choice 正在与苏珊·G·科曼乳腺癌基金会合作。Breeder's Choice 将在四个城市的指定宠物零售店举办活动，为当地犬主提供免费的治疗犬评估和能力测试。该项目与 Delta Society 合作，后者是一个致力于通过服务和治疗动物改善人类健康的全国性志愿者组织，每场活动都将有专业注册的评估员在现场对当地社区的犬只进行测试。（美通社）
 
> 一家新的动物保健公司成立，将为兽医提供医疗产品和服务，以便他们向客户推荐并治疗客户的动物。Pro Brands Ltd. 总部位于内布拉斯加州北普拉特，将提供专为兽医使用而生产的产品，并由执业兽医独家销售。该公司将销售现有的马匹、伴侣动物和食用动物产品，并以 Veterinarian's Rx 品牌销售其自有产品系列。（饲料）
 
> BC Natural Foods 收购了 Penn Valley Farms，后者是广受欢迎的 Hans' All Natural 产品系列的全国生产商。BC 还宣布已完成此前宣布的对 Pennfield Farms 全天然优质鸡肉的收购。BC Natural Foods 持有 Petaluma Poultry、B3R Country Meats、Coleman Natural Products 和 Gerhard's Napa Valley Sausage 的股份。财务条款尚未披露。(Meating Place)
 
> 英国诗华动物保健公司 (Ceva Sante Animale) 宣布，Anipryl（司来吉兰）已获得英国兽药管理局 (VMD) 的批准，可在英国上市，用于治疗老年犬认知功能障碍综合征和犬库欣病。基于此授权，诗华将着手向另外四个欧盟成员国提交 Anipryl 的监管审批申请。（公司新闻稿）
 
******************************************************************
现已推出！

兽药配制研究
 
在过去的一两年里，兽医会议的展厅里出现了大量兽医配药药房。为了回答关于这个话题的常见问题，Brakke Consulting 将对兽医配药现象进行研究。该研究将回答以下问题：
 
– 兽医配制剂能提供什么？
– 哪些类型的公司提供复合服务？
– 它们有多少个？有多大？
– 兽医使用复合服务的频率是多少？
– 马科动物和小动物从业者的兽医使用情况是否存在差异？
– 兽医制剂生产商是否正在抢走传统制药商的业务？
 
该研究的价格为 $3,250，将于 7 月 28 日星期一开始发货。欲了解更多信息，请致电 972-243-4033 或发送电子邮件 info@brakkeconsulting.com .
 
******************************************************************
动物健康新闻
 
> 美国动物健康研究所 (AHI) 正在就目前国会审议的《动物药品使用者付费法案》(ADUFA) 召开会议。此次会议面向公众开放。兽医中心 (CVM) 将参与 AHI 会议的演讲。会议议程将讨论 ADUFA 的历史和背景、CVM 在该法案通过后将如何实施该法案，以及受监管行业在新流程中的角色。会议将于 2003 年 9 月 16 日星期二上午 8:00 至下午 4:30 在弗吉尼亚州亚历山大市老城丽笙酒店 (Radisson Hotel Old Towne Alexandria) 举行。如需注册，请致电动物健康研究所：202-637-2440。(AnimalNet – FDA)
 
> 代表动物健康研究所、美国全国牛肉协会、美国全国鸡肉委员会、美国全国猪肉委员会和美国全国火鸡联合会的动物健康联盟迅速质疑了世卫组织关于停止使用抗生素促进动物生长的建议，并指出促生长抗生素是重要的动物保健产品，已获得美国食品药品监督管理局（FDA）和许多其他国家监管机构的批准。该联盟表示：“这些产品拥有数十年的安全性和有效性记录。” (AnimalNet - NPPC)
 
> 美国西尼罗河病毒首次在亚利桑那州被发现，该州是美国最后几个受疫情影响的州之一。该病毒在该州最东南部的蚊子身上发现，预计目前已蔓延至整个亚利桑那州。目前亚利桑那州尚未发现该病毒在人类或其他脊椎动物中传播的报告，但州卫生官员预测，未来三个月内，该病毒将感染马匹和部分人类。（AAEP新闻简报 - 亚利桑那每日星报）
 
