2001 年 8 月 10 日の動物健康ニュースとノート

****************************************************************
Brakke Consultingの
8月10日の動物の健康に関するニュースとノート2001
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
****************************************************************
企業業績発表

> Doane Pet Care Company は、2001 年 6 月 30 日終了の第 2 四半期および 6 か月間の業績を発表しました。同社は、2001 年 6 月 30 日終了の第 2 四半期について、純損失が $620 万、純売上高が 6% 増加して $22270 万となったと報告しました。これは、2000 年 7 月 1 日終了の第 2 四半期の純売上高が $21070 万、純損失が $710 万であったのに比べると大きいです。プロフォーマ ベースでは、両期間の Arovit 買収 (2000 年 5 月に完了) による売上高が含まれており、現在の四半期の純売上高は 2000 年の第 2 四半期と同程度でした。同社は、2001 年 6 月 30 日までの 6 か月間で、純売上高が 151 兆 300 万増加して 1 兆 400 万 7850 万となり、純損失は 1 兆 400 万 1490 万となったと報告した。前年同期は、純売上高が 1 兆 400 万 1520 万で、純利益は 1 兆 400 万 300 万であった。両期間の Arovit 買収 (2000 年 5 月に完了) による売上高を含むプロフォーマ ベースでは、純売上高は同期間より 31 兆 300 万増加した。(PRNewswire)

> セントラル ガーデン & ペット カンパニーは、2001 年 6 月 30 日終了の会計年度第 3 四半期の財務結果を発表しました。会計年度第 3 四半期の純売上高は $3 億 4,310 万ドルで、2000 年の同時期の $4 億 5,240 万ドルと比較して増加しました。会計年度第 3 四半期の純利益は $770 万ドルで、2000 年の同時期の純利益は $1,290 万ドルと比較して増加しました。会計年度 2001 年の最初の 9 か月間の純売上高は $8 億 8,040 万ドルで、2000 年の同時期の $11 億ドルと比較して増加しました。会計年度 2001 年の最初の 9 か月間の純利益は $590 万ドルで、2000 年の同時期の純利益は $1,850 万ドルと比較して増加しました。(Business Wire)

> アイビー アニマル ヘルスは、2000 年度の売上高が $3240 万ドルで、1999 年度より 20% 増加したと報告しました。コンポーネント インプラントの米国での売上高は、収益の 90% を占めました。会計年度末日は報告されていません。(アニマル ファーム)

****************************************************************
企業ニュースリリース

> タイソン フーズ社は、IBP 社の発行済み株式最大 50.1% を 1 株あたり $30.00 ドルで購入する公開買付けが成功裏に完了したという暫定結果を発表しました。現金による公開買付けは応募者数を超え、2001 年 8 月 3 日金曜日のニューヨーク時間 12:00 に期限を迎えました。暫定情報によると、発行済み株式総数の約 99.1% に相当する 106,994,197 株の IBP 普通株が期限までに応募され、取り下げられていませんでした。このオファーの条件に従い、タイソン社は応募された株式のうち約 53,499,688 株を購入することになります。予備的な比例配分の結果によると、タイソン社は各 IBP 株主が応募した IBP 株式のうち 50.0% を購入することになります。(PRNewswire)

> Virbac はポルトガルの Helsinn 社の買収を発表しました。この子会社は 2001 年に約 $230 万の売上高を計上する予定です。Helsinn はポルトガルで Virbac のペット用品を販売していましたが、今後は家畜用製品も取り扱うことになります。(Animal Pharm)

> マース社は、犬認知機能障害症候群を含む、動物のガンやその他の加齢関連疾患の発生率を低下させる可能性のある新しいペットフードを開発したと発表しました。イングランド東部にある同社のウォルサム ペット栄養センターの科学者が開発したこの抗酸化物質「スーパーフード」は、「フリーラジカル」と呼ばれる危険な化学物質を一掃し、動物の DNA への損傷を軽減します。ウォルサムの研究責任者は、バンクーバーでの会議で、この新しいペットフード ブレンドは、従来の食事と比較して、犬の DNA 損傷を 2 か月で 26% 軽減し、猫では 17% 軽減したと述べました。(アニマルネット – ロイター)

