2000年8月18日动物健康新闻与简报

****************************************************************
Brakke 咨询公司的
2000年8月18日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
****************************************************************
公司业绩发布

> 拜耳报告称，2000年上半年动物保健业务集团的销售额大幅增长。其在美国市场的强劲表现，使其收入增长了17%。在中国，一座用于生产兽药和饲料添加剂的新工厂投入使用，这是拜耳在中国拓展业务战略的一部分。（公司网站）

> Synbiotics 公司公布了截至 2000 年 6 月 30 日的第二季度业绩。本季度收入为 $880 万美元，比 1999 年第二季度增加 4%。本季度净亏损为 ($140 万美元)，而去年同期的利润为 $473,000 美元。净收入反映了先前宣布的 ($583,000) 非现金税后费用，该费用与公司 2000 年 4 月债务融资再融资有关。销售额反映了 Synbiotics Animal Health 仪器产品的强劲增长，本季度增加了 159%，达到 $625,000 美元，Synbiotics-Europe 的诊断销售额有所增长，部分抵消了这些增长的因素包括：美国分销商的诊断销售额下降、处方药和非处方药疫苗销售额下降，以及外汇折算的影响。（BW HealthWire）

> PETCO Animal Supplies 公布了截至 2000 年 7 月 29 日的第二季度和六个月的销售额和净收益。第二季度净销售额从 2000 年的 $2.627 亿美元增至 2000 年的 $2.627 亿美元。
去年第二季度净利润为2.362亿美元。第二季度，可比门店销售额增长5.01亿美元。截至2000年7月29日的六个月（26周），净销售额从去年同期的4.658亿美元增至5.279亿美元。六个月期间可比门店销售额增长6.71亿美元。第二季度净利润为270万美元，去年同期为410万美元。今年迄今（26周）净利润为910万美元，去年同期为770万美元。净利润包括互联网运营的负面影响以及非合并关联公司亏损的权益。 PETCO 在 2000 财年第二季度新增了 12 家大型超市，而去年同期仅开设了 10 家。截至 2000 财年上半年，PETCO 已新增了 29 家大型超市。（美通社）

> IGI公司报告称，截至2000年6月30日的第二季度，其净收入为$510,000美元。相比之下，1999年同期的净亏损为$132,000美元。截至2000年6月30日的季度收入为$8,411,000美元，与上一季度的收入相比减少了5%。截至2000年6月30日的六个月，公司报告净亏损为$536,000美元，而1999年上半年的净亏损为$451,000美元。净亏损减少的主要原因是伴侣宠物和消费产品收入的下降。截至 2000 年 6 月 30 日的六个月的收入为 $16,865,000，比 1999 年同期的收入 $17,605,000 减少了 4%。减少的主要原因是家禽疫苗和伴侣宠物产品收入的下降，但被消费产品收入的增加所抵消。
 （美通社）

*****************************************************************
公司新闻稿

> IDEXX Laboratories, Inc. 宣布收购英国公司 Genera Technologies, Ltd.，该公司年收入约为 14 亿美元。Genera 在水中隐孢子虫检测仪器及耗材的开发和商业化方面处于领先地位。该公司还在开展饮用水中其他污染物检测的研究项目。隐孢子虫检测最近在英国成为强制性要求，Genera 的产品已获得英国和美国监管部门的批准。(BW HealthWire)

> Biocor Animal Health, Inc. 已从拜耳动物保健公司收购了 Herd-Vac 牛减毒活疫苗系列。Biocor Animal Health 将负责 Herd-Vac 牛疫苗系列及其全新 Surround 系列灭活牛疫苗的营销。Herd-Vac 系列牛疫苗已在 Biocor Animal Health 工厂生产多年；Biocor 现在还将负责这些疫苗的分销和营销。全新系列的 Biocor 减毒活疫苗和灭活牛疫苗将进一步丰富其现有的犬猫产品线，从而提供更加丰富、以生物为重点的产品组合。（公司新闻稿）

Carrington Laboratories, Inc. 的复合碳水化合物技术平台获得了美国农业部 (USDA) 颁发的全面许可，其乙酰化甘露聚糖免疫刺激剂 (Acemannan Immunostimulant) 可作为生物制剂用于治疗猫和狗的纤维肉瘤，这标志着其复合碳水化合物技术平台获得了里程碑式的认证。临床研究表明，乙酰化甘露聚糖免疫刺激剂作为手术辅助治疗犬和猫纤维肉瘤可延长患者存活时间。此前，乙酰化甘露聚糖免疫刺激剂已获得美国农业部 (USDA) 的有限使用许可。乙酰化甘露聚糖免疫刺激剂将由 Carrington 的授权方 Veterinary Products Laboratories 在全国范围内以 CarraVet 品牌进行营销和分销。（美通社）

> DirectAg.com 宣布 Jim Gerardot、Gunter Hess 和 Victor Wright 加入公司动物健康和生产力团队，迈出了重要一步。Gerardot 是 DirectAg.com 动物健康和生产力执行总监，此前任职于梅里亚公司 (Merial)。Hess 曾任 Walco International 的部门经理，将负责 DirectAg.com 动物健康和生产力团队的电子商务运营。Wright 是 DirectAg.com 动物健康和生产力合作账户总监，加入团队之前，他拥有 Ivomec 全球品牌管理经验。（公司新闻稿）

