2003年8月29日の動物健康ニュースとノート

******************************************************************
Brakke Consultingの
2003年8月29日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
******************************************************************
ニュースレターの新着情報:
このセクションを使用して、特定の企業に関するニュース項目に直接ジャンプできるようになりました。企業名をクリックするだけです。ニュースレターの先頭に戻るには、電子メール ウィンドウの右側にあるスクロール ボタンを使用します。
 
ジャンプ先:
 
アドバンスターコミュニケーションズ
アルサイド（収益）
aLFベンチャーズ
Bringyourpet.com
チェヴァ・サンテ・アニマーレ（収益）
農場技術
ヘスカ
メリアル（奨学金）
メリアル（ベイダー・ラター）
ネクシア・バイオテクノロジーズ
ペットスマート（収益）
ルースター.com
サンダーソンファームズ（収益）
戦略的診断
トンプソン株式会社
トランス卵子遺伝学
獣医ヘルスケアコミュニケーション
 
******************************************************************
企業業績発表

> Ceva Sante Animaleは、2003年上半期の売上高が1億200万ユーロ（1億4千万ユーロ、1億1千7百万ユーロ）に達したと発表しました。これは前年同期比で651億3千万ユーロの増加です。この成長は、特にヨーロッパでの好調な業績がユーロ高と、この時期に中東およびアジアで発生した政治問題および健康問題を相殺したことによるものです。CEVAグループのコンパニオンアニマル（特に問題行動治療製品）および抗感染症薬の分野は、2003年上半期において好調な業績を示しました。（企業情報）

> PETsMART, Inc.は、2003年8月4日を締め日とする第2四半期の業績を発表しました。同社は、第2四半期の純利益が$2,810万で、2002年第2四半期の純利益$2,150万と比較して増加しました。2003年第2四半期の純売上高は$7億2,600万で、前年同期の$6億5,200万と比較して増加しました。既存店売上高は、前年同期比で7.9%増加しました。第2四半期のペット関連サービス売上高は$5,040万で、前年同期比で$1,090万、2億8,100万増加しており、この増加は、優れたグルーミングおよびペットトレーニングサービスの開発と、忠実な顧客基盤の確保に向けた同社の努力を反映しています。同社は2003年第2四半期に16店舗を新規オープンし、4店舗を閉鎖し、63店舗を改装した。(ビジネスワイヤ)

アルサイド・コーポレーションは、2003年5月31日を期末とする会計年度および第4四半期の決算を発表しました。2003年5月31日を期末とする四半期の純利益は$353,228、売上高は$560万でした。前年同期の純利益は$481,267、売上高は$540万でした。2003年度の純利益は$1,129,610、売上高は$2,190万で、前年同期の純利益は$1,781,252、売上高は$2,200万でした。(ビジネスワイヤ)

サンダーソン・ファームズは、2003年度第3四半期の純売上高が$2億3,300万で、前年同期の$2億2,700万に対し、$1,540万の純利益を記録したと発表しました。また、サンダーソンは同四半期の純利益が$1,540万で、前年同期の$930万に対し、$930万の純利益を記録しました。2003年度の最初の9ヶ月間の純売上高は$6億1,700万で、前年同期の$5億4,300万に対し、$3,360万の純利益を記録しました。(Meating Place)

********************************************************************
2004年米国動物衛生
メーカーおよび販売業者ディレクトリ

無料掲載の提出期限は9月19日です

Brakke Consultingは毎年1月に「米国動物用医薬品製造販売業者名簿」を発行しています。2004年には、初めてこれらが1冊にまとめられます。

2003年版ディレクトリに掲載されている企業には、まもなく、現在ディレクトリデータベースに登録されている企業情報のコピーをお送りいたします。情報を更新の上、9月19日（金）までにFAX（972-243-0925）または郵送（ダラスオフィス）にてご返送ください。掲載料は無料です。昨年のディレクトリに掲載されていた企業で、掲載情報に大幅な変更がある場合は、当社のウェブサイトからオンラインのディレクトリ掲載フォームをご利用ください。

2003年のディレクトリに掲載されていない場合は、次のURLにアクセスして、2004年のディレクトリに掲載するための情報を送信することができます。 ホームページ 「業界ディレクトリ」をクリックし、「ディレクトリ掲載フォーム」をクリックします。フォームにオンラインで記入して送信するか、
2 ページのフォームを印刷し、必要事項を記入して、ファックスまたは郵送でダラス オフィスに返送してください。

ディレクトリの注文をご希望の場合は、 ホームページをクリックし、「Industry Directory」をクリックして、「Order Directory」を選択してください。12月15日までは、出版前の価格は$200です。12月15日以降は、ディレクトリの価格は$250になります。発送は2004年1月中旬を予定しています。

ご質問がありましたら、972-243-4033までお電話いただき、ジェーン・モーガンまたはロジャー・カミングスまでお尋ねください。または、 お問い合わせ. 

