2000 年 4 月 7 日の動物健康ニュースとノート

****************************************************************
Brakke Consultingの
2000 年 4 月 7 日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
****************************************************************
企業業績発表
> ドーン ペット ケア カンパニーは、2000 年 1 月 1 日終了の第 4 四半期の純利益が $950 万、純売上高が $2051 万、2000 年 1 月 1 日終了の会計年度の純利益が $2140 万、純売上高が $77060 万と報告しました。同社は、1998 年 4 月の Ipes Iberica, SA の買収、1998 年 8 月の Windy Hill Pet Food Company, Inc. の買収、および 1998 年 11 月 12 日の関連借り換えのため、1999 会計年度の業績は 1998 年の報告業績とは比較できないと述べています。(PRNewswire)

****************************************************************
企業ニュースリリース

> ラルストン ピュリナ カンパニーは 4 月 1 日にエナジャイザー ホールディングス社の非課税スピンオフを完了し、現在はペット用品のグローバル事業に専念しています。ラルストンのペット用品の売上高は 1999 年度で 1 兆 4,272 億米ドルでした。(PRNewswire)

> モンサント社とファルマシア・アンド・アップジョン社の合併により設立されたファルマシア・コーポレーションは、4月3日月曜日にニューヨーク証券取引所に上場し、公開会社として正式に取引を開始しました。新会社は、ニューヨーク証券取引所とストックホルム証券取引所の両方で「PHA」の株式ティッカーシンボルで取引されます。(PRNewswire)

> ヘスカ コーポレーションは、犬の歯周病治療用製品 PERIOceutic Gel の全世界的権利をファルマシア アンド アップジョン アニマル ヘルスに売却したと発表しました。契約条件に基づき、ファルマシア アンド アップジョンは移行期間後に同製品の販売を開始します。また、ヘスカと共同で同製品を開発した Atrix Laboratories, Inc. は、ファルマシア アンド アップジョンが販売する同製品の製造を継続します。契約の金銭的条件は明らかにされていません。(PRNewswire)

> ネオジェン コーポレーションがビカム LP とその社長に対して損害賠償を請求していた訴訟で和解が成立し、ビカムはネオジェンに金額を公表せずに金銭を支払った。1996 年、ビカムとラドロは多数の企業やその他の団体に書簡を送り、ネオジェンの診断テストの 1 つがビカムにライセンス供与された 2 つの特許を侵害していると主張した。ネオジェンは、非侵害の確認判決と、名誉毀損、製品の中傷、不法な営業妨害に対する金銭的損害賠償を求めて訴訟を起こした。和解の一環として、ビカムとラドロはネオジェンとの共同書簡を発行し、顧客がビカムから法的措置を取られる心配をすることなく、ネオジェンの AC-5 アフラトキシン検出テスト キットを自由に購入して使用できることを保証することに同意した。(PRNewswire)

> PETsMART, Inc. は、取締役会が今年度中に普通株または転換社債を合計 $20 百万株購入することを承認したと発表しました。購入は随時、公開市場での市場価格または市場外の交渉取引で行われます。この株式および転換社債購入プログラムは、PETsMART が $25 百万株で 555 万株を購入した 1999 年のプログラムに続くものです。(Business Wire)

> Veterinary Centers of America, Inc. は、2000 年 3 月 30 日に締結された Green Equity Investors III LP との最終合併契約に関連して、ロサンゼルス上級裁判所とデラウェア州衡平法裁判所に 2 件の集団訴訟が提起されたことを発表しました。VCA は訴状を検討する機会がなかったため、現時点では訴訟に関してコメントできません。Veterinary Centers of America, Inc. は、国内最大の独立型フルサービス動物病院ネットワークと、国内最大の獣医専用研究所ネットワークを所有、運営しています。(Business Wire)

> ピュリナ ミルズ社は、デラウェア州連邦破産裁判所が同社の第 2 次修正共同再建計画を承認し、ピュリナ社が連邦破産法第 11 章から脱却する道が開かれたと発表しました。同社の債権者のうち 95% 以上の賛成により承認された再建計画は、1999 年 10 月 28 日に連邦破産法第 11 章に基づく再建の自主申請を行ったピュリナ ミルズ社とその関連会社 10 社の再建の青写真となります。(PRNewswire)

> ドーン・ペット・ケア・カンパニーとメニュー・フーズ・リミテッドは、両社のペットフード会社の合併に関する協議を中止することで合意しました。これにより、両社は取引の可能性を再評価することができます。ドーンは、プライベート・ラベル・ペットフードの世界的な大手プロバイダーで、北米に30以上の製造施設を持ち、ヨーロッパにも数カ所あります。メニューは、北米でウェット・プライベート・ラベル・ペットフードの大手プロバイダーで、カナダと米国に3つの製造施設があります (PRNewswire)

