2003年10月24日の動物健康ニュースとノート

******************************************************************
Brakke Consultingの
2003年10月24日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
******************************************************************
このセクションを使用して、特定の企業に関するニュース項目に直接ジャンプできるようになりました。企業名をクリックするだけです。
 
ジャンプ先:
 
収益:
エランコ
eMerge インタラクティブ
フォートドッジ
ヒルズ
アイデックス
インターベット
ランド・オ・レイクス
ネスレ
ノバルティス
ファイザー
シェリング・プラウ
VCA アンテック
 
その他のニュース:
ビオニッシュライフサイエンス
ドイツ
エンブレックス
ファームズ.com
モンサント
ノバルティス動物ワクチン
ファイザー（STOMP PLUS）
パイオニア・ハイブレッド・インターナショナル
ロシュ
ベリプライム
 
********************************************************************
企業業績発表
 
ファイザー社は、2003年第3四半期の動物用医薬品部門の売上高が1兆4,380万ドルで、前年同期比5億6,100万ドル増となったと発表した。これは、2003年第1四半期のファルマシア社買収によるものだ。（ファルマシア社とファイザー社の2002年第3四半期の売上高はそれぞれ1兆4,110万ドルで、合併後の売上高は7兆1,300万ドル増加した。）同社は、コンパニオンアニマル向け医薬品「レボリューション」と「クラバモックス/シヌロックス」、そして家畜用医薬品「レスピシュア/ステラムーネ」と牛用生物学的製剤の好調な業績が、同部門の業績に貢献したと指摘した。2003年の最初の9ヶ月間の売上高は1兆4,109万ドルで、前年同期比3億7,100万ドル増となった。（同社ウェブサイト）
 
アクゾノーベルは、動物用医薬品事業インターベットの2003年第3四半期および最初の9ヶ月間の業績を発表しました。第3四半期の売上高は2億5,800万ユーロ（$2億9,900万）で、前年同期比2%の減少となりました。また、2003年最初の9ヶ月間の売上高は7億5,400万ユーロ（$8億7,400万）で、前年同期比8%の減少となりました。同社は、インターベットは米ドルへのエクスポージャーが高いものの、その他の地域での業績好調により、これをほぼ相殺できたと報告しています。（同社ウェブサイト）
 
> ワイエス社は、動物用医薬品部門フォートドッジの2003年第3四半期の収益が1TP42億900万で、2002年第3四半期と比較して631TP3千万増加したと発表した。2003年の最初の9か月間の収益は1TP46億500万で、2002年の同時期と比較して251TP3千万増加した。同社は、この売上増加は主に、プロハート6の国内販売が前年同期（プロハート6の大幅な返品の影響を受けた）と比較して増加したことと、同社のウエストナイルイノベーター馬用ワクチンの国内販売が増加したことによるものだとしている。（同社ウェブサイト）
 
> イーライリリーは、動物用医薬品部門エランコの2003年第3四半期の収益が1兆4,175億円で、2002年第3四半期に比べて4,130億円増加したと発表した。(同社ウェブサイト)
 
> シェリング・プラウは、2003年第3四半期の動物用医薬品部門の収益が1億4千万1千7千万で、2002年第3四半期に比べて51億3千万増加したと発表した。2003年の最初の9か月間の収益は1億4千万4千8千3百万で、2002年の同時期と比べて横ばいだった。(同社ウェブサイト) トップ
 
ノバルティスは、動物用医薬品事業の9ヶ月売上高が1兆450億200万トンに達し、前年同期（現地通貨ベースで1兆1100億トン）を7,100億トン上回ったと発表しました。新製品の地理的拡大と既存製品の適応症追加が引き続き大きな牽引役となりました。9ヶ月間の営業利益は1兆4610万トンに達し、営業利益率は1,221億トン300万トンとなりました。これは、重要な開発プロジェクトの研究を支援するための研究開発投資と、最近立ち上げたブランドを強化するためのマーケティング・セールス投資の強化を反映しています。（同社発表）
 
> IDEXX Laboratoriesは、2003年9月30日までの四半期の純利益が2億8,100万トン増加し、1億4,100万トンとなったと発表しました。第3四半期の売上高は1億5,100万トン増加し、1億4,100万トンとなりました。2003年9月30日までの9ヶ月間では、純利益は3億7,100万トン増加し、1億4,470万トン、売上高は1億4,100万トン増加し、1億4,351万トンとなりました。（同社ウェブサイト）トップ
 
