2003年11月14日动物健康新闻与简报

*******************************************************************
 Brakke 咨询公司的
 2003年11月14日动物健康新闻与简报
 版权所有 © Brakke 咨询公司
 *******************************************************************
您现在可以使用此部分直接跳转到有关特定公司的新闻。只需单击公司名称即可。
 
跳至：
 
收益:
巴斯夫
拜耳
动物健康中心
赫斯卡
优质标准农场
合生元
泰森食品
 
其他新闻:
APPMA
高级 ID
美国农业服务公司
最佳肉食
赫斯卡
NFZ
自然田野
营养
士官的
 
 
********************************************************************
公司业绩发布
 
> 拜耳公布，2003 年第三季度动物保健部门的净销售额为 2.04 亿欧元（2.37 亿欧元），与 2002 年第三季度相比下降了 9%（以当地货币计算为 1%）。经营利润为 4300 万欧元（5000 万欧元），与 2002 年第三季度相比下降了 16%。2003 年前九个月的销售额为 5.97 亿欧元（6.92 亿欧元），与 2002 年同期相比下降了 6%（以当地货币计算增加 6%）。2003 年前九个月的经营利润为 1.28 亿欧元（1.48 亿欧元），与 2002 年同期相比下降了 11%。销售额下降主要归因于不利的货币影响。 （公司网站）顶部
 
> Ceva Sante Animale 宣布，2003 年第三季度，动物保健部门的营业额较 2002 年同期增长 4.5%，达到 1.49 亿欧元（$1.73 亿欧元）。由于宠物系列产品（安抚信息素和替鲁膦酸盐）的良好销售，Ceva 在欧盟国家取得了良好的业绩。除欧洲外，北美和非洲的全球营业额也呈现显著增长。总体销售额增长与前几个季度相比有所放缓，主要原因是汇率波动不利。（公司通讯） 顶部
 
> Synbiotics 公司宣布其在截止 2003 年 9 月 30 日的第三季度的收入为 $4.2 百万，比去年同期减少 7%。Synbiotics 报告其在截止 2003 年 9 月 30 日的第三季度净亏损为 ($164,000)，而去年同期的净亏损为 ($293,000)。截止 2003 年 9 月 30 日的九个月的收入为 $15.2 百万，比去年同期减少 11%。截止 2003 年 9 月 30 日的九个月净收入为 $1,459,000，而去年同期的净亏损为 ($10.8 百万)。截至2003年9月30日的九个月业绩包括一笔$51.5万的一次性诉讼和解金，而上年同期则受到与留任奖金和商誉减值相关的一次性费用的负面影响，总计$1130万。（商业资讯）
 
> Heska Corporation 公布了截至 2003 年 9 月 30 日的第三季度财务结果。2003 年第三季度的产品总收入为 $1540 万美元，比 2002 年第三季度的 $1030 万美元增长了 50%。第三季度的净亏损为 ($120 万美元)，比 2002 年第三季度改善了 $190 万美元。截至 2003 年 9 月 30 日的九个月，产品总收入为 $4280 万美元，比 2002 年同期的 $3210 万美元增长了 33%。九个月的净亏损为 ($490 万美元)，比 2002 年同期改善了 $490 万美元。（公司新闻稿） 顶部
 
> 巴斯夫公布了其精细化学品部门（包括动物饲料添加剂）2003年第三季度的业绩。第三季度销量有所增长，但由于汇率因素，销售额下降了4.51亿欧元，至4.69亿欧元（1.45亿欧元）。不过，赖氨酸、类胡萝卜素、维生素C以及化妆品原料的销售额有所增长。（公司网站） 顶部
 
> 泰森食品公司公布，尽管销售额下降，但第四季度盈利仍增长751百万美元，这得益于公司运营和产品调整带来的收益。该公司周一公布，截至9月27日的三个月盈利为1.47亿美元，高于去年同期的1.84亿美元。泰森公布的销售额为66亿美元，而去年第四季度为58亿美元。截至9月27日的财年，盈利总额为3.37亿美元，而去年同期为3.83亿美元。2003财年的销售额为246亿美元，高于去年同期的234亿美元。（美联社）
 
> Premium Standard Farms 的母公司 PSF Group Holdings 公布了其 2004 财年（截至 2003 年 9 月 27 日）第二季度的业绩。该公司报告本季度净收入为 140 万美元，而去年同期净亏损为 1050 万美元。本季度净销售额为 1.78 亿美元，比去年同期增长 221.3 亿美元。2004 财年上半年，PSF 报告净亏损为 30 万美元，而去年同期净亏损为 1480 万美元。2004 财年上半年销售额为 3.49 亿美元，而去年同期销售额为 2.95 亿美元，增长 18.51%。(Meating Place) 顶部
 
