*******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2004年12月3日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
*******************************************************************
新闻报道：
盈利新闻:
拜耳
德尔蒙特
史密斯菲尔德食品公司
其他新闻:
生化人
勃林格殷格翰兽医公司
科汉森
微波辐射计
纽波特实验室
菲布罗
SteriFx
兽医学
沃尔科
******************************************************************
公司业绩发布
> 拜耳公布了2004年第三季度及前九个月的业绩。动物保健业务第三季度销售额为1.95亿欧元（约合2.40亿欧元），较2003年第三季度下降4.1亿欧元。以当地货币计算，销售额保持稳定。前九个月销售额为5.98亿欧元（约合7.37亿欧元），与去年同期持平。（公司网站）
> 史密斯菲尔德食品公司 (Smithfield Foods Inc.) 公布，受生猪价格飙升（反映国内外猪肉需求强劲）的影响，其第二季度盈利增长 611 亿卢比（约合 3.2 亿美元）。截至 10 月 31 日的季度，净利润从去年同期的 14.36 亿美元增至 14.584 亿美元。本季度销售额从 14.21 亿美元增至 14.27 亿美元。（美联社，Meating Place）
> 德尔蒙特公司公布了截至2005年10月31日的第二财季业绩。宠物产品部门销售额达142.18亿美元，较去年同期的141.92亿美元增长131.3亿美元。（商业资讯）
******************************************************************
BRAKKE 咨询公司
2005年行业概览
将在 NAVC 和 WVC 上展示
Brakke咨询公司将再次在2005年北美兽医大会和西部兽医大会上发表我们对动物保健行业的年度概述。每届大会上都将有一场单独的演讲。
概述将于 1 月 10 日星期一下午 1:00 至 3:00 在 NAVC 上展示。
概述将于 2 月 22 日星期二上午 9:30 至 11:30 在 WVC 上展示。
提前注册费用为：公司首位参会者 $325，额外参会者 $300。NAVC 概览会议提前注册截止日期为 12 月 28 日，WVC 概览会议提前注册截止日期为 2 月 9 日。
如需注册，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com 或致电 Jane Morgan
972-243-4033.
******************************************************************
公司新闻稿
美国食品药品监督管理局 (FDA) 修订了动物药品法规，以反映勃林格殷格翰兽医公司 (Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc.) 提交的两项补充新动物药品申请 (NADA) 的批准。第一份补充 NADA 规定，在猫手术前使用美洛昔康 (Metacam) 注射液，用于控制与骨科手术、卵巢子宫切除术和去势相关的术后疼痛和炎症。该申请还修订了该产品用于犬的剂量标签。另一份补充 NADA 修订了美洛昔康口服混悬液用于犬的剂量标签。（AnimalNet - 联邦公报）
MWI Veterinary Supply Co. 和 Vetpo Distributors, Inc. 已达成协议，MWI 将收购 Vetpo，交易将于 2005 年 1 月 3 日完成。MWI 在五大湖地区的业务将更名为 MWI Vetpo。具体财务条款尚未披露。（公司新闻稿）
> 据报道，科汉森 (Chr. Hansen) 正在出售，因为其主要股东伦北基金会 (Lundbeck Foundation) 已决定专注于制药部门。科汉森的配料业务包括菌种、酶、色素（科汉森是最大的天然色素供应商）、香精、调味料和甜味剂。上周，科汉森配料部门宣布其年度收入增长 8%，达到 34 亿丹麦克朗（$6 亿），高于上年的 33.4 亿丹麦克朗。（《食品生产日报》）
> Bioniche Life Sciences Inc. 宣布，其专有产品 SETTLE 已获得美国农业部 (USDA) 批准上市，用于治疗由兽疫链球菌 (Streptococcus zooepidemicus) 引起的马子宫内膜炎。今年 8 月，Bioniche 发布了一项完全控制和监测 (GCP) 研究的首批结果，该研究使用专有的分枝杆菌细胞壁配方 (SETTLE) 治疗易感母马的细菌性子宫内膜炎。该研究表明，单剂量 SETTLE 进行免疫调节可缓解细菌感染并使子宫炎症反应正常化，从而成功治疗子宫内膜炎。(AnimalNet)
