*******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2007 年 2 月 9 日动物健康新闻与报道
版权所有 © Brakke 咨询公司
编辑：Lynn Fondon，兽医，工商管理硕士
*******************************************************************
新闻报道：
盈利新闻
生化人
中央花园和宠物
艾维利斯
免疫细胞
光谱品牌
其他新闻
BrightHeart 兽医中心
依卡化工
第一优先
英特威
肯特饲料
孟山都
雀巢普瑞纳
诺华
草原果园农场
韦伯斯特
*******************************************************************
布拉克咨询有限公司
合并、收购和剥离援助
您是否有兴趣通过收购其他公司、产品线或技术来发展您的业务？您是否考虑过出售您的公司、产品线或技术？您是否考虑过将您的公司与其他公司合并以提高股东价值？
Brakke Consulting, Inc. 在过去几年中协助许多客户进行合并、收购和资产剥离。所有办事处的联系信息均可在我们的网站找到： www.BrakkeConsulting.com .
*******************************************************************
公司业绩发布
> ImmuCell Corporation 宣布了其截至 2006 年 12 月 31 日的 12 个月经营业绩。截至 2006 年 12 月 31 日的年度，产品销售额与 2005 年同期相比增长了 2%，达到 $4,306,000。公司确认的年度净收入为 $647,000，而 2005 年同期的净收入为 $708,000。（公司新闻稿）
> Bioniche Life Sciences Inc. 发布了 2007 财年第二季度业绩（截至 2006 年 12 月 31 日）。本季度总收入为 C$5.9 百万（US$5.0 百万），而 2006 财年同期为 C$6.4 百万（US$5.5 百万）。（公司网站）
> Central Garden & Pet Company 公布了截至 2006 年 12 月 30 日的第一季度业绩。宠物产品部门的净销售额为 $2.02 亿美元，比 2006 财年同期的 $1.67 亿美元增长了 21%。宠物产品部门的营业收入为 $18 亿美元，与去年同期相比基本持平。有机销售额增长了 3%。（公司网站）
> Spectrum Brands, Inc. 宣布了截至 2006 年 12 月 31 日的季度业绩。全球宠物净销售额为 $1.377 亿美元，比去年同期增长 4%，这主要得益于伴侣动物产品和 Tetra 品牌产品的强劲增长。（公司网站）
> Evialis 公布了 2006 年度财务业绩。收入为 6.35 亿欧元（$8.25 亿），比 2005 年减少 1.9%。（Animal Pharm）
******************************************************************
公司新闻稿
> Intervet 宣布在荷兰博克斯梅尔开设一家新的疫苗生产工厂。博克斯梅尔目前的工厂已经通过发酵罐生产抗原（细菌）；新工厂将允许进行组织培养以生产病毒。（The Pig Site）
> 诺华公司宣布已将韦伯斯特兽医用品公司列为诺华代理渠道合作伙伴，以扩大该公司动物保健产品在全美的销售渠道。（公司新闻稿）
> 孟山都公司宣布，一项全国性牛奶研究的最新数据显示，营销宣传暗示未经 POSILAC 牛生长激素 (bST) 处理的奶牛所产的牛奶更安全或更健康，这种说法具有误导性。对来自 48 个州的零售牛奶样本进行科学分析后发现，传统生产的牛奶和标明未添加 POSILAC 的奶牛所产牛奶的 bST、胰岛素样生长因子 1 (IGF-1)、孕酮或营养素浓度没有差异。任何样本中均未发现抗生素残留。这项研究由孟山都公司与第三方检测机构和一家独立审计公司合作进行。如需阅读完整的新闻稿，请访问
http://monsanto.mediaroom.com/index.php?s=43&item=449 （公司网站）
> FDA 修订了动物药物法规，以反映 First Priority, Inc. 提交的简化新动物药物申请 (ANADA) 的批准。ANADA 规定在狗身上局部使用硫酸庆大霉素和戊酸倍他米松局部喷雾剂来治疗感染性表皮病变。（AnimalNet - 联邦公报）