> 美国宾夕法尼亚州两家农场的隔离措施已解除，此前调查人员在患病的绵羊和山羊身上未发现口蹄疫或其他严重传染病的迹象。这些动物患有低度传染性疾病，卫生部门敦促饲养者寻求兽医的帮助。这些绵羊和山羊可能患有传染性脓疱病，这是一种动物口腔溃疡，通过舔舐自身传播的疾病。（美联社）
 
> 美国全国猪肉生产者委员会 (NPPC) 成立了一个环境委员会，由来自全国各地的 15 家生产商组成。该委员会将致力于向 NPPC 董事会提供战略咨询，并就环境和保护政策、先进技术和管理项目提出行动建议。委员会成员确定了目标活动清单，并向 NPPC 的多个小组委员会分配了工作。(Pork Alert)
 
> 美国农业部食品安全副部长宣布成立美国农业部新技术办公室，该办公室将设在食品安全检验局 (FSIS) 内。新技术办公室的成立旨在简化肉类和家禽加工厂新技术的实施，并缩短 FSIS 审查这些技术所需的时间。（猪肉警报）
 
> 美国神经生物学和行为观察领域的研究人员似乎正在探索宠物爱好者一直以来坚持的观点：动物是有感情的。通过对狗、黑猩猩和其他动物进行实际研究，收集到的新证据支持了宠物主人的坚定信念，即动物会感受到恐惧、嫉妒、悲伤和爱。德克萨斯大学的一位生物学家报告称，狗的情感已被证明相当复杂。他表示，犬类的性格有四个维度：社交性、情感、情绪稳定性和能力，“能力”这个词用来表示服从和智力的结合。研究人员表示，这些维度“与标准心理测试中发现的人类性格的四个基本类别非常相似”。（动物新闻中心）
 
> 美国北卡罗来纳州立大学的研究人员正在调查从农场到屠宰过程中三种常见病原体在生猪体内的发生情况。他们希望确定不同的猪肉生产或处理方法是否会导致不同数量或种类的食源性细菌。这项研究将提供信息，说明不同标签（例如有机或无抗生素）生产的猪肉在食品安全风险方面是否存在差异。（猪肉警报）
 
> 加拿大 非营利性科学机构Genome Prairie将牵头领导一项耗资$51万美元的国际合作项目，该项目旨在发布奶牛基因组序列，该项目将于下个月启动。Genome Prairie将与其姊妹机构英属哥伦比亚基因组组织（Genome British Columbia）携手，参与美国主导的“牛基因组计划”的解码奶牛DNA。了解奶牛的基因密码将有助于牧场主培育能够抵抗牛海绵状脑病等疾病的牛，使其牛肉更美味、更瘦，并产奶量更高。美国已要求将这$51万美元中的一半资金从其他国家拨出，该项目在资金到位后才能启动。加拿大将出资$51万美元。（AnimalNet - 卡尔加里先驱报）
 
*******************************************************************
BRAKKE 咨询观点
 
偶尔质疑一下自己的假设总是好的。这似乎就是北卡罗来纳州立大学调查生猪处理方式背后的原因。老生常谈的“我们一直都是这么做的”从来都不是一个好的理由，在当今的环境下更是雪上加霜。 
 
本周的好消息是，动物保健领域的诸多研究仍在继续。尽管利润微薄且整体经济形势充满不确定性，但对知识的追求仍在继续。 
 
Brakke Consulting 很高兴能成为您个人探索之旅的一部分，在过去四年里为您带来这份简报。我们非常感谢 Lynn Fondon 博士的编辑。据我所知，她将在即将举行的 CVC 上接受免费饮品以示庆祝。 
 
约翰·曼豪普特

*******************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

为了收到本通讯的 HTML 版本而非文本版本，请使用本周通讯底部的链接，该链接指出：“如果您希望我们从发行列表中删除您的姓名，或者您需要更改您的个人资料或电子邮件地址，请单击此处”。然后点击您的电子邮件地址下方的 HTML 按钮，并点击“更新订阅”。