> インターナショナル・アブソーベンツ社は、同社の完全子会社であるアブソープション社が、3月31日から4月2日までニュージャージー州アトランティックシティで開催されるHHバッカー・ペット・インダストリー・スプリング・トレードショーで、新しい犬用トイレ砂製品を発表すると発表した。最初の製品発表は、パピー・ゴー・ポティというブランド名で行われる。同社は今年初め、カリフォルニアの開発業者からこのブランド名と犬の訓練システムの権利を獲得した。同社の犬用トイレ砂製品は、推定$2億の留守番犬用トイレ砂市場と$20億（犬）の留守番訓練市場をターゲットにしている。（PRNewswire）

> Pets.com は、超高級プライベート ラベル製品である Pets.complete ラインを発表しました。Pets.complete ラインには、超高級ドライ ドッグフード、キャットフード、ドッグ ビスケット、キャット リターの 19 SKU が含まれています。この四半期後半には、このラインに超高級缶詰ドッグフードとキャットフードが加わる予定です。(Business Wire)

> ValueVision International, Inc. は、来週から ValueVision の SnapTV ネットワークで毎週のペット ショー シリーズを開始します。The Petopia.com Show と呼ばれるこのシリーズは、ValueVision と Petopia.com が共同制作します。このショーは、ペット関連の教育、エンターテイメント、ショッピングを特集した 1 時間のライブ ショーです。The Petopia.com Show はテレビ ネットワークで放映されるだけでなく、ValueVision の統合テレビ チャンネルとインターネット チャンネルの両方で表示されるインタラクティブ イベントになります。今後のショーは、Petopia.com の Web サイトでも同時放送されます。(PRNewswire)

> Petopia.com と Veterinary Medicine Publishing/Thomson Healthcare (VMP) は、Petopia.com のすべてのプロパティにペットの健康管理情報を提供する業界限定の複数年契約を発表しました。この提携により、Petopia.com は、獣医師向けの評判の高い査読付き臨床出版物である VMP ジャーナル Veterinary Medicine で活躍する定評のある専門家にすぐにアクセスできるようになります。(Business Wire) 

****************************************************************
動物の健康ニュース

> バイオジェクト メディカル テクノロジーズ社とアニマル メディカル センターは本日、動物の悪性黒色腫に対する DNA ベースのワクチン治療の導入を発表しました。マウスでのこれまでの臨床研究では、バイオジェクター 2000 ジェット インジェクターで投与されたワクチンは、針と注射器で投与されたワクチンよりも統計的に有意に高い免疫反応を引き起こすことが示されています。DNA ベースの悪性黒色腫ワクチンは、メモリアル スローン ケタリング がんセンターの研究者によって開発されました。この治療は、ニューヨーク市にある有数のコンパニオン アニマル獣医病院であるアニマル メディカル センターでのみ提供されます。(PRNewswire)

> 米国農務省は、1999 年の米国の肉牛飼育数は 1998 年より 1%、1997 年より 3% 減少したと報告しています。乳牛飼育数は 1998 年より 5%、1997 年より 10% 減少しました。1999 年末の米国の牛と子牛の総数は 9,800 万頭で、前年より 1%、1997 年より 2% 減少しました。2000 年 1 月 1 日現在、肉牛は 1998 年より 1% 減少しましたが、乳牛は前年より 1% 増加しました。(USDA-NASS)

> 韓国の家畜市場のほとんどは火曜日、口蹄疫の蔓延を防ぐため閉鎖を命じられた。当局は、この病気が全国的な流行になる恐れがあると懸念していた。予防策として、ソウル政府は韓国の牛と豚1100万頭すべてにワクチン接種を行うことを決定した。第一歩として、政府は英国から200万頭の牛用のワクチンを発注した。これまでに、感染したとみられる牛と豚数百頭が屠殺された。この病気は3年前、台湾の豚の群れを事実上全滅させた。閉鎖された市場は、韓国の家畜市場の85％を占める。また火曜日、日本も流行に直面していることを確認した。（AP通信）

> 火曜日に提出された下院法案では、新鮮な肉や鶏肉のパッケージに栄養表示が義務付けられる。ニタ・ローウィ下院議員（ニューヨーク州民主党）が提案したこの法案は、食料品店や肉製品会社に、他のほとんどの包装食品にすでに使用されているのと同じ種類の表示を採用することを義務付ける。ホットドッグ、ブリトー、コンビーフなどの加工肉には、1993年に表示が義務付けられた。米国農務省は現在、生肉や鶏肉の自主栄養表示制度を導入しているが、肉売り場のチャートに情報を表示している会社は比較的少ないとローウィ氏は述べた。（ロイター）

