2004年5月21日の動物健康ニュースとノート

印刷用バージョン

*******************************************************************
 Brakke Consultingの
 2004年5月21日の動物健康ニュースとノート
 Copyright © Brakke Consulting, Inc.
*******************************************************************
ニュース:
 
収益ニュース:
ドーンペットケア
ヘスカ
インターナショナルアブソーベンツ
ペットメッドエクスプレス
ペトコ
ペッツスマート

その他のニュース:
アバキシス
オールフレックス
Avid ID システム
アイデックス
ペトセテラ
ペトコ
ペットヘルスサービス（AVID訴訟）
ペットヘルス（ペットコ契約）
ペットメッドエクスプレス
ヴァンドリーグループ
 
******************************************************************
企業業績発表
 
ペッツスマート社は、2004年5月2日を期末とする第1四半期の業績を発表しました。同社は、第1四半期の純利益が1億4千万3,580万ドルとなり、前年同期の1億4千万2,460万ドルから減少しました。2004年第1四半期の純売上高は1億4千万9,600万ドルで、前年同期の1億4千万6,960万ドルから減少しました。既存店売上高（開店から1年以上経過した店舗の売上高）は871億3千万ドル増加しました。第1四半期のペット関連サービス売上高は1億4千万5,840万ドルで、前年同期比2億8,100万ドル増加しました。（ビジネスワイヤ）  
 
PETCO Animal Supplies, Inc.は、2004年5月1日を期末とする第1四半期の業績を発表しました。2004年第1四半期の純売上高は1億4千万2,600万ドルで、既存店売上高は6億3,100万ドル増加しました。全体として、純売上高は2003年度第1四半期と比較して1,371万ドル増加しました。第1四半期の純利益は、前年同期比で4億2,100万ドル増加し、1億4千万1,580万ドルとなりました。PETCOは2004年度第1四半期に19店舗を新規オープンしました。この期間中に15店舗が新規オープンし（移転・閉店を除く）、店舗数は669店舗となりました。PETCOは2004年に約90店舗（移転・閉店を除く）の新規オープンを計画しています。（同社ウェブサイト）  
 
ドーン・ペットケア・カンパニーは、2004年4月3日を期末とする第1四半期の業績を発表しました。2004年度第1四半期の純売上高は、前年同期の1兆42億6,000万ポンドから421億3,000万ポンド増加し、1兆42億7,100万ポンドとなりました。為替変動の影響を除くと、純売上高は0.31億3,000万ポンド増加しました。2004年度第1四半期の純損失は1兆42億7,800万ポンドで、前年同期の純損失1兆42億7,900万ポンドから減少しました。第1四半期の値上げによる利益は、世界的な原材料価格の前年同期比での大幅な上昇と国内販売量の減少によって相殺されました。また、当四半期の純損失は、純支払利息が1兆400万ポンド増加したことも反映しています。(PRNewswire)   
 
> ヘスカ社は、2004年3月31日を期末とする第1四半期の業績を発表しました。第1四半期の製品総売上高は1億4千万トンで、前年同期比2億6千万トン増となりました。四半期売上高は1億4千万トンで、前年同期比2億6千万トン増となりました。また、2004年第1四半期の純損失は1億4千万トンで、前年同期比2億6千万トン増となりました。（同社プレスリリース）   
 
ペットメッド・エクスプレス社は、2004年3月31日期の決算を発表しました。2004年度の純利益は1億4千万580万ドルで、2003年度の1億4千万330万ドルから7億9千1千3千ドル増加しました。2004年3月31日期の純売上高は1億4千万9千40万ドルで、2003年度の1億4千万5500万ドルから7億1千1千3千ドル増加しました。また、ペットメッド・エクスプレス社は、2004年度の新規顧客数が約57万2千人増加し、2003年度の41万4千人から増加したと報告しました。(ビジネスワイヤ) 
 