コルゲート・パーモリーブは、ヒルズ・ペット・ニュートリションの2003年第3四半期決算を発表しました。国内外での好調な業績が、第3四半期の販売数量を3兆5100億トン増加させました。この成長は、前年同期の大幅な販売数量増加に上乗せされたものです。売上高は前年同期比で9兆0100億トン増加し、営業利益は1兆5100億トン増加しました。販売数量増加は、ヒルズ・サイエンス・ダイエット「ネイチャーズ・ベスト」の継続的な好調と、成犬・成猫用の新製品「サイエンス・ダイエット・アドバンスド・プロテクション」の好調な販売開始によるものです。獣医チャネルでは、猫の代謝を改善し効果的な減量を促すことが臨床的に証明された低炭水化物ダイエット「プリスクリプション・ダイエット m/d」が好調なスタートを切りました。ヒルズは、第3四半期の売上高1兆4000億2000万トンのうち、1兆3100億トンを占めると報告されています。（同社ウェブサイト）
 
> ネスレは、2003年の最初の9か月間のペットケア部門の売上高が、実質内部成長率2.3%の72億スイスフラン（$5.4億）に達したと発表した。（同社ウェブサイト）トップ
 
VCA Antech, Inc.は、2003年9月30日を期末とする第3四半期の業績を発表しました。売上高は1億6,100万トン増加し、第3四半期として過去最高の1億4,100万トン、純利益は1億4,100万トン、1,350万トンに増加しました。2003年および2002年に発生した債務返済費用の影響を調整した後、2003年第3四半期の調整後純利益は、前年同期比で6億1,000万トン増加し、1億4,100万トン、1,450万トンとなりました。同社はまた、2003年9月30日を期末とする9ヶ月間の業績を発表しました。売上高は1億3,100万トン増加し、1億4,381万トン、純利益は1億4,340万トンに増加しました。前述の通り、2003年と2002年に発生したすべての債務償還費用の影響を調整した後、調整後純利益は、2003年9月30日までの9ヶ月間で、前年同期比57%増加し、$39.4百万ドルとなりました。（同社プレスリリース）トップ
 
ランド・オレイクス社は、第3四半期および年初来の業績を発表しました。年初来の売上高は1兆4400億4300万ドル、純利益は1兆4300万ドルでした。これは、2002年の最初の9ヶ月間の売上高1兆4300億ドル、純利益1兆4300万ドルと比較して減少しています。従来、同社にとって最も低調な第3四半期は、売上高1兆4580億ドル、純損失1兆400万ドルでした。これは、2002年の売上高1兆440億ドル、純損失1兆400万ドルと比較して減少しています。9月までの飼料売上高は1兆4800億ドルで、ほぼ前年同期と同水準です。(PRNewswire)
 
eMerge Interactive, Inc.は、2003年9月30日を期末とする第3四半期および9ヶ月累計の業績を発表しました。売上高はそれぞれ$254,000ドルと$739,000ドルで、前年同期の$133,000ドルと$458,000ドルを上回りました。当四半期の純損失は$2.0百万ドルで、2002年第3四半期の純損失は$5.7百万ドルでした。9ヶ月累計の純損失は$7.1百万ドルで、2002年同期の純損失は$2,680万ドルでした。（同社プレスリリース）   
   
********************************************************************
 
BRAKKE CONSULTINGが新たな調査を発表
栄養成長促進剤
 
過去数年間、動物飼料における抗生物質の非治療的使用に関する議論では、代替品として「天然」製品を使用する可能性に重点が置かれるようになりました。

数年前、Brakke Consulting, Inc.は、この天然製品群の一部として、直接給餌微生物製品と酵素に関するレポートを発行しました。今回、これらのセクションを更新し、さらに酸味料と植物性成分の2つのセクションを追加することで、より包括的なレポートを作成しました。
 
このレポートでは以下の質問に答えています。

これらの製品への重点的な取り組みは、売上の劇的な増加につながったのでしょうか？レポートでは、製品グループ、種、地域別の売上状況を詳細に説明しています。
– このビジネスに関与する主要プレーヤーは誰ですか？本レポートでは、市場の少なくとも80%を保有していると考えられる17社を紹介しています。
生産者や獣医師はこれらの製品についてどう考えているのでしょうか？小規模な市場調査を実施し、生産者からのコメントを厳選してレポートにまとめました。
– これらの製品はどのように規制されていますか？米国と欧州の製品規制に関するセクションが含まれています。
― 酸化剤は一体何に使われるのでしょうか？このレポートでは、分かりやすい用途とそうでない用途について解説しています。
 – 直接給餌微生物のセクションにはどのような製品が含まれていますか？レポートでは、製品を主要なタイプ別に分類し、それぞれについて解説しています。

合計 100 ページのこのレポートでは、新製品、製品の傾向と用途、そして現在「栄養成長促進剤」と呼んでいるこれらの製品の使用結果について詳しく検討しています。
 
貴社が現在この市場セグメントに参入しているか、競合している場合は、このレポートで提供される洞察と方向性に価値を見いだしていただけるものと確信しています。
 
情報やご注文については、972-243-4033までお電話いただくか、John Shortまでメールでお問い合わせください。 メールアドレス.
 