****************************************************************
農業ビジネスニュース

> 米国農務省が米国の農家6万3000人以上を対象に行った調査によると、農家は遺伝子組み換えトウモロコシの栽培面積を241トン/エーカー減らす予定だという。大豆生産の主要8州の農家は、昨年の571トン/エーカーから521トン/エーカーに遺伝子組み換え大豆を植える予定。綿花生産の主要5州では、農家は昨年の551トン/エーカーから481トン/エーカーに遺伝子組み換え綿花を植える予定。（ウォール・ストリート・ジャーナル）

> ワシントン大学の研究者らは、モンサント社の支援を受けて、イネのゲノムの作業草案を作成しました。これにより、科学者は、世界人口の半分にとって重要な食料源であるイネの生産を劇的に改善できる可能性が生まれます。イネは最大のゲノムであり、作業草案の形でマッピングされた最初の植物です。(PRNewswire)

> EDEN Bioscience 社は、新しいクラスの作物生産および植物保護技術である Messenger を発表しました。EPA 登録は今後数週間以内に予定されています。Messenger の有効成分は、環境中によく見られる細菌によって生成される天然タンパク質であるハルピンです。Messenger を植物に塗布すると、ハルピン タンパク質が植物の受容体に結合します。結合すると、Messenger 処理された植物は一連の複雑なシグナル伝達経路を開始し、自然な遺伝子発現を引き起こし、植物の自然な防御および成長システムを活性化します。Messenger は、哺乳類、鳥類、ミツバチ、植物、水生種に対して実質的に無毒であることがわかっています。(PRNewswire)

> 複数の企業がバイオテクノロジー情報評議会を共同設立しています。CBI は、客観的な科学的研究、独立した専門家の意見、査読済みの公開レポートに基づいたバイオテクノロジーに関する情報を共有し、公的な対話を創出するために、大手バイオテクノロジー企業によって設立されました。評議会の創設者は、アベンティス クロップサイエンス、BASF、バイオテクノロジー業界団体、ダウ ケミカル、デュポン、モンサント、ノバルティス、ゼネカ アグ プロダクツ社です (組織の Web サイト)

> ロシアの獣医当局は、化学物質に汚染されているとみられる冷凍の米国産鶏もも肉を積んだ貨車2両を押収したと、米国家禽卵輸出協議会が水曜日に発表した。協議会は声明で、この鶏は米国からロシアに送られた食糧援助の一部だったと述べた。この鶏は米国を出発する前に米国農務省によって安全であると認定され、ドイツを経由してロシアに向かう途中ではドイツとロシアの獣医検査官によっても安全であると認定されていた。米国とロシアの捜査官は現在、食品がどこで汚染されたのかを突き止めようとしている。（ロイター）

****************************************************************
Brakkeコンサルティングの視点

AAHA会議に関するコメント
今週、カナダのトロントで第 67 回アメリカ動物病院協会会議が終了しました。出席者は 2,200 名を超える獣医師、技術者、病院スタッフでした。私が話した人全員が、科学プログラムと管理プログラムの両方がこれまでで最も充実していると感じていました。司会によるパネル ディスカッションは非常に好評で、有益でした。AAHA
獣医専門職の最高水準を設定し続けているこの協会に、改めて祝意を表します。来年テキサス州サンアントニオで開催される第 68 回会議にぜひご参加ください。  

[ロジャー・カミングス、CVPM]

ペットフードフォーラム会議に関するコメント
今週シカゴで開催された年次ペットフードフォーラムで最も話題になったのは、プロクター・アンド・ギャンブルによるアイムスの買収と、それに続く食料品チャネルへの進出だった。いくつかの懸念が表明された。(1) 消費者がスーパーマーケットで超高級ペットフードを購入するようになるため、ペットショップの客足が減少する可能性がある。(2) 食料品の価格戦略により、超高級ペットフードの価格と利益率が下がる。(3) P&G が広告費を引き上げるため、競争コストが増加する。 

ペットフード業界と動物医療業界の間には類似点があることに注目するのは興味深いことです。市場全体の成長は鈍化し、統合と競争の激化が常態化しています。一部の企業は間違いなく変化の波に飲み込まれるでしょう。しかし、革新的で合理化された、より顧客中心のビジネス モデルを採用して繁栄する企業もあります。歴史的に、動物医療業界は成長を促進するために研究に依存してきました。今度はマーケティングが役割を果たす番です。

[ジョン・フォルク – Brakke Consulting]
 
****************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。

Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。 ホームページ.

このメールがあなたに転送され、配布リストに追加されたい場合は、次の宛先にメールを送信してください。 お問い合わせ (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「add」と件名に入力し、本文にあなたのお名前と会社名を記入して送信していただければ、メーリングリストに追加されます。配信リストからお名前を削除したい場合は、 お問い合わせ (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「削除」と入力し、件名に自分の名前を入力してください。