> FDA 修订了动物药物法规，以反映 Eka Chemicals, Inc. 提交的新动物药物申请 (NADA) 的批准。NADA 规定使用浸泡过氧化氢溶液来控制某些淡水养殖鱼类在几个生命阶段因各种真菌和细菌疾病而导致的死亡率。（AnimalNet - 联邦公报）
> 据报道，雀巢普瑞纳最近在中国开设了第一家宠物食品加工厂。据《中国日报》报道，雀巢在天津经济技术开发区的工厂初始投资为 14 亿欧元，即 1026 万美元。雀巢选择天津这个靠近北京的港口城市，是为了满足中国两大市场——北京和上海的需求。天津工厂预计每年将生产约 2 万吨宠物食品。（宠物食品行业）
> Kent Feeds Inc. 宣布成立新的宠物解决方案部门，以巩固其日益增长的宠物食品业务的成功。新宠物解决方案部门的计划包括扩大高性能宠物食品组合和扩大销售结构，重点关注区域和国家客户。（宠物食品行业）
> United Growth Partners LP 宣布成立其专业/急救兽医服务公司 BrightHeart Veterinary Centers。BrightHeart 的战略是将北美领先的专业/急救诊所整合在一起，以创建一个附属的全方位服务医院网络。BrightHeart 正在与多家专业医院进行深入讨论，其中包括两家目前正在敲定购买协议的诊所。（公司新闻稿）
> 位于马尼托巴省温尼伯的 Prairie Orchard Farms 是一家生产商，该公司正在努力寻找各种家禽饲料组合，为鸡肉添加健康的 omega-3 脂肪酸。据 Prairie Orchard 总裁称，初步测试表明，在喂食了含有维生素和有机矿物质的特殊饮食，并补充了植物来源的必需脂肪酸后，家禽体内的 omega-3 脂肪酸和硒含量得到了丰富。该公司目前正在美国和加拿大寻求 omega-3/硒鸡肉的标签批准。去年，Prairie Orchard 获得了含有 omega-3 的猪肉产品的标签批准。（Meating Place）
******************************************************************
动物健康新闻
> 英国 – 禽流感 2,500 只火鸡死亡后，英国一家家禽养殖场首次发现 H5N1 病毒。为谨慎起见，萨福克郡这家养殖场的所有 159,000 只火鸡将被宰杀。这是自去年 3 月苏格兰一只野天鹅被发现感染病毒以来，英国首次发现 H5N1 病毒。（AnimalNet – AP）
> 日本 — 疯牛病 日本已确认第 32 例疯牛病病例。卫生部官员报告称，北海道北部岛屿一家农场的一头 2001 年 8 月出生的牛被检测出疯牛病。该动物的肉、内脏和其他部位将被焚烧。日本仍是唯一一个在其牛群中证实有疯牛病的亚洲国家。（Meating Place）
> 加拿大 – 疯牛病 加拿大食品检验局 (CFIA) 确认艾伯塔省一头成年公牛感染疯牛病。初步信息表明，这头公牛出生于 2000 年，远在加拿大实施反刍动物对反刍动物饲料限制之后。这头动物的尸体在 CFIA 的监控之下，没有任何部分进入人类食品或动物饲料系统。（CattleNetwork，Meating Place）
> 美国 – 兽医药房监管 密苏里州最高法院最近裁定，兽医处方药的零售不受密苏里州药房委员会的监管。首席大法官在意见中写道，《密苏里州药房执业法》在动物药物问题上含糊不清。他写道，与该州的《食品、药品和化妆品法》和《综合药物控制法》不同，该法案没有明确监管动物药物。（AVMA 新闻）
> 俄罗斯 — 禽流感 全俄动物保护研究所证实，克拉斯诺达尔边疆区小农场最近有 45 只家禽死于 H5N1 禽流感病毒，这是该地区一年来首次出现此类病例。联邦消费者权益和福利监督局地区部门表示，当局正在采取各种措施，包括对农场进行消毒，以防止病毒传播。（Animal Pharm）
> 美国 – NAIS 文件发布 美国农业部宣布，三份国家动物识别系统文件可供审查和公众评论。这些文件包括一份用户指南草案、一份计划标准和技术参考文件以及动物追踪数据库的技术规范。如需了解更多信息，请访问 http://www.aphis.usda.gov/newsroom/content/2007/02/NAISuserguide.shtml （美国农业部网站）
> 美国 – 场所注销 美国农业部将允许已注册场所的畜牧生产商注销其场所的注册。最近发现，爱达荷州在将现有品种注册数据库添加到其场所注册数据库的同时，无意中注册了一些畜牧场所，导致多起投诉。美国农业部发言人表示，他们做出这一决定的原因是 NAIS 是自愿的，因此人们可以选择不加入。（Drovers Alert）