********************************************************************
企業ニュースリリース
 
DSMグループは、最近買収したロシュ・ファインケミカルズ・ビタミンズ部門をDSMニュートリショナル・プロダクツに改名したと発表しました。買収は9月30日に完了しました。（飼料）トップ
 
ファイザーは、豚の獣医師と生産者が疾病を効果的に管理できるよう支援する新たな診断プログラムの開始を発表しました。「STOMP PLUS」と呼ばれるこのプログラムは、疾病の閾値に関するデータと理解を生成し、あらゆる年齢や生産段階において複数の疾病を検査できる柔軟性を提供します。STOMP PLUSは、ファルマシアのSTOMPプログラムとファイザーのBottom Line Diagnosticsプログラムの後継プログラムです。（同社プレスリリース）
 
ノバルティスは、ノバルティス・アニマル・ワクチンズ社（NAVI）の管理センターがあるカンザス州オーバーランドパークのオフィスを11月中旬までに閉鎖する計画を発表しました。現在、この管理センターで行われている業務は、カンザス州バサイラス、アイオワ州ラーチウッド、またはノースカロライナ州グリーンズボロにあるノバルティスの他の拠点に移管されます。ノバルティスは、2001年にグランド・ラボラトリーズ社とイムテック社を買収してNAVIを設立しました。（同社プレスリリース）
 
モンサント社は、ジョージア州オーガスタの工場でポジラック粉末を製造するためのFDA承認を取得しました。この承認により、モンサント社はオーストリアの提携先企業への粉末の出荷を開始できます。提携先企業は粉末をゲル状に調合し、注射器に充填した後、米国に輸送して流通させます。このオーストリア企業（報道記事では社名は伏せられています）は1987年からモンサント社向けに粉末を製造しています。（アニマルネット – ナイト・リッダー・トリビューン）   
 
数ヶ月前に牛肉市場への事業展開を開始したVeriPrimeは、豚肉市場にも進出しました。同社はFarms.comと新たな長期的関係を築きました。同社のeHARVEST部門と子会社PigCHAMPは、北米の豚肉生産者75%にサービスを提供しています。Farms.comグループは、VeriPrime Porkに情報およびデータベース管理サービスを提供します。(Wattnet Meatnews)
 
エンブレックス社は、フォーブス誌の「アメリカのベスト中小企業200社」に4年連続で選出されたことを発表しました。エンブレックス社は、2003年10月27日号のフォーブス誌で「ベスト200社」に選出され、158位にランクインしました。フォーブス誌の選考プロセスは、ウィリアム・オニール社が保有する3,500社以上のデータベースから、直近12ヶ月間の売上高が1億4千万5千万～1億4千万6千万の企業を選考することから始まります。（同社ウェブサイト）
 
> カナダ バイオニッシュ・ライフサイエンス社は、ネブラスカ大学で行われたバイオニッシュ社製の大腸菌O157ワクチンを用いた研究結果を発表しました。この研究では、ワクチン接種を受けた牛の糞便中の致死性細菌が、ワクチン未接種の牛と比較して大幅に減少しました。ネブラスカ大学の研究用肥育場で牛にワクチンを接種したところ、ワクチン未接種の牛と比較して、大腸菌の蔓延率が平均59%減少しました。2003年の研究のためにバイオニッシュ社が製造したワクチンは、ブリティッシュコロンビア大学で開発された大腸菌ワクチンのプロトタイプをスケールアップしたものでした。
 
> トップ
 
> トップ
 
> トップ
  
******************************************************************
動物の健康ニュース
 
> 米国 イタリアで新たに2頭のBSE感染が確認されました。この2頭は、他の感受性牛39頭と共に殺処分されました。発生時に飼育されていた他の反芻動物60頭も殺処分されました。感染牛2頭は、乳牛群の11歳牛と肉牛群の15歳牛でした。この2つの症例は通常の積極的監視プログラムの一環として発見されましたが、免疫組織学的および免疫生化学的検査の結果は、BSE症例で通常見られるものと異なっていました。OIE（国際獣疫事務局）は、プリオンタンパク質（PrPsc）沈着物の脳領域分布にも顕著な違いが認められたと述べています。（Wattnet Meatnews）
 
> ニュージーランド　離乳後多臓器性消耗症候群（PMSD）の発生が養豚場で確認され、子豚の3分の1が死亡しました。ニュージーランドとオーストラリアはこれまで、この疾患の発生例がない数少ない国の一つでした。最終的なDNA検査結果は2週間後までに判明しますが、その他の臨床検査および臨床病理学的検査では、この疾患が疑われています。(AnimalNet – ProMed mail)  
 