********************************************************************
Brakke 咨询公司的
2004 年动物健康和营养概览
“您的客户，现在和将来”

Brakke Consulting 团队花费了大量时间来制作我们所服务行业的 2004 年度概览演示文稿。2004 年概览将重点关注以下领域：

 - 客户发生了哪些变化，以及这将如何影响你未来的业务
 - 我们的实践管理小组对小型和大型动物兽医市场的见解
 -OTC动物市场的分析和预测
 -对食用动物的巩固分析和审查
 - 产品组合如何变化以及未来将如何变化
 - 管理和人员发生了哪些变化，以及需要做出哪些改变才能成功应对未来的挑战
 -公司需要如何改变招聘和培训计划以跟上不断变化的市场需求
 -Brakke Consulting 对领先企业成功与挑战的看法
 -Brakke Consulting 2004 年行业预测        
 
您第一次有机会参加 2004 年 1 月 12 日在纽约市举行的 2004 年行业概览。概览还将在奥兰多的北美兽医大会和拉斯维加斯的西部兽医大会上发表。如需更多详细信息或预订座位，请致电 Jane Morgan，电话：972-243-4033，或发送电子邮件 jmorgan@brakkeconsulting.com。网上预订即将开放。
 
********************************************************************
公司新闻稿
 
> Heska 宣布计划将其总部从科罗拉多州柯林斯堡迁至位于科罗拉多州洛夫兰、占地 3,000 英亩的 Centerra 开发项目。新总部占地 60,000 平方英尺，并有可能扩建至 80,000 平方英尺以适应业务增长。Heska 预计新总部将于 2005 年春季竣工。（公司新闻稿）
 
> Sergeant's Pet Care Products 宣布，将收购一座占地 4.1 万平方英尺的工厂，以整合其位于田纳西州孟菲斯的包装业务。新工厂将毗邻公司现有的 15 万平方英尺的配送中心。新工厂将用于整合 Sergeant's 的天然和配方宠物零食。（宠物商业） 置顶
 
Nutro Products, Inc. 向八家机构捐赠了宠物食品，用于救助近期南加州山火中失去家园的猫狗。该公司表示，只要有需要，这项援助将持续下去。(Business Wire) 顶部
 
> 美国宠物产品制造商协会 (APPMA) 宣布，该协会首次接受专门生产马匹产品的制造商加入其会员。(宠物商业) 顶部
 
> 荷兰 Bestmeat 公司宣布收购德国 Nordfleisch AG 的控股权，并同时收购 NFZ Norddeutsche Fleischzentrale GmbH（NFZ）的业务。NFZ 的业务包括 10 家牛和猪屠宰场以及 4 家肉类加工厂，2002 年营业额达 16 亿欧元。NFZ 年生猪产量达 500 万头，是德国最大的猪肉生产商。此次收购是 Bestmeat 去年进行的第三次重大收购，使该公司稳居欧洲第二大肉类加工公司之列，仅次于丹麦皇冠集团。拟议的收购将提交给相关的欧洲卡特尔机构以获得正式批准。去年，Bestmeat 还收购了年营业额达 18 亿欧元的德国肉类加工企业 Moksel 的控股权，并收购了年营业额达 17 亿欧元的 Dumeco。(Wattnet Meatnews) 置顶
 
> 阿根廷 Advanced ID Corporation 宣布已与 Natural Fields SA 签署联合营销协议，根据该协议，Natural Fields 拥有 Advanced ID 用于牲畜识别的射频识别 (RFID) 产品在阿根廷的分销权。Natural Fields 是阿根廷最大的牛饲料和兽医产品分销商之一的子公司。初步测试结果令人满意后，预计阿根廷牛群第一年将需要约 100 万至 200 万个 RFID 标签。Natural Fields 是南美洲的主要分销商，已申请获得巴西、巴拉圭和乌拉圭的分销权，这些国家也已表示希望实施牲畜识别系统。（商业资讯） 顶部
 
********************************************************************
准备！
 
Brakke Consulting 的 2003 年美国跳蚤控制和心丝虫市场将于 12 月的第一周，即美国感恩节假期后立即上市。 
 
今年的报告将包括一项全新的兽医调查，探讨 K9 Advantix、ProHeart 6、处方履行服务的使用以及互联网和宠物店销售传统兽医销售产品的影响等主题。还包括一项针对宠物店的民意调查，以确定兽医跳蚤产品的销售普遍性。该报告将讨论宠物主人的依从性，这是小动物兽医实践中最新的热门话题。报告中还将包括兽医产品的最新产品销售和趋势，以及非处方药销售趋势概述，包括传统兽医专用产品的互联网销售。 
 
报告有效期至 2002 年 12 月 19 日，早期订购价格为 $4,000。圣诞节后订购的研究报告价格为 $4,500。
 
如需更多信息，请致电 972-243-4033 或发送电子邮件至 Lynn Fondon 博士 lfondon@brakkeconsulting.com.
 