*********************************************************************
企業ニュースリリース

アドバンスター・コミュニケーションズは、トムソン・コーポレーションの子会社と、医療業界向け雑誌および関連カスタム・プロジェクト・サービスのポートフォリオを買収する正式契約を締結したと発表しました。買収価格は1億4千万トク（約1億3,500万）で、現金で支払われ、取引は今秋に完了する予定です。このポートフォリオは、医療経済コミュニケーション・グループ、歯科製品レポート・グループ、獣医医療コミュニケーション・グループの3つのグループで構成されています。ポートフォリオには、15の雑誌、1つの獣医関連展示会および会議、そして複数のメディア形式で制作されるカスタム・プロジェクト、シンポジウム、継続医学教育（CME）プログラムなどの重要な特別プロジェクト・グループが含まれています。アドバンスターに売却されるポートフォリオの総売上高は、2002年に1億4千万トク（約1億8,770万）でした。アドバンスターは現在、DVMニュースマガジンをはじめとする医療出版物を刊行しています。（同社プレスリリース）

ヘスカ・コーポレーションは、同社の新診断製品に関する業界および消費者メディア対応をジャーミンダー・アンド・アソシエイツ社に委託しました。ジャーミンダー・アンド・アソシエイツ社は、ヘスカ・コーポレーションのERD-HealthScreen猫用尿検査の開発に直ちに着手します。この検査は、猫の潜在的に未検出の健康問題による腎障害の早期発見を目的として開発された、初の院内検査です。この検査は2003年9月初旬に発売される予定です。（同社プレスリリース）

メリアル社は、2003年度に米国19の獣医学部に1億4千万トン（約1億4千万円）以上の助成金を交付し、全米の獣医学部における革新的な学生研究を支援したと発表しました。助成金は、各獣医学部で実施される様々な夏季プログラムを支援し、獣医学生の生物医学研究への関心と経験を豊かにすることを目的とします。さらに、これらの獣医学部の学生と教員は、カンザス州立大学で3日間のシンポジウムを開催し、意見交換や互いの研究について学びました。シンポジウムでは、基礎科学から応用科学まで幅広いテーマを扱った120件の研究論文が発表され、議論が行われました。（同社プレスリリース）

> メリアルは、米国における馬関連製品の販売代理店として、Bader Rutter & Associates社を指名しました。Bader Rutter社は、メリアル・エクイーン・グローバル・エンタープライズの米国部門に対し、包括的な統合ブランドコミュニケーションサービスを提供します。（同社プレスリリース）

動物・植物バイオテクノロジーという新興分野が、バイオテロ研究の領域に進出しつつある。トランス・オバ・ジェネティクス社は、ヒト遺伝子を持つクローン牛を育成し、炭疽菌、天然痘、ボツリヌス菌などの生物兵器を接種した。これは、生物兵器攻撃後の解毒剤として投与可能なヒト抗体の産生を期待している。国防総省はこのトランス・オバ・プロジェクトに1億4千万トナカイを拠出した。陸軍から267万トナカイの契約を獲得したネクシア・バイオテクノロジーズ社は、ヒトの「バイオスカベンジャー」タンパク質を産生する遺伝子組み換えヤギを開発している。このタンパク質は、VXガスやサリンガスなどの神経ガスから人体を守るために人体に注射することができる。このような接種により、兵士が戦場でガスマスクを着用する必要がなくなる可能性がある。(アニマルネット – ナイト・リッダー・トリビューン)

> Strategic Diagnostics Inc.は、AOACリサーチ・インスティテュートが同社のRapidChekサルモネラ検査を、全乳、オレンジジュース、液卵、生キャベツ、デリカテッセンダーチキンなど、様々な食品群での使用を認証したと発表しました。この検査は既に生の肉や鶏肉への使用が検証されており、同研究所のPerformance Tested認証も取得しています。(Business Wire)

> ファームズ・テクノロジーLLCは、破産裁判所において最高入札者としてRooster.comとPradium.comの事業資産を買収したと発表しました。ファームズ・テクノロジーは、認知度の高いウェブサイトRooster.comを中立的な穀物取引プラットフォームへと転換することを目標としています。Rooster.comとPradiumは2001年初頭に合併しました。(Feedstuffs)

> FDAは、大腸菌O157:H7などの細菌を除去するために、ラクトフェリンを牛の枝肉に噴霧することを承認しました。USDA（米国農務省）も、牛肉を有害な細菌からさらに保護するために、加工中にラクトフェリンを枝肉のすすぎ液として使用することを承認しました。aLF Ventures LLCは、この製品が消費者にとって安全であるとFDAに請願しました。aLF Venturesの科学者による研究では、生の牛の枝肉にラクトフェリンを噴霧すると、大腸菌、サルモネラ菌、カンピロバクターの増殖が抑制され、肉の表面に付着するのを防ぐことができることがわかりました。同社はまた、ラクトフェリンの使用が牛乳アレルギーの人にとって安全であることを示す科学的データを提出しました。aLF Ventures, LLCは、活性ラクトフェリンの生鮮食肉市場での広範な商品化を導くために、National Beef Packing Company LLC、DMV International、Farmland Industriesによって設立されました。 aLF Venturesが「アクティビン」として販売するこの屠体処理補助技術は、今年10月からナショナルビーフの工場で使用される予定です。(Drovers Alert)