> 米国第8巡回控訴裁判所は、全国牛肉チェックオフ制度が違憲であるとの前回の判決に対する控訴審を却下した。7月、3人の判事からなる審理委員会は、地方裁判所判事の判決に対する控訴審を審理したが、その判決を支持した。チェックオフ支持派はその後、控訴裁判所全体に対し、判決の再審理を求めた。裁判所は、理由を示さずに再審理は不要と判断した。農務省（USDA）をはじめとするチェックオフ支持派に残された法的手段は限られており、連邦最高裁判所への上訴しかない。しかし、専門家らは、今回の判決を踏まえると、最高裁判所がこの訴訟を審理する可能性は低いと見ている。すでに2つの連邦裁判所がこの問題を審理し、チェックオフ制度は憲法修正第1条に基づく生産者の言論の自由を侵害すると判断した。各州は独自のチェックオフ制度の導入に動き始めている。テキサス州は先週、州全体でチェックオフ制度を開始するための法案を可決した。全国豚肉チェックオフ制度に関する控訴審については、まだ発表がなく、判決のスケジュールも未定である。（Pork Alert）
 
> 米国 シンシナティの第6巡回控訴裁判所の3人の判事からなる審理部は、豚肉チェックオフ制度の合憲性に関する米国農務省（USDA）とミシガン州豚肉生産者協会（MPO）の上訴を棄却した。判決では、「地方裁判所は豚肉法全体を正当に無効と判断した」と述べられている。USDAとミシガン州豚肉生産者協会は、第6巡回控訴裁判所に上訴するか、最高裁判所に直接提訴することができる。(Drovers Alert)
 
> 米国FDAは、動物における抗菌剤の使用に起因する可能性のある抗菌剤耐性の予防に向けた、エビデンスに基づいた包括的なアプローチを概説した新たなガイダンス文書を発表しました。この文書「業界向けガイダンス（GFI）#152」（「ヒトの健康に懸念のある細菌に対する微生物学的影響に関する抗菌性新動物用医薬品の安全性評価」）は規制ではありません。医薬品スポンサーが食用動物への抗菌剤の使用承認を申請する際に用いる、科学に基づいた3部構成のプロセスを説明しています。（AnimalNet – FDAプレスリリース）
 
> 米国 ニューヨーク州知事は、ニューヨーク州の家畜の健康状態全般の改善を目的とした法案に署名しました。この新法は、州の既存の牛健康保証プログラムを他の家畜にも拡大するものです。(AnimalNet – 牛の健康に関するレポート)   
 
*********************************************************************
農業ビジネスニュース
 
パイオニア・ハイブレッド・インターナショナル社は、害虫耐性遺伝子組み換えトウモロコシが近隣の作物と混入した事件で、違反行為を免れた。米国農務省（USDA）バイオテクノロジー規制担当副長官によると、同社は昨年ハワイの試験場で発生した混入事件について、今後罰金を科されない。同社は昨年4月、ルートワーム耐性トウモロコシが近隣の畑に紛れ込んだことを政府当局に速やかに報告しなかったとして、環境保護庁（EPA）に1トン47万2000バーツ（約147万円）を支払っている。
 
*********************************************************************
BRAKKEコンサルティングの視点
 
第3四半期決算と年初来の売上高は、ほとんどの企業にとって好調なようです。前年同期比の真の姿を明らかにするには、詳細な調査と分析が必要です。概して、2003年は業界にとって好調な年であり、今後も好調が続くでしょう。第4四半期の業績は、ほとんどの企業にとって好調になると予想しています。
 
あらゆる兆候から、畜牛、肥育牛、肥育牛の価格は秋まで堅調に推移する見込みです。カナダ産牛の国境開放時期は課題ですが、これは家禽・豚市場にもプラスの影響を与えるはずです。コンパニオンアニマル市場においては、ペットオーナーが獣医サービスや獣医療製品への支出を削減している兆候は見られません。ペット人口の緩やかな増加といくつかの新製品により、2003年と2004年は堅調な成長が見込まれます。
 
今週、サウスダコタ州でのキジ狩りに成功して帰ってきました。次の旅が待ち遠しいです。このようなフィールド調査は、もっと多くの人が、もっと頻繁に行うべきです。
 
素敵な週末をお過ごしください。
 
ロン・ブラッケ

*******************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。

Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。 ホームページ.

このニュースレターのテキスト バージョンではなく HTML バージョンを受け取るには、今週のニュースレターの下部にある「配信リストから名前を削除したい場合、またはプロフィールやメール アドレスを変更する必要がある場合は、ここをクリックしてください」というリンクを使用してください。次に、メール アドレスの下にある HTML というボタンをクリックし、「購読を更新」をクリックします。