> インターナショナル・アブソーベンツは、2004年1月31日終了の会計年度において、売上高$1,960万トン、純利益$1.4百万トンを計上したと発表しました。これは、前年同期の売上高$1,610万トン、純利益$1.5百万トンから減少したものです。環境に優しいペット用寝具・トイレ砂、工業製品を製造している同社は、純利益が横ばいとなったのは、マーケティング費用と販売費用の増加によるものだと発表しました。(ペット製品ニュース)  

******************************************************************
株式会社ブラッケコンサルティング
近日公開：米国の馬市場に関する新レポート
 
馬市場は、動物医療市場の重要な部分として過小評価されることが多い。しかし、米国には約 700 万頭の馬がおり、馬の飼い主は馬の健康管理に喜んでお金を使う。過去数年間で最も爆発的な新製品導入の 1 つは、フォート ドッジのウエスト ナイル ウイルス ワクチンの発売であり、これにより馬ワクチン市場全体の規模はわずか 2 年で 2 倍に拡大した。
 
Brakke Consultingの米国馬市場に関する新しいレポートは、次のようなトピックに関する情報を含む、市場に関する貴重な概要です。
 – オーナーセグメント別の医療費支出
 – 馬関連製品の流通チャネル
 – 大手馬ヘルスケア企業のプロフィール
 – 製品カテゴリー別の売上と傾向
 – 最近の製品発売
 – 市場参加者への調査
 
このレポートは2004年5月末に公開される予定です。レポートの価格は$3,500です。詳細については、電子メールでお問い合わせください。 lfondon@brakkeconsulting.com.
 
******************************************************************
企業ニュースリリース
 
IDEXX Laboratories, Inc.は、変形性関節症による疼痛および跛行を患う馬のための新しい治療薬であるSurpass（1% ジクロフェナクナトリウム）外用抗炎症クリームの販売承認をFDAより取得したと発表しました。Surpass外用クリームは、非ステロイド性抗炎症薬ジクロフェナクのリポソーム製剤を馬に初めて使用した医薬品です。本製品は獣医師の監督下でのみ使用される処方薬です。（同社ウェブサイト）  
 
> Abaxisは、獣医市場向けに新製品VetScan HMII血液学システムの発売を発表しました。HMIIは、操作の簡便性、精度と精密度の向上、データベース機能の拡張、そしてセルフクリーニング機構の強化を特長としています。HMIIは、Diatron Messtechnik社がAbaxis専用に製造しています。（同社プレスリリース）
 
> PETCOアニマルサプライとPethealth, Inc.は、ペット保険のマーケティング契約を最大3年間延長しました。2001年4月に締結された当初の契約では、PethealthがPETCOの顧客に対するペット保険の独占販売業者となっていました。(Pet Product News)  
 
フロリダ州保健局薬剤師会は、ペットメッド・エクスプレスの保護観察の早期解除の要請を承認した。同社は、33件の虚偽表示または詐欺的表示と30件の処方箋なしの医薬品の販売または調剤を含む80件の罪で起訴され、3年間の保護観察のうち2年間の服役を終えた。薬剤師会は、ペットメッド・エクスプレスの早期解除要請を受け、6対2の投票で保護観察を解除した。(AVMAジャーナル)  
 
Avid Identification Systemsは、昨年北米のペットマイクロチップ業界に参入するために提携したPethealth ServicesとAllflex Inc.の2社を相手取り、訴訟を起こしました。Avidの訴訟では、両社がAvidのマイクロチップスキャナーに関する特許2件を侵害したと主張しています。また、不正競争行為、虚偽、欺瞞、または誤解を招く表示を行ったと主張しています。Pethealthは、Avidを同様の違反行為で訴える反訴を起こしています。(Pet Product News)  
 