*******************************************************************
  布拉克咨询有限公司

服务全球动物健康和宠物护理行业

提供全方位的咨询服务，包括：
  > 综合管理咨询
  > 技术市场评估
  > 技术转让、许可和收购
  > 合并、收购、剥离
  > 行业信息与市场研究
  > 高管及管理人员搜寻
  > 营销和传播审计
  > 兽医实践管理
  > 联合市场研究
  > 兽医市场研究小组

* 总部位于德克萨斯州达拉斯 (972) 243-4033
* 位于堪萨斯城、芝加哥和北卡罗来纳州阿什维尔的其他美国办事处
* 位于慕尼黑、大阪和悉尼的国际办事处

*******************************************************************
动物健康新闻

> MetaMorphix 正准备推出其研发管线中的首款产品。MyoXtra 基于该公司的肌生长抑制素平台，面向全球家禽行业。该产品可提高饲料转化率和肉产量，同时减少浪费，并可能减少抗生素作为性能增强剂的使用。（饲料）

> 在英国最大的户外养猪公司确诊三起猪瘟疫情后，MAFF 现已决定屠宰该公司其他六家保育猪场的所有生猪，并对该公司六家育肥猪场进行限制和检测。这些猪场分布在英国三个郡。受影响的公司是英国多地点养猪生产的先驱之一，该系统旨在通过早期断奶从养殖场到一系列其他地点的猪场，减少地方性地方疾病的传播。
偏远地区。包括这些农场在内，为控制猪瘟疫情，已屠宰近1.6万头生猪。（猪病信息中心）

> 由于英国爆发高传染性猪瘟，欧盟委员会禁止从英国出口活猪。这一消息对英国农民来说无疑是又一次打击，他们至今仍感受到英国牛肉禁令带来的经济影响。该禁令在实施三年多后于去年解除。该禁令将持续至8月31日，欧盟兽医专家将于8月22日举行的常设兽医委员会会议上对禁令进行审查。该禁令仅适用于英国出口，不适用于从英国其他地区出口的生猪。（路透社）

> 由于英国爆发猪瘟，美国农业部暂停了所有来自英国的猪肉进口。禁令涵盖猪肉、活体动物、精液以及猪制品。英国也对所有出口实施了限制。由于英国并非美国市场的主要猪肉出口国，美国的进口禁令不会对供应造成重大影响。（路透社）

> 今年在威斯康星州举行的世界奶牛博览会将首次公开拍卖克隆奶牛。伊利诺伊州奥兰治维尔Carrousel农场拥有的Lauduc Broker Mandy克隆牛将于10月6日在麦迪逊举行的2000年世界经典赛上进行拍卖。参加此次历史性盛会的竞拍者将获得这头2001年9月出生的小母牛，预计于2001年12月交付。这头荷斯坦牛曾两次获得全美冠军，三次获得全加拿大冠军。（AgWeb）

> TravelDog 宣布其网站全新上线，带来全新外观和内容。网站提供住宿、交通、宠物日托等信息。对于首次携带宠物旅行的旅客，TravelDog.com 提供全面的信息，涵盖航空法规和检疫法规、宠物保姆和宠物寄养机构，以及酒店和其他公共场所的宠物礼仪。TravelDog.com 还提供全套实用宠物用品，包括服装、汽车安全带、宠物笼、宠物行李箱、旅行配件和宠物零食等。（美通社）

********************************************************************
农业商业新闻

> 玉米和大豆等转基因作物在短短几年内就在美国粮食市场上迅速获得认可——比通过食物链追踪作物的手段更快。
贸易商和分析师一致认为，目前的转基因成分检测手段并不完善。目前，想要了解并认证粮仓内转基因成分的谷物商，要么选择简单的便携式检测试剂盒，通常一次只能检测一种基因特征；要么选择一种名为PCR的DNA分析方法，这种方法能够提供更多信息，但成本更高，而且需要数天时间。美国农业部于5月概述了开始评估检测试剂盒和认证从事转基因检测的实验室的计划。（路透社）

美国谷物出口商面临着为外国客户分拣数十亿蒲式耳转基因 (GMO) 谷物和非转基因作物的需求，他们的答案很简单：一分钱一分货。他们表示，美国谷物的一些最大买家——日本、韩国，以及某种程度上的欧洲——正是这样做的，他们为非转基因玉米和大豆货物支付更高的价格。谷物贸易商表示，在美国，非转基因玉米和大豆的溢价为每蒲式耳30至40美分。美国今年将生产约130亿蒲式耳玉米和大豆。其中四分之一的玉米和一半以上的大豆将来自转基因种子，这些种子对农民有利，并已获得美国政府的批准。预计其中约30亿蒲式耳作物将用于出口。（路透社）

********************************************************************

Brakke 咨询观点

大多数公布第二季度业绩的公司继续保持乐观。本周，两家独立消息来源分别报告称，美国今年玉米和大豆产量创历史新高。这意味着饲料谷物成本应该对动物蛋白生产有利。我们关注的一位独立经济学家认为，今年禽肉价格将保持低位，2001年生猪现货价格可能再次达到$25.00英担。

 [罗恩·布拉克]
 
********************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

如果此电子邮件已转发给您，并且您希望将其添加到分发列表中，请发送电子邮件至 邮箱：brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“添加”，并在邮件正文中输入您的姓名、职务和公司隶属关系，您将被添加到邮件列表中。如果您希望我们将您的姓名从分发列表中删除，请发送电子邮件至 邮箱：brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“删除”和您的姓名。