*******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2005年4月22日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
*******************************************************************
新闻报道：
盈利新闻:
礼来
道奇堡
免疫细胞
英特威
梅里亚尔
辉瑞
先灵葆雅
其他新闻
博万斯·贝希尔
伯恩斯兽医用品
巴特勒
法纳姆
全球兽医产品
亨德里克斯家禽养殖公司
英特威
Nutreco 控股
雷德利
外科兽医
******************************************************************
公司业绩发布
> 默克公司公布了2005年第一季度的业绩。动物保健合资企业梅里亚第一季度的销售额为145.04亿英镑，比2004年第一季度增长了181.3亿英镑。（公司网站）
> 辉瑞公司报告称，2005 年第一季度动物保健业务收入增长 1.61 亿美元，达到 14.96 亿美元。（公司网站）
> 阿克苏诺贝尔公布，2005年第一季度，动物保健部门英特威（Intervet）的营收增长2%，达到2.62亿欧元（上一季度为3.38亿欧元）。3%的自主增长部分被1%的负面货币折算效应所抵消。生物制剂和制药部门的营收均实现增长。（公司新闻稿）
> 惠氏公布了2005年第一季度业绩。动物保健部门Fort Dodge第一季度净收入增长1.21亿美元，达到1.4245亿美元，主要得益于牲畜和伴侣动物产品销售额的增长。伴侣动物净收入的增长被ProHeart 6销售额的下降所抵消，ProHeart 6的销售额下降是由于2004年9月美国市场主动召回ProHeart 6所致。剔除外汇带来的有利影响，2005年第一季度全球动物保健净收入增长1.01亿美元。（公司网站）
> 礼来公司公布了2005年第一季度的业绩。动物保健部门Elanco第一季度的全球销售额为1.955亿美元，比2004年第一季度增长了71.3亿美元。（公司网站）
> 先灵葆雅公布了 2005 年第一季度的业绩。动物保健业务的销售额增长了 1.41 亿美元，达到 1.93 亿，这反映了核心品牌的稳健增长以及 4.1 亿美元的有利外汇影响。（公司网站）
ImmuCell Corporation 宣布了其截至 2005 年 3 月 31 日的三个月的经营业绩。在截至 2005 年 3 月 31 日的三个月中，产品销售额与 2004 年同期相比增加了 17%，达到 $1,428,000。在截至 2005 年 3 月 31 日的三个月中，总收入与 2004 年同期相比增加了 29%，达到 $1,596,000。产品销售额的增长仍然主要受到 First Defense 的推动，而利润则受益于 2004 年 12 月与辉瑞公司就 Mast Out 达成的产品开发和营销协议所确认的收入。（公司新闻稿）
*******************************************************************
Brakke 咨询公司
一般咨询服务
高级管理人员咨询
– 您上次让熟悉行业的第三方审查您的短期和长期商业计划是什么时候？
新业务开发和多元化
– 您的公司是否难以摆脱“核心”业务？
– 您是否太接近“核心”业务而看不到未来的变化？
组织发展投入
– 贵公司的管理深度如何？是否有正在接受培训的管理人员可以在需要时介入？
– 您在选拔过程中是否使用行为面试？
Brakke Consulting 相信，我们 19 年为各行各业提供的咨询服务经验，能够为客户提供高质量的服务。欢迎致电我们的任何一家办事处。
www.BrakkeConsulting.com
*******************************************************************
公司新闻稿
> 巴特勒公司 (Butler Company) 和伯恩斯兽医用品公司 (Burns Veterinary Supply, Inc.) 宣布合并。此次交易将打造一家全美领先的动物保健产品和服务分销商，为兽医提供服务。合并后的公司名为巴特勒动物保健供应有限责任公司 (Butler Animal Health Supply, LLC)。巴特勒公司总裁兼首席运营官凯文·瓦斯奎兹 (Kevin Vasquez) 将担任新公司的总裁兼首席执行官；伯恩斯兽医用品公司总裁金·艾伦 (Kim Allen) 将担任商业部门总裁，负责销售和市场营销。巴特勒公司董事长兼首席执行官霍华德·德普特斯 (Howard Vice) 将在此次交易完成后退休。作为交易的一部分，巴特勒公司的现任所有者 Heritage Partners, Inc. 已同意将公司出售给 Oak Hill Capital Partners II, LP。伯恩斯兽医用品公司目前是达比集团公司 (Darby Group Companies, Inc.) 的全资子公司。巴特勒动物保健供应有限责任公司将由 Oak Hill 和达比集团公司各占一半股份。财务条款尚未披露。（公司新闻稿）
> 英特威 (Intervet) 宣布，克里斯·拉格兰 (Chris Ragland) 被任命为英特威公司 (Intervet Inc)（英特威公司，Intervet BV 的美国分部）总裁，接替克劳斯·奥尔伯斯 (Klaus Olbers)，后者晋升为全球研发副总裁。拉格兰于 2000 年英特威收购赫斯特罗素兽医 (Hoechst Roussel Vet) 后加入英特威。奥尔伯斯和拉格兰都将继续担任英特威国际管理团队成员。（饲料）
Farnam 将其专业技术 New Z No-Snag Tags 与行业领导者强强联手，打造一个涵盖广泛领域的卓越动物识别解决方案。Farnam 将定制设计一套系统，用于在整个生产过程中追踪每只动物。一套完整的系统允许生产商选择耳标、读取器、数据采集器、软件和数据存储系统，从而实现业务的平稳运营和盈利。Farnam 还提供安装服务和系统操作培训，使整个方案更加完善。（公司新闻稿）