オランダ 世界最大級の子牛肉生産者、垂直統合型食肉会社ヴァンドリー・グループは、ウェブサイトvealvision.comを通じて、顧客が動物、農家、さらにはトラック運転手と仮想的に会ったり、農場を訪問したりできる機会を提供しています。これは、動物が生まれた瞬間から肉のパッケージが店舗に届けられる瞬間までの追跡調査です。子牛には出生直後に耳タグを通してI&R番号が付けられ、この番号は子牛の生涯、食肉加工場まで追跡され、その後、その子牛から生産されたすべての肉（別々のパッケージであっても）を追跡します。ウェブサイトでは、顧客はパスワードでログインし、I&R番号を入力することで、ヴァンドリーの子牛肉のどの部位でも仮想的に追跡調査できます。（Wattnet Meatnews）  
 
> カナダ カナダのペット用品チェーンPetceteraは、今後4年半で1億4,000万トンを投じ、店舗数を倍増させ、66店舗に拡大する計画を発表した。この成長の約半分は、ブリティッシュコロンビア州に拠点を置く同チェーンが既に8店舗を展開しているオンタリオ州で見込まれる。(Pet Product News) 
 
********************************************************************
動物ID博覧会が記録的な観客を集めた
 
国立動物農業研究所（NIAA）が主催したID情報博覧会は、先週、過去最高の500人の来場者と35社の出展者を集めました。2002年に開催された前回の博覧会では、285人が来場しました。
 
会議の焦点は、米国農務省が最近発表した新しい国家動物識別システム（NAIS）と、それを導入するためにさまざまな畜産団体や業界団体が行っているすべての作業でした。
 
米国農務省動植物検疫局（APHIS）のジョン・クリフォード副局長によると、このプログラムの目標は、米国の家畜群の健康を守り、あらゆる動物の追跡を48時間以内に実現することだ。過去2年間、APHISは米国動物個体識別計画（USAIP）の支援の下、約70名の畜産農家、業界幹部、州および連邦の獣医師からなるチームと協力し、これらの目標を達成するための包括的な計画を策定してきた。
 
この新たな連邦自主プログラムでは、各畜産施設に固有の施設識別番号が発行され、これが追跡システムの基盤となります。当該施設で生産されたすべての動物は、この施設識別番号を用いて、個体またはグループ単位で識別されます。「施設」とは何か、そして動物にタグやタトゥー、その他の識別方法をどのように適用するかについては、まだ相当な作業が必要です。USAIPは、家畜の種類ごとにワーキンググループを設置し、システムの導入方法について提言を行っています。システムの資金調達方法や生産者の機密保持方法については、大きな懸念事項があります。
 
カンファレンスの出展者は、さまざまな視覚的および DNA ベースの識別製品のほか、さまざまなデータ キャプチャおよび管理システムを展示しました。
 
********************************************************************
動物の健康ニュース
 
> 米国 – 水疱性口内炎　1998年以来、米国で初めて水疱性口内炎の症例が、テキサス州西部の牧場で確認されました。馬9頭と牛8頭が感染していました。感染が確認された牧場のすべての家畜は、他の家畜への健康被害がなくなるまで数週間隔離されます。水疱性口内炎は致命的となることは稀ですが、1929年以降米国から根絶されている口蹄疫の症状と類似しているため、懸念されることがあります。(AnimalNet – TAHCニュースリリース) 
 
> 米国 – 家畜給餌規制 カンザス州最高裁判所は、水質保護を目的とした閉鎖型家畜給餌施設の規制に関する州法が郡法に優先すると判断した下級裁判所の判決を支持した。カンザス州家畜協会とその会員3名が提起した訴訟において、最高裁判所はノートン郡委員会が提案した規制が、州全体で統一的な集中型家畜給餌施設（CAFO）規制を規定する法律に抵触すると判断した。「郡は州の法定規定の適用除外、あるいは変更を試みており…この決議は有効ではない」と裁判所は述べた。ノートン郡が提案した規制は、既存の州および連邦の要件を上回るものとなるだろう。(Meating Place)
 