> Phibro Animal Health Corporation宣布，美国食品药品监督管理局（FDA）兽医中心（CVM）已公布其针对动物药物维吉尼亚霉素的风险评估草案结果。FDA的草案报告指出，继续在牲畜和家禽饲料中使用由Phibro Animal Health生产和销售的药物饲料添加剂维吉尼亚霉素，不会对人类健康构成重大风险。（商业资讯）
> Newport Laboratories宣布已从Walco International手中接管CAVL自生生物制剂生产业务。Newport将利用位于德克萨斯州阿马里洛的原CAVL生产基地作为诊断中心和生产设施。Newport与Walco之间的协议规定，Newport还将承担原CAVL账户的管理责任。财务条款尚未披露。（Feedstuffs）
SteriFx公司宣布，美国农业部已批准FreshFx抗菌解决方案用于家禽胴体的在线再加工（OLR）。与传统加工方式相比，使用FreshFx进行OLR可显著减少家禽胴体上的沙门氏菌和大肠杆菌。FreshFx还获得了以下批准：(1) 符合美国环保署（EPA）的无毒要求；获得美国农业部/食品安全监督服务部（USDA/FSIS）的批准，可用作保质期延长剂和食品加工助剂；(2) FDA认可所有成分均为GRAS（一般公认安全）。(AnimalNet)
*******************************************************************
动物健康新闻
> 日本——日本疯牛病疫情中心正在对一头来自北海道、年仅20个月的公牛进行后续检测。周一的初步检测结果显示，该公牛感染了疯牛病。如果得到确认，这将是日本感染疯牛病年龄最小的动物。（牲畜饲养者警报）
> 加拿大——疯牛病的财务影响 据蒙特利尔银行经济部门的一份报告显示，自2003年5月发现疯牛病动物以来，加拿大牛肉生产商已损失约1450亿加元。报告称，今年上半年牛肉的现金收入比截至2002年的五年平均水平低了近30%。报告指出，加拿大的屠宰行业复苏速度快于牛肉生产商，而深加工企业受疯牛病的影响最小。（Drovers Alert）
英国——疯牛病新规 英国将以“严格”的疯牛病检测制度取代“三十个月以上”的规定，明年英国30月龄以上的牛将可以重新进入食品链。英国政府食品标准局（FSA）向BBC表示，鉴于英国疯牛病发病率大幅下降，阳性率已从2001年的每10,000头牛124.4头下降到今年迄今为止的每10,000头牛6.49头，重新引入年龄更大的牛是合理的。FSA主席表示，除非FSA确保所有在1996年8月1日或之后出生的牛都经过严格的疯牛病检测，否则不会有任何改变。明年年底有望恢复发货。（Meating Place）
> 俄罗斯——家禽禁令解除 俄罗斯是美国家禽最大的海外市场，已解除九个月前因德克萨斯州出现禽流感病例而实施的对美国家禽的进口禁令。该禁令涵盖活禽、禽蛋以及所有未经热处理的家禽产品。此前，俄罗斯也曾禁止马里兰州和特拉华州进口此类产品，但该禁令此前已被解除。(Meating Place)
*******************************************************************
BRAKKE 咨询观点
2004年，大多数公司的销售数据依然保持乐观。我们回顾了今年前九个月的数据库，并采访了行业资深经理，发现该行业2004年的销售额预计将增长7-8%。与过去几年相比，这是一个多么令人欣喜的变化！收入的增长提升了参与公司的吸引力和价值。我们还听说，2005年，一些公司在研发和人才方面进行了积极的投资。
我们相信，动物保健和宠物产品行业将继续提供高于平均水平的投资回报
管理良好的公司。
祝周末愉快。
罗恩·布拉克
*******************************************************************
本电子通讯为 Brakke 的唯一财产
咨询有限公司
对本文内容的任何使用均须经
并恰当地归功于 Brakke Consulting, Inc.
有关 Brakke Consulting 服务的更多信息
和联合研究，请访问我们的网站
www.brakkeconsulting.com.
Brakke 咨询公司
2735 Villa Creek，套房 140
美国德克萨斯州达拉斯 75234
为了接收 HTML 版本而不是文本
如需查看本新闻稿的版本，请使用本新闻稿底部的链接
本周的时事通讯中写道：“如果你希望我们
将您的姓名从通告名单中删除，或者如果您需要
更改您的个人资料或电子邮件地址，请点击此处”。
然后点击你电子邮件地址下方的按钮
HTML，然后点击“更新订阅”。
Chinese 
English 
Portuguese 
Japanese