> ベテリナリーセンターズオブアメリカ社は、優先株の償還と負債の返済のために最大$2億4200万を調達し、株式を公開するために証券取引委員会に申請した。ロサンゼルスを拠点とする同社は、1991年から2000年9月まで株式を公開していたが、その年に商業銀行のレナードグリーン＆パートナーズが管理する企業による資本再構成を完了した。
同社は、売却予定の株式数や価格帯を明らかにしていないが、これらの情報は後日提出される書類で明らかになる。ベテリナリー・センターズはナスダック上場を計画しているが、ティッカーシンボルはまだ提案していない。IPOはクレディ・スイス・ファースト・ボストンとゴールドマン・サックスが共同で管理している。（ロイター）

> Flavorx は、Vedco および Penn Veterinary Supply と提携して、獣医が錠剤の薬剤から風味付きの懸濁液を作れるクリニック内調合システムである Flavorx 獣医システムを展開しています。同社は約 1 年間、獣医に限定的にこのサービスを提供してきました。同社は 1 年以内に、処方された獣医用食餌をより美味しくすることに重点を置いた家庭用システムを開発する可能性があります。(Veterinary Practice News)

> Pharmacia Animal Health は最近、3 つの乳製品 (Upjohn J-5 Bacterin、Pirsue Sterile Solution、Lutalyse Sterile Solution) の新しい Web サイトを立ち上げました。これらのサイトは、疾病情報、実用的な健康管理戦略、最新の製品ニュースや研究を探している酪農家や獣医師に完全なオンライン リソースを提供します。(同社のプレス リリース)

> ヘスカ コーポレーションは、新しいアレルセプト E スクリーン テストの導入を発表しました。アレルセプト E スクリーンは、アレルギー疾患に関連する抗体であるアレルゲン特異的 IgE の存在を検出する 5 分間のクリニック内テストです。この製品はヘスカの独自の特許技術を利用しており、アレルギー症状のある犬に対して獣医師が「ポイント オブ ケア」テストを実施できるように設計されています。アレルゲン特異的 IgE の検査で陽性となった犬は、ヘスカのアレルセプト デフィニティブ アレルゲン パネル (実験室ベースの血液検査) を使用してさらに評価され、犬が反応している特定のアレルゲンが特定されます。(PRNewswire)

> エンブレックス社とコブ・ヴァントレス社は、ブロイラー飼育の世界的リーダーであるコブ・ヴァントレス社が、卵内の鶏の性別を判別する特許技術と装置の継続的な開発に必要なエンブレックス社の資金の相当額を提供することに合意したと発表しました。この取り決めでは、エンブレックス社の性別選別装置プロジェクトの開発と商業化における特定のマイルストーンの達成に応じて、資金が数回に分けて提供されることになっています。その見返りとして、コブ・ヴァントレス社は性別選別装置を採用する際に有利な商業条件を受け取ることになります。(PRNewswire)

> Farmland National Beef Packing Company LPとDMV Internationalの一部門であるDMV USAは、肉に含まれる可能性のある有害な細菌から消費者を守る新しい食品安全技術である活性ラクトフェリンの製造と販売に関する合弁契約を締結しました。Farmland-DMVの合弁会社は、食品安全に使用する活性ラクトフェリンの世界的独占権を保有しています。活性ラクトフェリンは、微生物の付着を防ぎ、増殖を抑制することで、大腸菌O157:H7、サルモネラ、カンピロバクターなどの病原菌から新鮮な肉を保護することが実証されています。活性ラクトフェリンで加工された製品には、消費者がこの追加の食品安全強化を含む肉や農産物を簡単に識別できるように、明確なラベルと商標が付けられます。(PRNewswire)

> ペットポータルの PetByNet.com は、ペット専門家専用の B2B サイトを立ち上げる予定です。パスワードで保護されたこのサイトでは、獣医師、ブリーダー、トレーナー、その他のペット専門家が、それぞれの業界の新製品やペット販売業者を閲覧できるようになります。(Veterinary Practice News)

*******************************************************************
ブラッケコンサルティング株式会社
デューデリジェンス セミナー – 今すぐ登録: 座席数に限りがあります!