> 米国産カナダ産牛肉輸入禁止　ワシントン・ポスト紙は、アルバータ州でBSE陽性牛が発見されたため、カナダ産牛ひき肉などの加工牛肉の輸入が禁止されていたにもかかわらず、米国農務省（USDA）が昨年9月、米国の食肉加工業者に対し、これらの製品の輸入を許可したと報じた。報道によると、その後6ヶ月間で、USDAが発行した一連の非公開の許可証に基づき、合計3,300万ポンド（約1400万キログラム）のカナダ産加工牛肉が米国に輸入されたという。USDAの広報担当者によると、同省は食肉加工業者が「リスク軽減策を講じたため、特定の製品が健康リスクをもたらさないと結論付けた」場合には例外を認めたという。ワシントン・ポスト紙によると、米国への輸入が許可された製品には、牛ひき肉、ハンバーガーパティ、ペパロニ、脂肪および肉の切り落としなどが含まれている。（Meating Place）
 
> 米国 – 豚のウエストナイルウイルス感受性 アイオワ州立大学の食品安全コンソーシアムの研究者らは、生後約4週間の離乳豚は、蚊によって運ばれる比較的少量のウイルスによってウエストナイルウイルスに感染する可能性があることを発見しました。豚のウイルスに対する感受性は年齢を重ねるにつれて低下するようです。しかし、市場出荷前の豚におけるリスクレベルを判断するには、さらなる研究が必要です。(Pork Alert)
 
> 米国 – 獣医大学 ミネソタ大学は、食用動物獣医師不足への懸念の高まりに対応するため、獣医食用動物学者プログラム（VetFAST）と呼ばれる新プログラムを開始すると発表しました。このプログラムは、大学の理学・農学プログラムに入学する新入生に、食用動物獣医師になるための早期入学コースへの参加機会を提供します。入学者は1年生修了後に獣医大学への入学決定を早期に受けることができ、GRE試験を回避し、理学士号と獣医学博士号を8年ではなく7年で取得できます。VetFASTの開始に加え、ミネソタ大学は食用動物医学または公衆衛生を専攻する獣医学生向けに、さらに10の枠を追加しました。（AVMAジャーナル）
 
> 米国 – ラッシー製品ライン クラシックメディアとチャールズ・フローラ・コンシューマー・プロダクツLLCが提携し、ラッシーブランドの新しいペットケア製品ラインを立ち上げました。ラッシー製品ラインは、ペットケアとグルーミングにおける最先端の処方に加え、この「骨の髄まで」愛される映画・テレビスターをイメージしたパッケージとデザインコンセプトを特徴としています。両社は当初、ペットシャンプー、2in1コンディショニングシャンプー、子犬用「涙が出ない」シャンプー、グルーミングスプレーの4種類のSKUを発売します。ラッシー製品ラインは、2004年秋より全国の量販店で販売されます。発売に際し、ラッシーのテレビ放映50周年を記念したプロモーションも展開されます。(ビジネスワイヤ)
 
********************************************************************
農業ビジネスニュース
 
国連食糧農業機関（FAO）は報告書「農業バイオテクノロジー：貧困層のニーズを満たすか？」を発表した。FAO経済社会局の事務局長補佐は、バイオテクノロジーは世界の飢餓撲滅の万能薬ではないものの、農家の生産量と所得の向上、食料供給量の増加による価格低下、そして作物の栄養価向上という3つの主要な方法で貢献できると述べた。しかし、貧困層が確実に恩恵を受けられるようにするためには、規制強化が必要であり、民間企業だけでなく政府も新しい種子の研究開発に積極的に関与する必要があると述べた。（AP通信）
 
欧州連合（EU）は、食用として害虫抵抗性を持つスイートコーンの輸入を承認することで、6年間続いたバイオテクノロジー製品の輸入禁止を解除した。EU保健・消費者保護担当委員のデイビッド・バーン氏は、シンジェンタ社のBt11種トウモロコシは「世界で最も厳格な市販前評価」を経て承認されたと述べた。この遺伝子組み換えトウモロコシは輸入のみとなり、欧州内での栽培は認められないが、栽培申請は保留中だ。販売されるバイオテクノロジートウモロコシには、先月施行された厳格な新規則に基づくラベル表示が義務付けられる。（AP通信）
 
