News from Brakke Consulting

****************************************************************
Brakke Consultingの
2002 年 1 月 18 日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.

****************************************************************
企業ニュースリリース

> ノバルティスは、米国のバイオ医薬品企業グランド・ラボラトリーズ社とイムテック・バイオロジクス社を買収し、世界最大の家畜用ワクチン市場に参入した。買収価格は明らかにされていない。ノバルティスの動物用医薬品部門の2000年の売上高は10億8000万スイスフラン（$6億4750万）で、牛と豚の医薬品市場をターゲットとするこの2社の2001年の売上高は$330万だったという。ノバルティスは声明で、両社は互いに補完し合い、同社が重要疾患領域と呼ぶ分野で「刺激的な」開発ポートフォリオを持っていると述べた。（ロイター）

> ドスコシルマニュファクチャリングカンパニーは、未払い債務額を大幅に削減することで債券保有者と合意に達したと発表しました。2001 年 12 月 21 日に締結されたこの取引により、同社の負債は $1 億 7,600 万から $5,800 万に削減されました。ドスコシルは現在、非公開企業として運営されています。2007 年満期の 10 1/8 パーセント債券の保有者は、全会一致で負債を同社の少数株主に交換することを決議しました。この合意では、過半数株主である Westar Capital が同社に追加投資を行うことも規定されています。さらに、ドスコシルは、バンクオブアメリカ (ダラス) が率いる既存の 11 行の銀行グループと協力して、シニアクレジットファシリティを改訂しました。(ビジネスワイヤ)

> カナダ Foragen Technologies と Urgel Delisle & Associés (UDA) は、カナダでユニークなバイオ農薬の開発と販売を行う会社 Codéna の設立を発表しました。ケベックで栽培された植物抽出物から UDA が開発したこのバイオ農薬は、温室で見つかる害虫の大半を駆除または防除します。多くの生産者が使用する生物的防除法と互換性があり、その保存期間は米国環境保護庁 (EPA) の基準を満たしています。(同社のプレスリリース)

*******************************************************************
株式会社ブラッケコンサルティング
合併、買収、売却

> 別の会社、製品ライン、またはテクノロジーを購入してビジネスを拡大することに興味がありますか?

> 会社、製品ライン、またはテクノロジーの売却を検討したことがありますか?

> 株主価値の向上のために他社との合併を検討したことがありますか?

Brakke Consulting は、買収または売却に関連する数十のプロジェクトを扱ってきました。いくつかの買収対象企業の代理人を務めるほか、買収対象企業を特定し、買収企業のためにその後の購入の締結を支援してきました。評価とデューデリジェンスを支援し、多数の潜在的な取引について経営顧問を務めてきました。

Brakke Consulting は、動物衛生、ペット、獣医、特殊化学品市場において最高品質のサービスをお客様に提供するための経験、洞察力、能力、人脈を持っています。当社のサービス範囲に関する秘密厳守の相談については、当社のいずれかのオフィスにお問い合わせください。すべてのオフィスの連絡先情報は、当社の Web サイトに掲載されています。ホームページ世界地図上の星印の付いた場所をクリックします。

*******************************************************************
動物の健康ニュース

> 英国国内の家畜約101万頭の殺処分につながった口蹄疫による英国経済への被害は、ほぼ1年前に当初懸念されていたよりもはるかに小さいことが判明した。昨年、イングランド観光局は、25万人の雇用が失われる可能性があると述べた。
農村観光業と一部のアナリストは、この病気が経済に100億ポンド（1兆4千億144億6千万ポンド）の損害を与える可能性があると予測した。しかし、流行が公式に終息した今、経済学者はその損害はおそらく20億～30億ポンド、国内総生産の0.21兆3千万ポンドに上ると推定している。（ロイター）

> 米国アイオワ州農務長官によると、アイオワ州の偽狂犬病（PRV）の症例数はゼロに減少した。これは驚くべき成果だが、感染ゼロの状態では少なくとも1年間はPRVがアイオワ州から根絶されたとはみなされない。アイオワ州での根絶活動は1989年に感染が確認された郡で始まり、1993年には感染した群れが4,000頭以上となり、州全体の活動にまで拡大した。1998年、ジャッジ長官は就任後、この病気を根絶するための省の取り組みを強化した。アイオワ州には19,000人以上の豚肉生産者がおり、豚肉生産では国内第1位で、国内の豚肉供給量の4分の1以上を飼育・加工している。（DirectAg）

> 中国中国は最近、天津市順利工業開発株式会社の傘下で、国内最大かつ最も技術的に進んだ豚の屠殺・加工工場を稼働させた。
新しい工場には、インテリジェントな屠殺ラインと 2 つの自動保管エリアのほか、補助設備と施設があります。新しい工場は、年間 180 万～200 万頭の豚を屠殺できるように設計されており、設計作業の多くは、主要な EU および USDA 基準を使用して海外の専門家によって実施されました。(AnimalNet – MeatNews)

*******************************************************************
Brakkeコンサルティングの視点

先週オーランドで開催された北米獣医学会議で、多くの皆様にお会いできてうれしく思いました。2002 年の幕開けとしては、なんと素晴らしいことでしょう。記録的な数の参加者には、獣医師、企業、サービスプロバイダーが含まれていました。この参加者数は、動物の健康の将来に対する信頼の表れだと考えています。特に、忙しいスケジュールの合間を縫って 2 時間を割いて 2002 年の概要説明にご参加いただいた 60 名を超える方々に感謝申し上げます。北米獣医学会議では、今年いくつかの主要製品がジェネリック化されることの影響について、多くの皆様とお話させていただきました。当社は競争を奨励し、市場の現実を理解していますが、市場で大幅な価格下落が起こることは、メーカー、販売業者、獣医師にとって最善の利益ではありません。Megastudy および Brakke 調査で指摘されているように、獣医師および獣医診療所の経済状況は不安定で困難な状況にあります。現在の環境では、製品収益の減少による獣医収入のさらなる減少は有益です。 2002 年の収益と粗利益の増加について考えてみましょう。

[ロン・ブラッケ]

********************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。

Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。ホームページ.

このメールがあなたに転送され、配布リストに追加されたい場合は、次の宛先にメールを送信してください。 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「add」と件名に入力し、本文にあなたのお名前、役職、所属会社を記入して送信していただければ、メーリングリストに追加されます。配信リストからお名前を削除したい場合は、 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「削除」と入力し、件名に自分の名前を入力してください。