史密斯医疗公司 (Smiths Medical PM, Inc.) 兽医部门 SurgiVet 宣布已完成对 Global Veterinary Products, Inc. 的收购。Global（前身为 Cook Veterinary Products）提供适用于各种应用的重症监护产品。Global 将并入 SurgiVet，合并后的业务将在全球兽医机构使用的麻醉、监护和重症监护设备市场占据强势地位。财务条款尚未披露。（公司新闻稿）
> 荷兰 Nutreco Holding NV 已签署原则性协议，将其在合资企业 Hendrix Poultry Breeders 持有的 50% 股份出售给其合作伙伴 Bovans Beheer BV。该交易预计将于 2005 年第二季度完成。此次交易将为 Nutreco 带来约 800 万欧元的账面利润。（Wattnet Meatnews）
> 加拿大 一群加拿大牛肉生产商已对加拿大政府及其Ridley Inc.在当地的子公司提起集体诉讼。诉讼指控其“严重失职和疏忽”导致在阿尔伯塔省一头奶牛身上发现疯牛病。加拿大农业部在1988-1990年编制允许使用的动物饲料成分清单时未能考虑安全问题，并丢失了从英国和爱尔兰进口的80头牛的踪迹，导致它们被碾碎制成牛饲料。针对Ridley Corp.的指控涉及母公司在1996年采取的预防措施，但其加拿大子公司并未采取任何预防措施。加拿大生产商在声明中声称，Ridley在1996年5月禁止在牛饲料中使用提炼的牛器官，但该公司的子公司直到1997年8月才在加拿大停止了这种做法，当时当局已下令禁止这种做法。（饲料）
*******************************************************************
动物健康新闻
> 日本——疯牛病 日本又有两头牛被检测出感染疯牛病。这两头牛分别来自宫城县，一头是1987年出生的黑牛，另一头是1995年出生的荷斯坦牛。如果初步检测结果得到证实，这将是日本已知的第18例和第19例疯牛病病例。（Meating Place）
> 美国——疯牛病指控 上周，加拿大新闻报道援引美国农业部两名前兽医的话说，美国掩盖了更多疯牛病病例。然而，美国农业部官员表示，这些指控完全是无稽之谈，并表示在2003年12月华盛顿州确诊一头奶牛感染疯牛病后，美国农业部立即报告了此事，之后再没有出现其他病例。（牲畜饲养者警报）
> 美国——疫苗告知法遭否决 要求兽医向客户披露疫苗风险的备受争议的法案分别于2005年4月6日和4月15日在缅因州和内华达州被否决并失效。缅因州的法案要到本月底立法机构全体会议才能正式被否决，但该法案“实际上已失效”。如果获得通过，该法案将成为美国首例疫苗告知法。据兽医协会（VMA）代表称，《兽医执业法》中已经存在此类保护措施。兽医已经向客户普及了疫苗接种的利弊，但他们不希望被强制采用“一刀切”的教育方式。（美国兽医协会新闻统计）
> 新的全球贸易联盟成立 全球食品和农业自由贸易联盟在瑞士日内瓦正式成立。该联盟汇集了来自超过15个国家的38个代表农业和食品生产商、加工商、分销商、零售商和消费者的组织。该联盟的成立旨在倡导全球农业和食品国际贸易自由化，并已向世贸组织成员发出国际呼吁，呼吁其在香港部长级会议上就农业问题达成一项全面协议。（Wattnet Meatnews）
*******************************************************************
动物健康工作网
最近回来了吗？
AnimalHealthJobs.com 定期更新职位。过去一周，我们新增了 15 个职位。如果您最近没有访问过，快来看看吧！
www.AnimalHealthJobs.com
*******************************************************************
BRAKKE 咨询观点
第一季度的公司报告支持了我们对 2005 年行业增长的预期。这么多领先的公司已经好几年没有连续 6 到 8 个季度取得如此好的增长数据了。
正如我们之前所讨论过的，除了能源成本增加之外，我们看不到任何因素会导致 2005 年的收入增长率下降。当然，在某些地区，对于某些公司来说，可能会偶尔出现“昙花一现”的情况。
伴侣动物市场在所有类别的服务和产品方面均持续呈现大幅增长。我们相信，一些母公司开始意识到其动物保健业务持续的收入和现金流贡献。动物保健业务可能是其投资组合中较为稳定的业务之一。这是否是大型股权投资公司继续在这些市场而非其他替代市场寻找投资机会的原因？
祝贺Butler和Burns的管理团队。下一个是谁？
祝周末愉快。
罗恩·布拉克
*******************************************************************
本电子通讯为 Brakke 的唯一财产
咨询有限公司
对本文内容的任何使用均须经
并恰当地归功于 Brakke Consulting, Inc.
有关 Brakke Consulting 服务的更多信息
和联合研究，请访问我们的网站
www.brakkeconsulting.com.
Brakke 咨询公司
2735 Villa Creek，套房 140
美国德克萨斯州达拉斯 75234
为了接收 HTML 版本而不是文本
如需查看本新闻稿的版本，请使用本新闻稿底部的链接
本周的时事通讯中写道：“如果你希望我们
将您的姓名从通告名单中删除，或者如果您需要
更改您的个人资料或电子邮件地址，请点击此处”。
然后点击你电子邮件地址下方的按钮
HTML，然后点击“更新订阅”。
如果您需要有关垃圾邮件过滤器对接收新闻通讯的影响的信息，请点击此处。
Chinese 
English 
Portuguese 
Japanese