******************************************************************
中央獣医会議
カンザスシティ、ミズーリ州

2003年の中央獣医学会議には、2,000人を超える獣医師、600人の獣医師技師、そして140人の診療所管理者が参加しました。今年の会議には合計6,000人を超える参加者がありました。Veterinary Healthcare Communications社による会議の成功を心から祝福するとともに、Advanstar Communications社との新たな提携における今後のご活躍をお祈りいたします。

******************************************************************
動物の健康ニュース
 
> 米国農務省（USDA）は、今週からカナダ産牛肉の一部輸入許可証の発行を開始すると発表した。USDAは8月8日からカナダ産牛肉の輸入許可証の申請受付を開始し、5月20日にBSE感染が確認されて以来実施されていた牛肉および牛の輸入禁止措置を一部解除した。（Meating Place）

> スイス：猫の脳組織に影響を及ぼす猫海綿状脳症（FSE）の2例目がスイスで確認されました。獣医当局は、BSEに類似するこの感染の原因は、汚染されたペットフードである可能性が高いと述べています。FSEの最初の症例は2年前に報告されました。専門家は、この病気が人への健康被害をもたらすことはないと述べています。DEFRA（環境・食糧・農村地域省）のBSEサイトの2003年6月30日更新情報によると、英国ではこれまでに89件のFSE症例が診断されており、最後の症例は2001年です。英国以外では、アイルランド、ノルウェー、リヒテンシュタイン（それぞれ1件）、スイス（今回の症例を含む2件）で5件の症例が報告されています。さらに、動物園のエキゾチックネコ科動物で、FSEとみられるTSE症例が21件報告されています。（AnimalNet – ProMED）

カナダのライル・ヴァンクリーフ農業食品大臣、米国のアン・ベネマン農務長官、メキシコのハビエル・ウサビアガ農務長官は、国際獣疫事務局（OIE）に対し、BSEに対するより現代的で実践的かつリスクに基づいたアプローチを奨励するよう共同で要請した。その目的は、世界中の消費者に安全な食品供給を保証し、特定の国の家畜群でBSEが発見された際に生じる国際貿易上の問題に対処することである。国際的に合意された科学に基づく貿易対応が不可欠であり、より実践的でリスクに基づいた貿易アプローチを構築するための国際的な対話が必要であると強調している。（Wattnet Meatnews）

> 米国EPAは、ペットへの殺虫剤カルバリルの液体および粉末での使用を、他の用途に加えて中止することを提案しています。カルバリル登録業者は、ノミ取り首輪を除くすべてのペットへの使用を自主的に中止しています。(AVMAジャーナル)

> 米国のBringYourPet.comは、ペット同伴の旅行をサポートするホテル、モーテル、イン、B&B、キャビン、コンドミニアムを掲載することで、ペットとの旅行をより快適にしています。州別のリストに加え、ペットのケア、旅行のヒント、他のペット関連サイトへのリンクなど、役立つ無料情報も提供しています。(PRNewswire)

> 米国のマーシャル・フィールド百貨店は、シカゴの旗艦店に高級犬用ブティックをオープンします。マーシャル・フィールドはこれまで季節限定でペット用品を取り扱ってきましたが、「ダウンタウン・ドッグ」は初の常設コレクションとなります。(ペット用品ニュース)

*******************************************************************
BRAKKEコンサルティングの視点

楽しい時はあっという間に過ぎますね！今週、Brakkeニュースレターが動物医療業界の皆様に今週のニュースやイベントのまとめをお届けして4周年を迎えたことを改めて思い出しました。本日後ほど、過去12ヶ月の主要な活動をまとめたニュースレターの特別版をお届けします。素晴らしい内容です。

Brakke Consultingは、お客様と業界の皆様へのコミュニケーションツールとして、ニュースレターの発行と改善に努めてまいります。今後数週間から数か月にわたり、読者の皆様には最新情報の提供をお願いし、より一層のご支援を賜りますようお願い申し上げます。ご依頼がありましたら、ぜひご返信ください。

安全で楽しい労働者の日をお過ごしください。

ロン・ブラッケ

*******************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。

Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。 ホームページ.

このニュースレターのテキスト バージョンではなく HTML バージョンを受け取るには、今週のニュースレターの下部にある「配信リストから名前を削除したい場合、またはプロフィールやメール アドレスを変更する必要がある場合は、ここをクリックしてください」というリンクを使用してください。次に、メール アドレスの下にある HTML というボタンをクリックし、「購読を更新」をクリックします。