******************************************************************
动物健康新闻
 
> 德国 德国终于宣布摆脱高致病性禽流感疫情。该国于今年5月首次在一群禽类中发现该病病例。疫情爆发后，德国政府采取了一系列严格的控制措施，力图消灭该病。德国消费者保护、食品和农业部动物卫生司司长已告知世界动物卫生组织（OIE），目前已记录到更多病例，该国已摆脱疫情。OIE已于11月10日起宣布该国摆脱禽流感疫情。（Wattnet Meatnews）
 
> 美国参议院通过并提交总统的《动物药品用户付费法案》，旨在加快美国食品药品管理局 (FDA) 对新动物药品的审查。该法案将为 FDA 对新动物药品申请的审查设定绩效目标或时间表。作为交换，动物保健行业将向 FDA 支付用户付费，以增加用于聘请审查人员和执行审查过程中其他必要任务的预算。（AHI 新闻稿）
 
> 美国参议院以58票赞成、36票反对的结果通过了强制性原产国标签（COOL）法案。此次投票是基于两位参议员提出的一项动议，该动议旨在否决众议院农业拨款法案中一项旨在切断肉类强制原产国标签实施资金的条款。该拨款法案目前将提交众议院审议，参议院将强烈要求删除众议院的相关条款。（Meating Place）
 
> 美国参议院批准了一项措施，禁止美国农业部购买使用氟喹诺酮类药物治疗的鸡肉用于学校午餐计划。该措施作为2004年农业拨款法案的修正案获得批准。美国食品药品监督管理局（FDA）此前曾提议停止在家禽中使用氟喹诺酮类药物。包括泰森、Gold Kist和Perdue在内的几家大型鸡肉生产商已承诺停止在其鸡肉中使用氟喹诺酮类药物。众议院也提出了类似的立法提案。（AnimalNet - CSPI）      
 
> 美国 美国和加拿大拒绝了欧盟提出的解除制裁的请求，欧盟因禁止进口经生长激素处理的牛肉而遭受了超过141.2亿美元的制裁。欧盟告知世界贸易组织争端解决机构，它已遵守要求，提供更多科学信息来支持其禁令，因此制裁应该解除。但美国和加拿大代表告诉世贸组织，他们不接受该禁令有任何科学依据，制裁将继续存在。世贸组织于1998年就此争端做出了不利于欧盟的裁决。（Drovers Alert）
 
> 美国牛肉行业各领域的领导者发布了全行业最佳安全和管理实践标准。牛肉行业食品安全委员会 (BIFSCo) 编制并审查了这些书面规范，以帮助该行业实现减少并最终消除牛肉中O157:H7大肠杆菌的目标。BIFSCo 由牛肉生产商从扣除基金中拨款资助，其成员包括母牛/小牛生产商、饲养场经营者、包装商、加工商、零售商和食品服务经营者。这些最佳实践源自个人和团体的安全和管理实践，他们已在自身运营中应用这些实践，并在对抗食源性病原体和其他食品安全问题方面取得了长足进步。牛肉生产和加工最佳实践可在 BIFSCo 网站上获取 (www.bifsco.org）完成后。（Wattnet Meatnews）
 
> 美国内布拉斯加大学的一项研究进一步证实，饲喂或放牧转基因玉米对牲畜的生产性能没有影响。这项研究分别涉及抗根虫的Bt玉米和抗农达玉米，评估了过去三年饲喂（或放牧）转基因玉米的肉牛、奶牛和猪的生产性能。结果表明，无论饲喂的是现有的转基因玉米还是传统玉米，牲畜的生产性能都是一样的。美国60%的玉米供应用于饲养牲畜。（AnimalNet – 内布拉斯加大学新闻稿）  
 
*********************************************************************
农业商业新闻
 
> 荷兰合作银行国际宣布已达成协议，收购美国农业服务公司 (Ag Services of America Inc.)。该公司主要为美国玉米和大豆种植户提供作物生产融资。根据协议条款，荷兰合作银行将以高于Ag Services 10月31日收盘价39%的价格收购该公司100%的股份。此次收购价值约为$4700万。（饲料） 顶部

*********************************************************************
BRAKKE 咨询观点
 
接下来的几周，大多数服务于该行业的公司都将确定2004年的最终计划和预算。您的计划和目标是否符合您所服务市场的预期增长，还是受母公司需求驱动？正如我们之前所说，我们相信2004年对行业来说将是丰收的一年，我们的增长很可能超过过去几年的平均水平。希望您和我们一样对未来几个月充满乐观。 

过去几周，我们在与管理层的沟通中注意到，就业市场将会强劲增长。你们需要努力吸引和培训新员工，其中许多人计划明年新增员工。很高兴听到你们增加了员工，而过去几年则经历了人员合理化和裁员。我们祝愿你们2004年一切顺利，并期待着能够协助各公司实现目标。

祝您周末愉快。
 
罗恩·布拉克

*******************************************************************
本电子通讯为 Brakke 的唯一财产
咨询有限公司
对本文内容的任何使用均须经
并恰当地归功于 Brakke Consulting, Inc.
有关 Brakke Consulting 服务的更多信息
和联合研究，请访问我们的网站
www.brakkeconsulting.com.

为了接收 HTML 版本而不是文本
如需查看本新闻稿的版本，请使用本新闻稿底部的链接
本周的时事通讯中写道：“如果你希望我们
将您的姓名从通告名单中删除，或者如果您需要
更改您的个人资料或电子邮件地址，请点击此处”。
然后点击你电子邮件地址下方的按钮
HTML，然后点击“更新订阅”。