> 美国 – USAIO 处于非活动状态 美国动物识别组织主席宣布，USAIO 董事会已同意将该组织置于“非活动”状态。USAIO 旨在与国家动物识别系统合作，成为一个独立的多物种动物跟踪数据库。主席指出，这一决定缺乏资金，并指出 USAIO 不想与美国农业部批准作为 NAIS 动物跟踪数据库的 14 家私营公司竞争。（Drovers Alert）
> 美国 — 马基因组公布 国际马基因组测序计划的领导人宣布，马基因组序列的初稿已存入公共数据库，可供全球生物医学和兽医研究人员免费使用。这项耗资 $15 万美元的计划旨在对马 (Equus caballus) 基因组中大约 27 亿个 DNA 碱基对进行测序，由美国国立卫生研究院 (NIH) 下属的国家人类基因组研究所 (NHGRI) 资助。家养马基因组测序始于 2006 年，这是国际科学家小组十年合作努力的结果，旨在利用基因组学解决马的重要健康问题，即马基因组计划。（Feedstuffs online）
*******************************************************************
布拉克咨询有限公司
Brakke Consulting 2007 年行业概览
售罄！
Brakke Consulting 将再次在西部兽医会议上展示我们的 2007 年行业概况。
WVC（西部兽医会议）
2007 年行业概览将于 2 月 19 日星期一下午 2:00 至 4:00 在曼德勒海湾附近的四季酒店举行。
www.BrakkeConsulting.com
*******************************************************************
BRAKKE 咨询观点
营销和宣传中讲求真实！！过去几周，我收到或在我们当地电视台播出的几则消息让我感到担忧，因为它们没有讲述“全部故事”。其中一条是下面关于星巴克的新闻稿：
星巴克计划停止使用反式脂肪和 rBGH 牛奶
（据 Drover’s Alert 报道）
星巴克公司是全球最大的特色咖啡零售商，该公司计划从其门店提供的甜甜圈、松饼和其他零食中去除反式脂肪，只提供不含激素的牛奶和其他乳制品。反式脂肪在食品标签上被列为部分氢化植物油，人们认为这种脂肪是有害的，因为它们会升高胆固醇水平。一些消费者团体批评了用人工激素 rBGH 生产的牛奶，因为他们认为，这种牛奶会提高奶牛和人类体内另一种生长激素 IGF-1 的水平，而 IGF-1 水平升高与癌症发病率增加有关。
我相信我们的许多读者和我一样都是星巴克的粉丝。然而，当像星巴克这样的公司声称他们只提供“无激素牛奶”和其他乳制品时，它对其他乳制品具有负面影响。这种说法具有误导性，并没有向公众提供完整和科学准确的信息。所有乳制品都含有激素 BGH（也称为 BST）。孟山都公司在今天的新闻通讯中发布的新闻稿表明，第三方实验室最近的测试未发现经过处理和未经处理的奶牛所产牛奶中激素含量的差异。如果新闻报道说星巴克不会出售经过合成 rBGH 处理的奶牛所产的乳制品，那么这种说法就不会那么麻烦了。使用准确而具体的语言至关重要。
第二件与牛奶有关的事情与我们在当地 Whole Foods 超市遇到的类似经历有关。我问乳制品库存员 Whole Foods 有机牛奶是否含有 rBGH？他们立即回答说这种牛奶不含激素。不对！！然后我问了店长，他们也得到了同样的回答。经过一番讨论，他们承认所有牛奶都含有 BGH。然后我们查看了标签，上面表明有机牛奶来自未接受 rBGH 治疗的奶牛，我们同意这种牛奶并不比货架上的其他牛奶更安全，但每加仑的价格却高出近 $2。
我本周的观点是，rBGH（或 rbST）问题对动物蛋白生产行业有负面影响。我们都需要帮助教育零售商员工和公众，让他们了解一些知名品牌公司在某些动物蛋白产品上采取的误导性营销策略。我相信，一个人和一个 CEO 一次就能产生影响。虽然真相可能永远赶不上谣言，但我们仍然需要采取立场，努力教育公众。
有一个美好的周末！！
罗恩·布拉克
附注：孟山都乳业不是 Brakke Consulting 公司的客户。
*******************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。
有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.
Brakke 咨询公司
2735 Villa Creek，套房 140
美国德克萨斯州达拉斯 75234
Chinese 
English 
Portuguese 
Japanese