********************************************************************
BRAKKEコンサルティングの視点
 
今週開催されたID Info Expoの参加者数が2年前の前回会議と比べて75%増加したことは、動物個体識別とトレーサビリティへの関心の高さを物語っています。セミナーには、州政府機関や連邦政府機関の幹部に加え、畜産団体や、タトゥーアプリケーターからDNAシーケンサーまで、幅広い製品を販売する企業が参加しました。
 
会議で行われた数多くの優れたプレゼンテーションから、米国における動物識別システムの導入は困難な課題であることが明白でした。政府関係者とボランティアの小規模なチームが、過去2年間、文字通り数千時間を費やしてプログラムをゼロから設計してきましたが、重要な決定の多くはまだ行われていません。システムの資金調達方法や、動物識別データベースの設置場所と管理場所については、依然として不透明な点があります。
 
最も心強い兆候は、連邦政府と州政府機関が生産者団体や業界と緊密に連携し、すべての人にとって有益なシステムの構築に取り組んでいることです。これにより、最終的なプログラムがすべての人にとって最小限の負担で、効果的かつ効率的に機能する可能性が飛躍的に高まります。
 
素晴らしい会議を開催できたNIAAと、新しい国家動物識別システムの設計に尽力しているすべての関係者にお祝いを申し上げます。
 
ジョン・ヴォルク
 
*****
ここ数週間、アメリカ各地を巡回する中で、2004年の最初の数ヶ月間に各社が報告した売上高の増加に大変感銘を受けました。特にPETsMARTとPetMedExpressの販売量の増加が顕著です。ペットビジネスにおけるOTC医薬品部門は、業界関係者にとって無視できない成長レベルに達しているようです。これらの企業が、消費者が喜んで利用できる商品やサービスを提供していることは明らかです。
 
現在進行中の調査では、馬市場に関する興味深い新たな情報もいくつか得られています。馬市場について多くの皆様にお話をお伺いし、ご意見をいただき感謝しております。今回の調査では、馬市場に関する興味深い情報が得られました。この調査をご購入いただいた皆様は、これらの情報を販売・マーケティング活動にご活用いただけるはずです。既にレポートをご注文いただいた皆様に感謝申し上げます。
 
ミネソタ大学獣医学部が、より多くの学生が食品動物医学を職業として選択することを奨励する新しいプログラムを立ち上げたことを祝福します。獣医師は、動物性タンパク質の生産が直面する多くの健康と食品安全の問題において、重要な役割を果たす必要があります。
 
素敵な週末をお過ごしください！
 
ロン・ブラッケ

*******************************************************************
この電子ニュースレターはBrakkeの独占所有物です
コンサルティング株式会社
ここに掲載されている内容の使用は、
そして、Brakke Consulting, Inc. に帰属します。
Brakke Consultingのサービスの詳細については
シンジケート調査については、当社のウェブサイトをご覧ください。
ホームページ.
 
ブラッケコンサルティング株式会社
2735 ヴィラ クリーク、スイート 140
ダラス、テキサス州 75234 米国

テキストではなくHTMLバージョンを受け取るには
このニュースレターの最新版をご覧になりたい場合は、このページの下部にあるリンクをご利用ください。
毎週のニュースレターには次のように書かれています。「もしあなたが
貸出リストからあなたの名前を削除するか、または必要に応じて
プロフィールまたはメールアドレスを変更する場合は、ここをクリックしてください。
次に、メールアドレスの下にあるボタンをクリックしてください。
HTMLと表示されている場合は、「サブスクリプションの更新」をクリックします。
 
スパムフィルターがニュースレターの受信に与える影響についての情報が必要な場合は、
https://brakkeconsulting.com/newsletter/nl-spam.html