Brakke Consulting は、2001 年 9 月 25 日～ 26 日にシカゴで開催される動物衛生産業デューデリジェンス セミナーを発表しました。 

このセミナーの定員のうち 50% はすでに埋まっています。まだ登録していない場合は、オンライン登録と情報については当社の Web サイトをご覧ください。

御社がライセンスの取得、取得、売却のいずれを行おうとも、このセミナーは、戦略的仮定をテストし、公正な市場価値を決定し、潜在的な問題を発見し、コストのかかる間違いや予期せぬ事態を回避するのに役立つ、効率的で効果的なデューデリジェンス プロセスを設計するのに役立ちます。セミナーの講師は、Brakke Consultants の Eli Thommsen、Ron Brakke、John Volk、John Short、およびニューヨークの Bear Stearns のシニア投資銀行家です。すべての講師は、製品および化合物のライセンス、売却、買収に関する豊富な経験を持っています。当社の Web サイトにアクセスすることをお勧めします。 ブラッケコンサルティング このセミナーに登録したり、詳細を知りたい場合は、

***************************************************************
動物の健康ニュース

> ポーランド ポーランドの獣医当局は、洪水被害地域で豚コレラが発生する恐れがあるとして、26か国からの豚および豚肉の輸入を禁止した。
即時発効したこの禁止措置には、摂氏72度（華氏162度）を超える温度で加工されていないすべての豚肉製品が含まれる。この禁止措置は、オーストリア、ベルギー、ベラルーシ、英国、ブルガリア、クロアチア、デンマーク、エストニア、フィンランド、フランス、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、リヒテンシュタイン、ラトビア、リトアニア、ルクセンブルク、オランダ、ノルウェー、ポルトガル、ルーマニア、ロシア、スロベニア、スウェーデン、スイスに適用される。（アニマルネット – フランス通信社）

> イタリア 北イタリアのパヴィア近郊の農場で牛海綿状脳症の新たな症例が確認され、国内の症例は計 22 となった。357 頭の群れのうちの 1 頭である 4 歳の牛は、屠殺直前に検査を受けていた。陽性の結果はトリノの獣医研究所によって確認された。(アニマルネット – Agence France Presse 英語)

> 英国 英国政府は、英国に拠点を置くセルマーク・ダイアグノスティクス社に、スクレイピーに対する感受性が低い羊の飼育農家を支援するための大型契約を発注した。3年契約では、セルマーク社の親会社で米国に拠点を置くオーキッド・バイオサイエンシズ社が、感染しにくい動物を選ぶため、年間数百万件の遺伝子検査を行う能力を提供する。このプログラムを通じて、英国政府は英国の羊農家にスクレイピー感受性遺伝子検査サービスを無償で提供している。科学者らは、個々の羊のスクレイピー感受性に影響を与える遺伝子変異、つまり一塩基多型（SNP）を数多く発見した。スクレイピーに対する遺伝的感受性が低いSNPを持つ繁殖用家畜を選ぶことで、農家は最終的に、スクレイピーに対する脆弱性が大幅に低下した群れを生産できると期待している。（AgWeb）

> 英国 英国環境省の報道官は、英国の口蹄疫危機により納税者が約22億ポンド（1兆4千億31億4千万ポンド）の損害を被ると予測しており、これは昨年の英国農産物の純額より約3億ポンド多い額であると述べた。（アニマルネット – フランス通信社）

> カナダ カナダ北極圏全域の海洋哺乳類にブルセラ症がみられる。最近まで、この病気を引き起こす細菌はカリブーや牛などの陸生動物にのみ存在すると考えられていた。水産海洋省は、現在までにワモンアザラシ、タテゴトアザラシ、シロイルカで海洋ブルセラ症の症例を9件ほど特定している。
カナダ北極圏では、イッカクやセイウチにも影響が出ていると思われます。（アニマルネット – CBCラジオのトランスクリプト）

> 米国家畜マーケティング協会、8 名の畜産農家、および西部資源協議会は、サウスダコタ州連邦地方裁判所に修正訴状を提出し、牛肉チェックオフは畜産農家の言論および結社の自由に関する憲法修正第 1 条の権利を侵害しているとの判決を裁判所に求めるよう求めた。家畜マーケティング協会の修正訴状は、キノコ産業におけるほぼ同様のチェックオフ プログラムが憲法修正第 1 条に違反しているという最近の米国最高裁判所の判決の影響に対処するよう裁判所が要請したことを受けて提出された。サウスダコタ州連邦裁判所はすでに、牛肉の宣伝ではなくチェックオフ自体の宣伝を目的とした「生産者コミュニケーション」に CBB がチェックオフ資金を使用することを禁止する仮差し止め命令を出している。(Meating Place)

> 米国 全米豚肉生産者協議会（NPPC）とミシガン州豚肉生産者協会（MPPA）は、NPPCと米国農務省（USDA）間の和解合意の合法性に加え、豚肉チェックオフの合憲性についても連邦地方裁判所に判断するよう要請した。補足書類の中で、2つの豚肉生産者団体は、農務長官が豚肉チェックオフ・プログラムを継続する和解合意を締結したことは裁量権の範囲内であり、さらに豚肉チェックオフ・プログラムは米国憲法修正第1条に違反していないと宣言するよう裁判所に要請した。（DirectAg）

> オーストラリア メルボルンの企業が、羊のドリーを作るのに使われた技術の独占権を獲得した。クローン・インターナショナル社がオーストラリアとニュージーランドでドリー技術を商業的に使用するライセンスを取得すれば、ブリーダーは最も貴重な動物を複製できるようになる。クローン・インターナショナル社は、ニュージーランドのクローン製造会社アグリサーチ社と提携し、ドリー技術の世界的な権利を所有する米国のバイオ医薬品大手ジェロン・コーポレーションから現地ライセンスを購入した。クローン・インターナショナル社は、15頭の優秀な雄牛のクローン製造を開始しており、今後数年以内に馬のクローン製造を行う最初の企業になることを望んでいる。(アニマルネット – ザ・エイジ)

*******************************************************************
Brakkeコンサルティングの視点

米国では、8 月の猛暑がほとんどの地域で到来しています。ほとんどの人が、子供たちが学校に戻り、気候が涼しくなり、年末の 4 か月間に会社の収益が増加するのを楽しみにしています。

非上場化から 1 年も経たないうちに、VCA が再度上場するための登録届出書を提出したと発表しました。これは、非生産的なポートフォリオ企業を売却する動きなのでしょうか、それとも投資を迅速に回収する機会なのでしょうか。内部情報はありませんが、VCA を非上場化した金融会社は、獣医クリニックの所有で利益を上げるのは容易ではないことを学んだと考えられます。Brakke Practice Management Group は、豊富な経験とビジネス教育に基づき、獣医クリニックを成功させるために必要なことについて多くの洞察を持っています。 

今年の主要製品カテゴリーの動向については、さまざまな意見が飛び交っています。ノミ・ダニ市場は全体として昨年と比べると横ばいのようで、市場シェアは各社の間で動いています。農業経済学者や業界ウォッチャーの中には、2001 年第 4 四半期の肥育牛価格を懸念し始めている人もいます。豚肉は依然として妥当な市場であるように見えますが、鶏は暑さがなくてもすでにストレスにさらされています。この夏に体重が増えた方は、夏を締めくくるにあたり、動物性タンパク質をもっと摂取してください。

良い週末を。
 
[ロン・ブラッケ]
 
********************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。

Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。 ホームページ.

このメールがあなたに転送され、配布リストに追加されたい場合は、次の宛先にメールを送信してください。 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「add」と件名に入力し、本文にあなたのお名前、役職、所属会社を記入して送信していただければ、メーリングリストに追加されます。配信リストからお名前を削除したい場合は、 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「削除」と入力し、件名に自分の名前を入力してください。